中華人民共和國(guó)
廣西壯族自治區(qū)東興市人民檢察院

起?訴?書(shū)

東檢刑訴〔2020〕1號(hào)

被告人丁某某（越南名Dinh Thi Khach，綽號(hào)“牛某某”），女，自稱1966年**月**日出生于越南，京族，文盲，無(wú)業(yè)，戶籍住址越南廣寧省**縣**鄉(xiāng)，現(xiàn)住中國(guó)廣西東興市**樓。

被告人黃某某（綽號(hào)“某某某”），男，1973年**月**日出生于防城港市**區(qū)，公民身份證號(hào)碼4528221973********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍地址**區(qū)**路**號(hào)。因犯窩藏罪、非法持有毒品罪，2016年12月13日被防城港市中級(jí)人民法院判處有期徒刑三年四個(gè)月，2018年10月17日刑滿釋放。

上述二名被告人均因涉嫌販賣(mài)毒品罪，于2019年10月19日被東興市公安局刑事拘留，同年11月22日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由東興市公安局執(zhí)行逮捕。丁某某因涉嫌非法持有毒品罪，于2017年8月20日被東興市公安局刑事拘留，同年9月19日被東興市公安局釋放，并于當(dāng)日取保候?qū)彙?/span>

本案由東興市公安局偵查終結(jié)，以被告人丁某某、黃某某涉嫌販賣(mài)毒品罪，于2019年12月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和告知認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

一、2017年7月30日2時(shí)許，一架無(wú)人機(jī)墜落在東興市**鎮(zhèn)**大酒店外花圃，偵查員在無(wú)人機(jī)上提取到7塊疑似毒品，編號(hào)為1-7號(hào)，經(jīng)稱量?jī)糁毓?90.1克，其中2-4號(hào)疑似毒品凈重共296.1克。經(jīng)鑒定，涉案疑似毒品均檢出甲基苯丙胺，從2-4號(hào)疑似毒品的內(nèi)包裝提取到被告人丁某某的DNA。

二、2019年10月中旬，同案人謝某某（另案處理）向被告人丁某某提出購(gòu)買(mǎi)氯胺酮的要求并向丁某某轉(zhuǎn)賬人民幣19500元。同月18日中午，丁某某雇請(qǐng)被告人黃某某駕駛桂P****9轎車(chē)搭乘其及另一男子（另案處理）從**區(qū)**鎮(zhèn)前往東興市，途中丁某某打電話暗示謝宗林其指使同案人呂氏興（另案處理）將裝有氯胺酮的一雙鞋子交給謝某某。丁某某指使黃某某搭乘該男子將該鞋子帶至東興，該男子在**鎮(zhèn)**路與**大道交叉路口將鞋子交給呂某某，之后呂某某交給謝某某。謝某某攜帶裝有毒品的鞋子回到**鎮(zhèn)**政府宿舍**棟**單元**號(hào)的住處，對(duì)毒品進(jìn)行分裝。當(dāng)天17時(shí)許，偵查人員抓獲謝某某，從其身上繳獲疑似毒品4包，在謝某某臥室內(nèi)搜出疑似毒品4包，經(jīng)稱量?jī)糁毓?7.13克，經(jīng)鑒定，所繳獲的疑似毒品均檢出氯胺酮。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書(shū)、戶籍證明、抓獲經(jīng)過(guò)、扣押物品清單、稱量筆錄及照片等書(shū)證；

2.證人覃某某、林某某等人的證言；

3.被告人丁某某、黃某某及同案人謝某某等人的供述與辯解；

4.鑒定意見(jiàn)；

5.勘驗(yàn)、辨認(rèn)等筆錄；

6.電子數(shù)據(jù)、視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人丁某某、黃某某違反國(guó)家毒品管理法規(guī)，販賣(mài)毒品，其二人的行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十七條第四款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以販賣(mài)毒品罪追究其二人刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人丁某某起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的或者組織、指揮的全部犯罪處罰；被告人黃某某起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，是從犯，應(yīng)當(dāng)從輕處罰。被告人黃某某曾因毒品犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款、第三百五十六條，是累犯、毒品再犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人黃某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。被告人黃某某認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人丁某某違反國(guó)家毒品的管理法律、法規(guī)，非法持有毒品甲基苯丙胺，數(shù)量大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十八條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法持有毒品罪追究其刑事責(zé)任。丁某某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)實(shí)行數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

中國(guó)廣西壯族自治區(qū)東興市人民法院

檢察員：楊良泉

2020年1月9日

附：

1.被告人丁某某、黃某某現(xiàn)羈押于東興市看守所；

2.公安偵查卷陸卷、光盤(pán)肆拾柒張及手機(jī)等物品隨案移送；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》、律師資格證書(shū)復(fù)印件隨案移送。