湖北省棗陽市人民檢察院

起?訴?書

鄂棗檢刑訴〔2020〕420號

被告人萬平，男，1964年**月**日出生，公民身份號碼4203001964********，漢族，研究生文化，原系十堰市**委**。戶籍所在地湖北省十堰市茅箭區(qū)**路**號，住十堰市**路**號樓**單元**室。因犯刑訊逼供罪，于1988年12月15日被湖北省十堰市張灣區(qū)人民法院判處免于刑事處罰。因涉嫌受賄罪，于2019年12月5日被襄陽市監(jiān)察委員會(huì)留置；因涉嫌受賄罪，于2020年8月10日經(jīng)本院決定刑事拘留，次日由棗陽市公安局執(zhí)行；同月20日經(jīng)本院決定逮捕，同日由棗陽市公安局執(zhí)行。

本案由襄陽市監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人萬平涉嫌受賄罪，于2020年8月10日向本院移送起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年9月20日延長審查起訴期限15日。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2001年以來，被告人萬平利用擔(dān)任十堰市**局**支隊(duì)**、**支隊(duì)**，丹江口市委**、**委**、**局**、**局黨委**，十堰市**委**、**等職務(wù)上的便利以及本人職權(quán)和地位形成的便利條件，在行業(yè)管理、干部提拔調(diào)整、工程款結(jié)算等方面為他人謀取利益，收受、索取他人財(cái)物，共計(jì)價(jià)值人民幣1109700元、5880港元。具體犯罪事實(shí)如下：

1.2011年至2019年，被告人萬平利用擔(dān)任丹江口市**局**、**委**等職務(wù)上的便利，為丹江口市**中心的**田某某在駕考中心業(yè)務(wù)等方面提供幫助，先后收受、索取田某某所送現(xiàn)金、玉石、家具共計(jì)人民幣503700元。

（1）2011年農(nóng)歷春節(jié)前的一天，被告人萬平在其丹江口市**委辦公室收受田某某的現(xiàn)金人民幣5000元。

（2）2013年1月的一天，被告人萬平在丹江口市其車內(nèi)收受田某某三塊獨(dú)山玉擺件。經(jīng)鑒定，三塊玉石分別價(jià)值13600元、11500元、4400元，共計(jì)價(jià)值人民幣29500元。

（3）2013年初的一天，被告人萬平在丹江口市**中心辦公室內(nèi)收受田某某的兩個(gè)和田玉手鐲。經(jīng)鑒定，兩個(gè)和田玉手鐲分別價(jià)值300000元、100000元，共計(jì)價(jià)值人民幣400000元。

（4）2014年3月的一天，被告人萬平在十堰市人民銀行樓下的翡翠玉器店內(nèi)，收受田某某購買的一件玉擺件和一件玉把件。經(jīng)鑒定，兩件玉器分別價(jià)值32000元、9200元，共計(jì)人民幣41200元。

（5）2016年12月的一天，被告人萬平在十堰市**工業(yè)園為其父親辦喪事時(shí)，收受田某某安排馮某甲所送的人民幣10000元。

（6）2019年初的一天，被告人萬平向田某某索要一套茶臺(tái)，田某某將一套進(jìn)價(jià)為18000元的楠木茶臺(tái)送給萬平。

2.2012年至2019年期間，被告人萬平利用擔(dān)任十堰市**局**支隊(duì)**等職務(wù)上的便利，為十堰**汽車修理有限公司**李某某在汽車維修等業(yè)務(wù)方面提供關(guān)照，先后收受李某某所送現(xiàn)金和貴重物品共計(jì)人民幣206000元，5880港元。

（1）2012年4月的一天，被告人萬平在其住所樓下收受李某某的一條愛馬仕皮帶，價(jià)值5880港元。

（2）2014年5月至2015年6月，被告人萬平以借款獲取高息的方式，向李某某索要利息共計(jì)人民幣195000元。

（3）2016年下半年的一天，被告人萬平在其十堰市家中收受李某某的人民幣2000元。

（4）2016年12月的一天，被告人萬平在十堰市**工業(yè)園為其父親辦喪事時(shí)，收受李某某的人民幣2000元。

（5）2017年12月的一天，被告人萬平在十堰市希爾頓酒店其兒子婚禮現(xiàn)場收受李某某的人民幣5000元。

（6）2019年9月的一天，被告人萬平在十堰市人民醫(yī)院住院部的病房內(nèi)，收受李某某的人民幣2000元。

3.2007年至2014年期間，被告人萬平利用其擔(dān)任丹江口市市委**、**委**、**等職務(wù)上的便利，為丹江口市**局**張某甲、董某某、楊某某、趙某甲、馮某乙、馬某某、吳某某、張某乙、高某某及丹江口市**投資管理辦公室**費(fèi)某某等10人謀取職務(wù)提拔、調(diào)整等方面的利益，收受現(xiàn)金人民幣共計(jì)123000元。

（1）2011年、2012年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局辦公室內(nèi)，分兩次收受時(shí)任丹江口市**局**大隊(duì)**張某甲的現(xiàn)金人民幣共計(jì)15000元。

（2）2010年、2011年、2012年、2013年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其車內(nèi)收受司機(jī)董某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)12000元。2016年12月的一天，萬平在十堰市**工業(yè)園為其父親辦喪事時(shí)，收受董某某的現(xiàn)金人民幣3000元。萬平收受董某某現(xiàn)金人民幣共計(jì)15000元。

（3）2010年、2012年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局的辦公室內(nèi)，收受時(shí)任丹江口市**局**大隊(duì)**楊某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)15000元。

（4）2010年、2011年、2012年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局的辦公室內(nèi)，收受原任丹江口市**局****所**趙某甲的現(xiàn)金人民幣共計(jì)15000元。

（5）2011年、2012年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局的辦公室內(nèi)，收受原任丹江口市**局**大隊(duì)**的馮某乙人民幣共計(jì)10000元。

（6）2011年、2012年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局家屬院的住所內(nèi)，收受原任丹江口市**局**室**馬某某現(xiàn)金人民幣共計(jì)10000元。

（7）2010年、2011年、2012年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局辦公室內(nèi)，收受原任丹江口市**局**所**張某乙的現(xiàn)金人民幣共計(jì)6000元。

（8）2011年、2012年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局辦公室內(nèi)，收受原任丹江口市**局黨委**、**吳某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)4000元。

（9）2007年、2009年、2010年三年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**局辦公室內(nèi)，收受原任丹江口市**局**大隊(duì)**高某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)3000元。

（10）2013年、2014年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其丹江口市**委辦公室內(nèi)收受原任丹江口市**管理辦公室**費(fèi)某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)20000元。2013年10月的一天，被告人萬平在省委黨校培訓(xùn)期間，收受費(fèi)某某現(xiàn)金人民幣10000元。萬平共收受費(fèi)某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)30000元。

4.2004年至2008年期間，被告人萬平利用擔(dān)任十堰市**局**支隊(duì)**、對民爆行業(yè)進(jìn)行監(jiān)管的職務(wù)便利，收受轄區(qū)內(nèi)民爆站**何某甲、王某乙、孫某某、張某丙、何某乙等5人的現(xiàn)金人民幣共計(jì)72000元。

（1）2004年至2008年的每年農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其十堰市**局**支隊(duì)的辦公室內(nèi)，分五次收受原十堰*甲民爆站**何某甲的現(xiàn)金人民幣共計(jì)10000元。2005年下半年的一天，萬平在十堰市**局側(cè)門處何某甲的車上，以處理舊家具為由，收受何某甲的現(xiàn)金人民幣30000元。萬平收受何某甲的現(xiàn)金人民幣共計(jì)40000元。

（2）2006年至2009年的每年農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其十堰市**局住所樓下及辦公室內(nèi)，分四次收受原十堰*乙民爆站**王某乙的現(xiàn)金人民幣共計(jì)12000元。

（3）2007年、2008年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其十堰市**局**支隊(duì)的辦公室內(nèi)，收受原十堰*丙民爆站**孫某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)10000元。

（4）2005年至2008年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其十堰市**局**支隊(duì)的辦公室內(nèi)，分四次收受十堰*丁民爆站**張某丙的現(xiàn)金人民幣共計(jì)8000元。

（5）2008年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平在其辦公室內(nèi)收受原湖北**工程有限公司**何某乙的現(xiàn)金人民幣2000元。

5.2011年至2017年期間，時(shí)任丹江口**委**、**委**、**局**的被告人萬平明知十堰**房地產(chǎn)開發(fā)公司原**陸某某，想在房地產(chǎn)開發(fā)等業(yè)務(wù)方面謀求萬平的關(guān)照和支持，先后收受陸某某的現(xiàn)金人民幣50000元。

（1）2011年夏季的一天，被告人萬平在其住所樓下收受陸某某的現(xiàn)金人民幣40000元。

（2）2016年12月的一天，被告人萬平在十堰市**工業(yè)園為其父親辦喪事時(shí)，收受陸某某的現(xiàn)金人民幣5000元。

（3）2017年12月的一天，被告人萬平在十堰市希爾頓酒店其兒子的婚禮現(xiàn)場收受陸某某的現(xiàn)金人民幣5000元。

6.2011年11月的一天，被告人萬平利用擔(dān)任丹江口市**委**、**局**等職務(wù)**王某甲在工程款結(jié)算上給予關(guān)照，在萬平駕駛的公車上收受王某甲的現(xiàn)金人民幣50000元。

7.2016年12月的一天，丹江口市**辦事處原**趙某乙因獲悉自己有涉警記錄，可能影響提拔使用，在萬平住所門前送給萬平現(xiàn)金人民幣30000元，讓其幫助消除涉警記錄。萬平收下后，經(jīng)向有關(guān)部門的人員進(jìn)行了詢問，因難度太大而未能消除。

8.2015年至2019年期間，被告人萬平利用其時(shí)任十堰市**委**、**職務(wù)上的便利，在**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司（以下簡稱*甲公司）與**商場的糾紛處理中給予*甲公司關(guān)照，于2017年至2019年每年的農(nóng)歷春節(jié)前，在其十堰市政法委的辦公室內(nèi)，分三次收受*甲公司**黃某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)20000元。2019年9月，萬平在其住院的病房內(nèi)收受黃某某的現(xiàn)金人民幣10000元。萬平共收受黃某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)30000元。

9.2011年、2012年的農(nóng)歷春節(jié)前，被告人萬平利用擔(dān)任丹江口市**局**職務(wù)上的便利，在湖北**建筑裝飾有限公司**余某某在工程款結(jié)算上給予關(guān)照，分兩次收受余某某的現(xiàn)金人民幣共計(jì)20000元。

10.2012年上半年的一天，被告人萬平利用其擔(dān)任丹江口市**委**等職務(wù)上的便利，在湖北**實(shí)業(yè)有限公司（以下簡稱*乙公司）與**集團(tuán)土地使用糾紛中給予*乙公司關(guān)照，收受*乙公司**傅某某一尊米黃色彌勒佛像。經(jīng)鑒定，該彌勒佛像價(jià)值人民幣20000元。

11.2011年農(nóng)歷春節(jié)前的一天，被告人萬平利用其擔(dān)任丹江口市**委**、**局**等職務(wù)上的便利，為湖北**飼料有限公司（以下簡稱*丙公司）在電費(fèi)減免中提供幫助，收受*丙公司**錢某某的現(xiàn)金人民幣5000元。

案發(fā)后，涉案玉石擺件等物品被襄陽市監(jiān)察委扣押，被告人萬平的親屬退繳了其受賄所得贓款。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：玉擺件、玉手鐲、楠木家具、皮帶等物證的照片；2.書證：付款憑證、銀行流水明細(xì)、中共丹江口市委辦公室文件、中共十堰市委文件、十堰市中級人民法院刑事附帶民事判決書等書證；3.證人證言：證人田某某、李某某、張某甲、何某甲、陸某某、王某某、趙某乙、黃某某、余某某、傅某某、錢某某等人的證言；4.被告人供述和辯解：被告人萬平的供述和辯解。5.鑒定意見：襄陽市發(fā)展和改革委員會(huì)價(jià)格認(rèn)定中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書、中國地質(zhì)大學(xué)（武漢）珠寶檢測中心鑒定意見。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人萬平對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人萬平身為國家機(jī)關(guān)工作人員，利用職務(wù)上的便利，收受、索取他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條、第三百八十六條、第三百八十八條、第三百八十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人萬平認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖北省棗陽市人民法院

檢??察??官?張紅雨

檢察官助理?葉茹茹

2020年9月30日

附件：1.被告人萬平現(xiàn)羈押于棗陽市看守所

2.案卷材料和證據(jù)14冊

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份

4.《量刑建議書》一份

5.涉案贓款、贓物暫扣于襄陽市監(jiān)察委員會(huì)