昆明市西山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

西檢公訴刑訴〔2019〕1454號

被告人付**，曾用名無，綽號無，女性，1967年**月**日出生，居民身份證號碼5327251967********，漢族，碩士研究生，無業(yè)，無，戶籍所在地云南省**市**區(qū)，住云南省**市**區(qū)**大廈**樓**座，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市公安局西山分局決定，于2019年4月16日被云南省昆明市公安局西山分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市西山區(qū)人民檢察院批準，于2019年5月16日被云南省昆明市公安局西山分局逮捕。

馬**，曾用名無，綽號無，男性，1983年**月**日出生，居民身份證號碼5108211983********，漢族，初中，無業(yè)，戶籍所在地四川省**市**縣，住四川省**市**縣**村**組**號，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市公安局西山分局批決定，于2019年4月15日被云南省昆明市公安局西山分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市西山區(qū)人民檢察院批準，于2019年5月16日被云南省昆明市公安局西山分局逮捕。

王**，曾用名無，綽號無，男性，1974年**月**日出生，居民身份證號碼5107021974********，漢族，初中，無業(yè)，戶籍所在地四川省**市**區(qū)，住四川省**市**區(qū)**路北段**號**棟**號附**號，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市公安局西山分局決定，于2019年4月15日被云南省昆明市公安局西山分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市西山區(qū)人民檢察院批準，于2019年5月16日被云南省昆明市公安局西山分局逮捕。

李**，曾用名無，綽號無，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號碼5108211990********，漢族，中專，無業(yè)，無，戶籍所在地四川省**市**縣，住四川省**縣**鎮(zhèn)中街**號，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市公安局西山分局決定，于2019年7月8日被云南省昆明市公安局西山分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市西山區(qū)人民檢察院批準，于2019年8月6日被云南省昆明市公安局西山分局逮捕。

本案由云南省昆明市公安局西山分局偵查終結(jié)，以被告人付某某、馬某某、王某某、李某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2019年7月3日已告知被害人及其法定代理人（近親屬）、附帶民事訴訟的當事人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年8月17日、2019年11月1日，二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年9月17日、2019年11月18日補查重報。本院于2019年8月18日、2019年10月17日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月，被告人付某某與被害人蘇某某因感情糾紛產(chǎn)生怨恨，遂通過王某某介紹，以6萬元人民幣的價格雇傭馬某某、李某某準備毆打被害人蘇某某。2019年3月25日18時許，被告人馬某某、李某某到超市購買了棒球棍，經(jīng)預(yù)謀后，被告人付某某帶領(lǐng)被告人馬某某、李某某到昆明市西山區(qū)**地下停車場被害人蘇某某車位附近埋伏，被害人蘇某某進入到停車位準備開車時，被告人李某某按事先約定，對蘇某某搭訕稱：“自己不小心劃了他的車子，”以吸引蘇某某注意，被告人付某某持電擊棍、被告人馬某某持棒球棍對被害人蘇某某實施毆打，致被害人蘇某某外傷：頭外傷后神經(jīng)反應(yīng)；頭皮挫傷；雙側(cè)鼻骨骨折，其中右側(cè)鼻骨骨折為粉碎性；面部軟組織挫裂傷，縫合創(chuàng)口累計達4.9cm；全身多處軟組織擦挫傷，面積大于20平方厘米，鑒定意見為輕傷二級。后被告人付某某支付5萬元人民幣給李某某，李某某與馬某某各分得人民幣25000元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：作案工具照片2.書證：戶籍證明、抓獲經(jīng)過、到案經(jīng)過、歸案情況說明等3.證人證言：證人王某某、劉某某、馬某某證言：4.被害人陳述：被害人蘇某某陳述；5.被告人供述與辯解：被告人付某某、馬某某、王某某、李某某供述與辯解；6.鑒定意見：被害人蘇某某傷情鑒定、DNA鑒定意見；7.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、照片；8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：現(xiàn)場監(jiān)控視頻、同步錄音錄像資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人付某某、馬某某、王某某、李某某對指控的事實和證據(jù)無異議，被告人馬某某、王某某、李某某自愿認罪認罰；被告人付某某認罪不認罰。

本院認為，被告人付某某、馬某某、王某某、李某某，無視國法，故意傷害他人身體，致人輕傷（二級），四被告人行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人馬**協(xié)助民警抓獲同案被告人，有立功表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人付某某、馬某某、王某某、李某某如實供述自己的犯罪事實，馬某某、王某某、李某某自愿認罪認罰，被告人王某某、馬某某、李某某簽署了《認罪認罰具結(jié)書》，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可從依法寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省昆明市西山區(qū)民法院

檢察員：杜瓊仙

代理檢察員：李振武

2019年11月25日

附：

????1.被告人付某某羈押于昆明市看守所；

2.被告人馬某某、王某某、李某某現(xiàn)羈押于西山區(qū)看守所；

3.本案卷宗叁冊；

4.光碟8碟。

??????