陜西省西安市未央?yún)^(qū)人民檢察院

起訴書(shū)

西未檢刑訴[2015]131號(hào)

被告人任某某，男，漢族，生于1980年**月**日，身份證號(hào)碼：6104031980********，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍地陜西省咸陽(yáng)市楊凌區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，現(xiàn)住咸陽(yáng)市**路**小區(qū)**號(hào)樓**單元**號(hào)。2014年12月22日因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪被西安市公安局灃東新城分局依法刑事拘留，2015年1月20日西安市未央?yún)^(qū)人民檢察院以生產(chǎn)、銷售假藥罪批準(zhǔn)逮捕，同年1月22日由西安市公安局灃東新城分局執(zhí)行逮捕。

被告人解某某，男，漢族，生于1979年**月**日，身份證號(hào)碼：6103241979********，初中文化程度，農(nóng)民，住陜西省咸陽(yáng)市楊凌區(qū)**鄉(xiāng)**村**號(hào)。2014年12月22日因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪被西安市公安局灃東新城分局依法刑事拘留，2015年1月20日西安市未央?yún)^(qū)人民檢察院以生產(chǎn)、銷售假藥罪批準(zhǔn)逮捕，同年1月22日由西安市公安局灃東新城分局執(zhí)行逮捕。

被告人曹某某，男，漢族，生于1978年**月**日，身份證號(hào)碼：6121321978********，中專文化程度，農(nóng)民，戶籍地陜西省咸陽(yáng)市秦都區(qū)**路**小區(qū)**號(hào)樓**單元**層**，現(xiàn)住西安市蓮湖區(qū)**路**小區(qū)**號(hào)樓**室。2014年12月22日因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪被西安市公安局灃東新城分局依法刑事拘留，2015年1月20日西安市未央?yún)^(qū)人民檢察院以生產(chǎn)、銷售假藥罪批準(zhǔn)逮捕，同年1月22日由西安市公安局灃東新城分局執(zhí)行逮捕。

本案由西安市公安局灃東新城分局偵查終結(jié)，以被告人任某某、解某某、曹某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2015年3月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，并依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查兩次并依法延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：2014年6月，被告人任某某與解某某預(yù)謀私自生產(chǎn)所謂的“保健品”對(duì)外銷售牟利。隨后二人在楊凌市揉谷鄉(xiāng)揉谷村被告解某某的家中開(kāi)始進(jìn)行生產(chǎn)，其中被告人任某某主要負(fù)責(zé)購(gòu)入原料、包裝材料并對(duì)外聯(lián)系出售事宜，被告解某某主要負(fù)責(zé)“保健品”的生產(chǎn)加工及包裝。其間，二被告通過(guò)在購(gòu)入的中藥粉中添加西力士、羅格列酮等物質(zhì)的方法加工、包裝了大量名為“生命G蛋白”、“還陽(yáng)參精丸”、“高麗參活力素”、“奇草糖漿”、“黑金健腎膠囊”、“蟲(chóng)草鎖陽(yáng)丸”等保健品，隨后二人又編造虛假公司名義及身份，在1168醫(yī)藥招商網(wǎng)上發(fā)布廣告推銷其生產(chǎn)的保健品成品及半成品。被告人曹某某明知任某某不具備生產(chǎn)保健品的相關(guān)手續(xù)和生產(chǎn)條件，為謀取不法利益仍從任某某處購(gòu)入成品或半成品，后編造虛假的公司信息通過(guò)1168醫(yī)藥招商網(wǎng)加價(jià)對(duì)外銷售。2014年12月20日，公安機(jī)關(guān)根據(jù)線索破獲本案并將查扣的“還陽(yáng)參精丸”、“黑金健腎膠囊”、“包草平糖膠囊”抽樣送檢，經(jīng)西安市食品藥品檢驗(yàn)所檢驗(yàn)，送檢的樣品中檢出國(guó)家明文規(guī)定不允許添加的非法添加物質(zhì)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1受案登記表、抓獲經(jīng)過(guò)；

2被告人戶籍證明；

3提取及扣押物品清單、辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)照片、抽樣記錄及憑證、檢驗(yàn)報(bào)告、賬戶信息機(jī)明細(xì)；

4證人證言；

5．被告人的供述。

本院認(rèn)為，被告人任某某、解某某目無(wú)國(guó)法，為謀取不法利益而私自生產(chǎn)保健品并對(duì)外銷售，其行為均已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人曹某某明知任某某不具備生產(chǎn)保健品的相關(guān)手續(xù)和條件，為謀取不法利益仍從任某某處購(gòu)入保健品后加價(jià)對(duì)外出售，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售有毒有害食品罪追究其刑事責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

陜西省西安市未央?yún)^(qū)人民法院

代檢察員：張婷婷

2015年9月15日

附:?1、卷宗四冊(cè)。

2、被告人現(xiàn)均羈押于西安市看守所。