日照市嵐山區(qū)人民檢察院

起 訴 書

日嵐檢公訴刑訴〔2019〕244號(hào)

被告人劉某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3207211970********，漢族，初中文化程度，個(gè)體，戶籍所在地江蘇省連云港市贛榆區(qū)，住江蘇省連云港市贛榆區(qū)**鎮(zhèn)**巷村**隊(duì)**號(hào)，因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2018年4月27日被日照市公安局嵐山分局刑事拘留，于2018年5月3日被日照市公安局嵐山分局取保候?qū)?，?019年4月30日被我院決定取保候?qū)?，同?月4日被日照市公安局嵐山分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

徐某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼3207211978********，漢族，初中文化程度，個(gè)體，戶籍所在地江蘇省連云港市贛榆區(qū)，住江蘇省連云港市贛榆區(qū)**鎮(zhèn)**街**號(hào)，因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2018年5月5日被日照市公安局嵐山分局取保候?qū)彛?019年4月30日被我院決定取保候?qū)?，同?月4日被日照市公安局嵐山分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

滕某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼3728021965********，漢族，初中文化程度，商販，戶籍所在地山東省日照市東港區(qū)，住日照市東港區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2018年11月26日被日照市公安局嵐山分局取保候?qū)彙?/span>

陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼3711021978********，漢族，中專文化程度，個(gè)體,戶籍所在地日照市嵐山區(qū)，住日照市嵐山區(qū)**街道**路**號(hào)，因犯合同詐騙罪，于2012年9月25日被日照市中級(jí)人民法院判處有期徒刑三年，并處罰金十五萬元；因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月11日被日照市公安局嵐山分局監(jiān)視居住。

徐某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼3711021987********，漢族，初中文化程度，個(gè)體,戶籍所在地日照市嵐山區(qū)，住日照市嵐山區(qū)**街道**路**號(hào)，因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月11日被日照市公安局嵐山分局取保候?qū)彙?/span>

韓某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼3711021980********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地日照市嵐山區(qū)，住日照市嵐山區(qū)**街道**路居委，因故意傷害罪于2003年5月27日被日照市中級(jí)人民法院判處有期徒刑十五年;因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月19日被日照市公安局嵐山分局監(jiān)視居住。

殷某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼3207211966********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地江蘇省連云港市贛榆區(qū)，住江蘇省連云港市贛榆區(qū)**鎮(zhèn)**村**隊(duì)**號(hào),因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月15日被日照市公安局嵐山分局取保候?qū)彙?/span>

本案由山東省日照市公安局嵐山分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某、徐某、滕某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，陳某某、徐某甲、韓某、殷某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪分別于2019年1月7日、3月19日分別向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年1月9日、3月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年2月19日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年3月19日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年5月4日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年6月4日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年2月8日、2019年4月20日、2019年7月5日延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

被告人劉某某在2017年禁漁期間，明知系他人非法捕撈的天然貝類資源江瑤貝仍予以多次收購(gòu)并轉(zhuǎn)賣，在禁漁期內(nèi)，收購(gòu)?fù)跄衬常戆柑幚恚┓欠ú稉频慕庁惞灿?jì)打款101200元，其中價(jià)值24000元江瑤貝是被告人徐某甲和陳某某非法捕撈后，由王某某幫助賣給劉某某；收購(gòu)楊某某非法捕撈的江瑤貝并支付貨款22700元；收購(gòu)林某某非法捕撈的江瑤貝并支付貨款23300元；通過童某某、常某某收購(gòu)宋某某非法捕撈的江瑤貝并分兩次支付貨款57900元、共計(jì)86800元；收購(gòu)?fù)跄衬撤欠ú稉频慕庁惒⒅Ц敦浛?79400元；收購(gòu)朱某非法捕撈的江瑤貝并支付貨款83900元；收購(gòu)徐某某非法捕撈的江瑤貝并支付貨款27700元；收購(gòu)陳某某和徐某甲非法捕撈的江瑤貝并支付貨款59600元。以上共計(jì)1184600元。

被告人徐某在2017年禁漁期間，明知系他人非法捕撈的天然貝類資源江瑤貝仍予以收購(gòu)并轉(zhuǎn)賣，在禁漁期內(nèi)，收購(gòu)宋友成非法捕撈的江瑤貝并支付貨款114400元；收購(gòu)?fù)跄衬常戆柑幚恚┰诮麧O期非法捕撈的江瑤貝并支付貨款30000元；通過童某某、常某某收購(gòu)宋某某在禁漁期非法捕撈的江瑤貝并分別支付貨款10000元、27000元，共計(jì)37000元；收購(gòu)孫某某在禁漁期非法捕撈的江瑤貝并分別支付貨款2000元、10700元，共計(jì)12700元；伙同殷某某收購(gòu)了宋某甲、宋某乙非法捕撈江瑤貝，并由徐某向宋某甲支付貨款22400元；收購(gòu)韓某甲在禁漁期非法捕撈的江瑤貝并支付貨款408300元。以上共計(jì)624800元。

被告人滕某某在2017年禁漁期間，明知系他人非法捕撈的天然貝類資源江瑤貝仍予以收購(gòu)并轉(zhuǎn)賣，在禁漁期內(nèi)，收購(gòu)?fù)跄衬常戆柑幚恚┙麧O期非法捕撈的江瑤貝并支付貨款100590元；收購(gòu)林某某禁漁期非法捕撈的江瑤貝并支付貨款19000元；收購(gòu)?fù)跄衬辰麧O期內(nèi)非法捕撈的江瑤貝并支付貨款140800元；收購(gòu)韓某甲禁漁期內(nèi)非法捕撈的江瑤貝并支付貨款134300元。以上共計(jì)394690元。

2017年禁漁期內(nèi)，被告人陳某某、徐某甲明知國(guó)家禁漁期規(guī)定的情況下，租賃他人所有的漁船，先后到宋某丙的養(yǎng)殖海域及其它海域非法捕撈天然貝類資源江瑤貝。在非法捕撈期間，陳某某、徐某甲將捕撈的江瑤貝分別賣與了周某某、劉某某、殷某某、韓某等人共計(jì)取得貨款162720元，其中劉某某收購(gòu)了陳某某和徐某甲非法捕撈的江瑤貝并支付貨款59600元，劉某某通過王某某（另案處理）收購(gòu)了陳某某和徐某甲非法捕撈的江瑤貝并支付貨款24000元，周某某收購(gòu)了陳某某和徐某甲非法捕撈的江瑤貝并支付貨款13620元。

被告人殷某某明知系他人非法捕撈的天然貝類資源江瑤貝仍予以收購(gòu)并轉(zhuǎn)賣，其收購(gòu)了陳某某和徐某甲非法捕撈的江瑤貝并向陳某某之妻徐某乙所持尾號(hào)為4618的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶支付貨款20000元，伙同徐某收購(gòu)了宋某甲、宋某乙非法捕撈江瑤貝，并于2017年8月14日由徐某向宋某甲尾號(hào)為1992的中國(guó)工商銀行賬戶支付貨款22400元，共計(jì)42400元。

被告人韓某明知系他人非法捕撈的天然貝類資源江瑤貝仍予以收購(gòu)并轉(zhuǎn)賣，其收購(gòu)了陳某某和徐某甲非法捕撈的江瑤貝兩次并支付貨款45500元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：銀行交易明細(xì)等書證；2.證人證言：證人徐某某、丁某某的證言：3.被告人的供述與辯解：被告人劉某某、徐某、滕某某、陳某某、徐某甲、韓某、殷某某的供述與辯解；4.鑒定意見：非法捕撈江瑤貝價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書。

本院認(rèn)為，被告人陳某某、徐某甲違法保護(hù)水產(chǎn)資源法規(guī)，在禁漁期捕撈水產(chǎn)品，情節(jié)嚴(yán)重，上列兩被告人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法捕撈水產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任;被告人劉某某、徐某、滕某某明知是犯罪所得而予以收購(gòu)，情節(jié)嚴(yán)重，被告人韓某、殷某某明知是犯罪所得而予以收購(gòu)，上列五被告人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

日照市嵐山區(qū)人民法院

檢察員：莊磊

2019年7月18日

附：

1.七被告人分別取保候?qū)?、監(jiān)視居住于其居所。

2.案卷材料和證據(jù)六冊(cè)。

3.證人名單一份。

_