上海市嘉定區(qū)人民檢察院

起?訴?書

滬嘉檢金融刑訴〔2020〕179號

被告人任某某，男，1988年**月**日生，公民身份號碼：2113211988********，漢族，初中文化，無業(yè)，住遼寧省朝陽市龍城區(qū)**鎮(zhèn)**街**組**號。2019年11月因犯假冒注冊商標罪被安徽省合肥高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民法院判處有期徒刑七個月，緩刑一年，罰金人民幣三萬元。2019年12月20日因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，后延長刑事拘留期限至三十天，2020年1月23日因涉嫌假冒注冊商標罪經(jīng)本院批準，同日由上海市公安局嘉定分局執(zhí)行逮捕。

被告人麻某某，男，1983年**月**日生，公民身份號碼：2205241983********，漢族，高中文化，無業(yè)，戶籍在吉林省柳河縣**鎮(zhèn)**村**屯，住吉林省柳河縣**鎮(zhèn)**站**樓**單元**室。2017年3月因犯銷售假冒注冊商標的商品罪被江蘇省常州市武進區(qū)人民法院判處有期徒刑三年，緩刑五年，罰金人民幣三十四萬元。2019年12月20日因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，后延長刑事拘留期限至三十天，2020年1月23日因涉嫌假冒注冊商標罪經(jīng)本院批準，同日由上海市公安局嘉定分局執(zhí)行逮捕。

被告人朱某甲，曾用名朱某乙，男，1995年**月**日生，公民身份號碼：3713251995********，漢族，高中文化，個體經(jīng)營，戶籍在山東省費縣**鎮(zhèn)**村**組**號，住山東省費縣**鎮(zhèn)**街**門**。2019年12月20日因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，后延長刑事拘留期限至三十天，2020年1月23日因涉嫌假冒注冊商標罪經(jīng)本院批準，同日由上海市公安局嘉定分局執(zhí)行逮捕。

被告人朱某丙，男，1967年**月**日生，公民身份號碼：3728311967********，漢族，小學文化，無業(yè)，住山東省費縣**鎮(zhèn)**村**組**號。2019年12月20日因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，后延長刑事拘留期限至三十天，2020年1月23日因涉嫌假冒注冊商標罪經(jīng)本院批準，同日由上海市公安局嘉定分局執(zhí)行逮捕。

被告人李某甲，男，1969年**月**日生，公民身份號碼：3728311969********，漢族，小學文化，個體運輸，住山東省費縣**鎮(zhèn)**村**組**號。2019年12月27日因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，后延長刑事拘留期限至三十天，2020年1月23日因涉嫌假冒注冊商標罪經(jīng)本院批準，同日由上海市公安局嘉定分局執(zhí)行逮捕。

被告人汪某甲，男，1984年**月**日生，公民身份號碼:?3424251984********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍在安徽省舒城縣**鎮(zhèn)**村**組，暫住上海市浦東新區(qū)**鎮(zhèn)**路**弄**號**室。2019年12月20日因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，后延長刑事拘留期限至三十天，2020年1月23日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪經(jīng)本院批準，同日由上海市公安局嘉定分局執(zhí)行逮捕。

被告人陳某甲，女，1991年**月**日生，公民身份號碼：5113811991********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍在四川省閬中市**鄉(xiāng)**村**組**號，暫住上海市浦東新區(qū)**號**室。2020年3月23日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪由上海市公安局嘉定分局取保候?qū)彙?/span>

本案由上海市公安局嘉定分局偵查終結(jié)，以被告人任某某、麻某某、朱某甲、朱某丙、李某甲涉嫌假冒注冊商標罪，被告人汪某甲、陳某甲涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪，于2020年4月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年4月25日已告知各被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被侵權(quán)單位有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被侵權(quán)單位、被告人及其辯護人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。各被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

一、假冒注冊商標事實

2019年11月起，朱某?。ㄔ谔樱┡c被告人任某某、麻某某經(jīng)合謀，在未經(jīng)注冊商標權(quán)利人許可的情況下，由任某某、麻某某聯(lián)系采購空酒瓶及低價酒原液等，并由任某某尋找買家，使用麻某某等人的微信賬戶用于收款；朱某丁則在其山東省費縣**鎮(zhèn)**村的老宅搭建假酒生產(chǎn)窩點，招募被告人李某乙使用灌裝器、壓蓋器等設(shè)備生產(chǎn)假冒注冊商標的洋酒，并招募被告人李某甲運輸原材料及成品來往生產(chǎn)窩點與物流公司。被告人朱某甲在明知其父親朱某丁生產(chǎn)、銷售假酒的情況下，仍提供自己的微信賬戶用于收款并提供場地存放制假物品。至案發(fā)，朱某丁、任某某等人共計向被告人汪某甲銷售假冒尊尼獲加、馬爹利、芝華士、百齡壇、杰克丹尼等各類洋酒共計人民幣11萬余元（以下幣種同）。

2019年12月19日，公安機關(guān)在朱某丁的老宅及被告人朱某甲的麻辣燙店內(nèi)查獲成品洋酒41瓶、假酒生產(chǎn)用設(shè)備3臺、酒原液59箱、大量假冒注冊商標的瓶蓋、標識及空瓶。經(jīng)鑒定，上述洋酒均為假冒注冊商標的商品。

二、銷售假冒注冊商標的商品事實

2018年10月起，被告人汪某甲為非法牟利，從河北等地購買各類假冒品牌洋酒，以上海市浦東新區(qū)**路**號租用的集裝箱作為倉庫，加價對外銷售。2019年10月起，汪某甲通過網(wǎng)絡(luò)搭識被告人任某某，由任先后聯(lián)系常州及山東朱某丁的生產(chǎn)窩點向汪供酒。被告人陳某甲則在明知汪對外銷售假冒品牌洋酒的情況下，幫助其聯(lián)絡(luò)客戶及送貨外賣員。至案發(fā)，汪某甲、陳某甲共向汪某乙、陳某乙（均另案處理）等人銷售假冒尊尼獲加、馬爹利、芝華士、百齡壇、杰克丹尼等各類洋酒15萬余元。

2019年12月19日，公安機關(guān)在被告人汪某甲的住處、車輛及倉庫內(nèi)查獲洋酒550余箱及各類洋酒包裝盒1100余個。經(jīng)鑒定，上述洋酒均為假冒注冊商標的商品，按實際銷售價格計算，涉案洋酒價值31萬余元。

2019年12月19日，被告人任某某、麻某某、朱某甲、朱某丙、汪某甲分別在遼寧省朝陽市龍城區(qū)、吉林省柳河縣、山東省費縣、上海市浦東新區(qū)被公安機關(guān)抓獲。同年12月22日，被告人李某甲在山東省臨沂市蘭山區(qū)被公安機關(guān)抓獲。2020年3月23日，被告人陳某甲接公安機關(guān)電話，主動至上海市公安局嘉定分局菊園派出所投案。各被告人到案后均如實供述了主要犯罪事實。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1.商標注冊證、核準續(xù)展注冊證明、注冊商標變更證明、公證書、授權(quán)書、營業(yè)執(zhí)照等書證，證實涉案洋酒商標的權(quán)利人、注冊登記情況。

2.涉案洋酒商標的權(quán)利人出具的鑒定書，證實本案扣押的涉案洋酒均系假冒注冊商標的商品。

3.公安機關(guān)出具的搜查證、搜查筆錄、扣押清單、清點記錄、相關(guān)照片等書證，證實公安機關(guān)從被告人汪某甲住處、車輛及倉庫內(nèi)查獲假冒注冊商標的洋酒550余箱及各類洋酒包裝盒1100余個，在朱某丁的生產(chǎn)窩點及被告人朱某甲的麻辣燙店內(nèi)查獲假冒注冊商標的成品洋酒41瓶、假酒生產(chǎn)用設(shè)備3臺、酒原液59箱、大量空瓶及假冒注冊商標的瓶蓋、標簽、包裝盒等。

4.手機通話記錄及微信聊天記錄的截圖等書證，證實被告人麻某某與他人聯(lián)系購買洋酒原液等事宜；被告人汪某甲向被告人任某某就酒的口味提出要求，并與被告人陳某甲雇傭外賣員送貨并支付費用及汪某甲向下家發(fā)送價格表并收取貨款。

5.微信交易明細等書證，證實被告人汪某甲向被告人朱某甲、朱某丁、麻某某持有的多個微信賬戶轉(zhuǎn)賬共計11萬余元，麻某某將部分資金轉(zhuǎn)賬給被告人任某某；另證實汪某乙、陳某乙向汪某甲持有的微信賬戶轉(zhuǎn)賬共計15萬余元。

6.同案人員汪某乙、陳某乙的供述及辨認筆錄，證實汪某乙、陳某乙多次向被告人汪某甲購買涉案假冒注冊商標的洋酒，并通過微信轉(zhuǎn)賬支付貨款。

7.同案人員余某某的供述，證實其從被告人汪某甲、陳某甲處拿取涉案洋酒后送至上海的多家KTV，并代為收款。

8.證人李某丙的證言、調(diào)取證據(jù)清單及物流單據(jù)等書證，證實2019年12月，被告人李某甲曾至山東省臨沂市**物流公司發(fā)貨酒，收發(fā)貨人的聯(lián)系電話均為1717987****。

9.證人田某某、謝某某、胥某某、李某丁的證言、調(diào)取證據(jù)清單及物流單據(jù)等書證，證實山東省臨沂市多家物流公司有手機號1717987****的物流信息，發(fā)貨均為酒。

10.證人韓某某的證言及辨認筆錄、手機截圖的書證，證實2019年4月至12月，其受被告人汪某甲雇傭從嘉定的物流點接接收并運送洋酒。

11.受案登記表、公安機關(guān)工作情況、到案經(jīng)過等書證，證實本案案發(fā)及各被告人的到案經(jīng)過。

12.戶籍證明、公安機關(guān)人口信息查詢結(jié)果、刑事判決書等書證，證實被告人任某某、麻某某、朱某甲、朱某丙、李某甲、汪某甲、陳某甲的主體身份情況及任某某的前科情況。

13.各被告人的供述及辨認筆錄，印證上述主要犯罪事實。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。各被告人均對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人任某某、麻某某、朱某甲、朱某丙、李某甲未經(jīng)多個注冊商標所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標，情節(jié)嚴重，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二百一十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以假冒注冊商標罪追究其刑事責任。被告人汪某甲、陳某甲銷售明知是假冒注冊商標的商品，銷售金額數(shù)額較大、待銷售金額數(shù)額巨大，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百一十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以銷售假冒注冊商標的商品罪追究其刑事責任。各被告人均認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人任某某、麻某某、汪某甲在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，系主犯。被告人朱某甲、朱某丙、李某甲、陳某甲在共同犯罪中起次要作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，應(yīng)當從輕處罰。被告人汪某甲、陳某甲部分犯罪系犯罪未遂，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條的規(guī)定，可以比照既遂犯減輕處罰。被告人陳某甲主動投案，如實供述罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人任某某、麻某某、朱某甲、朱某丙、李某甲、汪某甲均能如實供述罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人任某某、麻某某在緩刑考驗期限內(nèi)犯新罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條、第七十七條第一款的規(guī)定，應(yīng)當撤銷緩刑，實行數(shù)罪并罰。根據(jù)本案的事實、結(jié)合各被告人認罪認罰等情節(jié)，建議判處被告人任某某、麻某某一年以上一年六個月以下有期徒刑，罰金人民幣六萬元；朱某甲、朱某丙、李某甲九個月有期徒刑，罰金人民幣五千元；汪某甲一年以上一年六個月以下有期徒刑，罰金人民幣十萬元；陳某甲九個月有期徒刑，緩刑一年，罰金人民幣五千元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

上海市嘉定區(qū)人民法院

檢察官：諸寅凱

檢察官助理：朱丹

2020年5月22日

附：

1.被告人任某某、麻某某、朱某甲、朱某丙、李某甲、汪某甲現(xiàn)羈押于上海市嘉定區(qū)看守所；被告人陳某甲現(xiàn)取保候?qū)徲谧√帲?lián)系方式：1580093****）；

2.案件材料和證據(jù)4冊；

3.《適用簡易程序建議書》1份；

4.《認罪認罰具結(jié)書》7份；

5.相關(guān)法律條文。

《中華人民共和國刑法》

第二百一十三條??未經(jīng)注冊商標所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標，情節(jié)嚴重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金；情節(jié)特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。

第二百一十四條??銷售明知是假冒注冊商標的商品，銷售金額數(shù)額較大的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金；銷售金額數(shù)額巨大的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。

第二十三條??已經(jīng)著手實行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。

對于未遂犯，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。

第二十五條??共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

……

第二十六條??組織、領(lǐng)導犯罪集團進行犯罪活動的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。

……

對于第三款規(guī)定以外的主犯，應(yīng)當按照其所參與的或者組織、指揮的全部犯罪處罰。

第二十七條??在共同犯罪中起次要或者輔助作用的，是從犯。

對于從犯，應(yīng)當從輕、減輕處罰或者免除處罰。

第六十七條??犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

……

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第六十九條　判決宣告以前一人犯數(shù)罪的，除判處死刑和無期徒刑的以外，應(yīng)當在總和刑期以下、數(shù)刑中最高刑期以上，酌情決定執(zhí)行的刑期，但是管制最高不能超過三年，拘役最高不能超過一年，有期徒刑總和刑期不滿三十五年的，最高不能超過二十年，總和刑期在三十五年以上的，最高不能超過二十五年。

數(shù)罪中有判處有期徒刑和拘役的，執(zhí)行有期徒刑。數(shù)罪中有判處有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役執(zhí)行完畢后，管制仍須執(zhí)行。

數(shù)罪中有判處附加刑的，附加刑仍須執(zhí)行，其中附加刑種類相同的，合并執(zhí)行，種類不同的，分別執(zhí)行。

第七十七條　被宣告緩刑的犯罪分子，在緩刑考驗期限內(nèi)犯新罪或者發(fā)現(xiàn)判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，應(yīng)當撤銷緩刑，對新犯的罪或者新發(fā)現(xiàn)的罪作出判決，把前罪和后罪所判處的刑罰，依照本法第六十九條的規(guī)定，決定執(zhí)行的刑罰。

……

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條??犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十六條??人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經(jīng)查清，證據(jù)確實、充分，依法應(yīng)當追究刑事責任的，應(yīng)當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應(yīng)當就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結(jié)書等材料。