安徽省臨泉縣人民檢察院

起?訴?書

臨檢刑訴〔2019〕516號

被告人任某某（曾用名劉某某），男，1973年**月**日出生，身份證號碼3421221973********，漢族，小學(xué)文化，臨泉縣**浴場經(jīng)理，安徽省臨泉縣人，住臨泉縣**街道**號。因涉嫌容留賣淫罪，于2018年11月19日被臨泉縣公安局刑事拘留，同年12月7日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由臨泉縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人潘某某，女，1987年**月**日出生，身份證號碼4127281987********，漢族，中專文化，臨泉縣**浴場會計，安徽省臨泉縣人，住臨泉縣**街道**莊**樓**號。因涉嫌容留賣淫罪，于2018年11月16日被臨泉縣公安局刑事拘留，同年12月7日經(jīng)本院不批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日被臨泉縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由臨泉縣公安局偵查終結(jié)，以被告人任某某、潘某某涉嫌容留賣淫罪，于2019年1月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年1月25日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，因需要補充證據(jù)，分別于2019年2月22日、5月5日退回補充偵查，偵查機關(guān)經(jīng)補充偵查分別于同年3月20日、6月4日重新移送審查起訴，依法延長審查起訴期限十五日二次。

經(jīng)依法審查查明：

被告人任某某系臨泉縣**浴場經(jīng)理，2018年8月27日從孫某甲處承包經(jīng)營該浴場并先后容留數(shù)名賣淫女在其三樓房間內(nèi)從事賣淫活動，賣淫價格為199元至799元，任某某與賣淫女約定非法獲利比例為賣淫女分38%,浴場分62%，分成每十日結(jié)算一次。嫖客與賣淫女在三樓房間內(nèi)完成性交易后，賣淫女通過三樓吧臺電腦將自己的工號、服務(wù)客人的手牌號以及消費金額輸入電腦，嫖客到一樓收銀臺處結(jié)算消費賬單。任某某對店內(nèi)經(jīng)營管理，管理人員孫某乙（另案處理）負(fù)責(zé)店內(nèi)的所有物品出入庫管理并協(xié)助任某某對店內(nèi)進行管理，被告人潘某某在該浴場內(nèi)擔(dān)任會計，核對浴場的收入、支出，核算并發(fā)放普通員工工資，對三樓的賣淫收入單獨核算，計算出賣淫女的分成后交給任某某發(fā)放。

2018年11月1日，臨泉縣公安局民警在該浴場查獲賣淫女3名，截止到當(dāng)日，該浴場共向賣淫女結(jié)算過6次分成共約15萬元人民幣，本案中非法獲利共約30萬元人民幣。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、營業(yè)執(zhí)照、經(jīng)營承包合同、消費賬單等書證；

2.證人王某某、商某某、羅某某等人的證言；

3.被告人任某某、潘某某的供述和辯解；

4.臨泉縣公安局制作的辨認(rèn)筆錄、電子勘驗筆錄；

本院認(rèn)為，被告人任某某、潘某某利用浴場經(jīng)營的條件，為賣淫者提供場所，容留他人賣淫，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十九條第一款、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以容留賣淫罪追究其刑事責(zé)任。被告人潘某某在共同犯罪中起輔助作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰或者免除處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省臨泉縣人民法院

檢察員　張偉娜

2019年7月12日

附：1.被告人任某某現(xiàn)羈押于臨泉縣看守所；被告人潘某某現(xiàn)取保候?qū)?，住臨泉縣**街道**莊**樓**號；

2.案卷材料6冊、卷內(nèi)光盤4張、換押證1份。