原告:趙某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,公民身份號(hào)碼×××,現(xiàn)住秦皇島市。
委托訴訟代理人:陳國(guó)武,河北永和勝律師事務(wù)所律師,特別代理。
被告:王淑俠,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,公民身份號(hào)碼×××,現(xiàn)住秦皇島市。
原告趙某與被告王淑俠身體權(quán)糾紛一案,本院于2018年8月16日立案受理,依法由審判員張春友適用簡(jiǎn)易程序,于2018年9月13日公開開庭進(jìn)行了審理。原告趙某及委托訴訟代理人陳國(guó)武、被告王淑俠均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求人民法院依法判決被告賠償原告各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣9270.94元。2.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2018年7月5日早7時(shí)15分許,在原告家二樓晾臺(tái)處,原被告因瑣事發(fā)生爭(zhēng)議,被告用木棍將原告頭、肩、左手部等部位打傷,原告?zhèn)笞≡褐委?,?jīng)雙方協(xié)商未果,原告特訴至貴院,請(qǐng)求依法判決。
被告王淑俠辯稱,我身體殘疾,沒有打到原告趙某,我不賠償。
經(jīng)審理查明,原被告同村居住,東西相鄰。2018年7月5日7時(shí)許,在原告家二樓晾臺(tái)上,雙方因兩家之間的空地發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)后相互廝打,后被同村村民拉開。原告?zhèn)笥诋?dāng)日入住秦皇島市撫寧區(qū)人民醫(yī)院治療7天,經(jīng)該院診斷,原告頭部外傷,左顳部、左肩部、左手軟組織挫傷,雙側(cè)膝部軟組織挫傷。2018年7月16日經(jīng)撫寧司法醫(yī)學(xué)鑒定中心鑒定,原告損傷程度為輕微傷。2018年8月24日,秦皇島市公安局撫寧分局分別對(duì)原告趙某、被告王淑俠作出行政處罰決定書,對(duì)原被告均處以行政拘留10日,罰款500元的行政處罰,并已執(zhí)行。原告因傷產(chǎn)生的合理?yè)p失費(fèi)用有:醫(yī)療費(fèi)6041.94元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)350元,誤工費(fèi)64元天×14天計(jì)896元,合理交通費(fèi)200元,護(hù)理費(fèi)64元天×7天計(jì)448元,鑒定費(fèi)1020元,以上損失合計(jì)8955.94元。上述事實(shí)有秦皇島市公安局撫寧分局行政處罰決定書,對(duì)原被告及證人薛某的詢問筆錄、診斷證明書、司法鑒定意見書、住院病案、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)等證據(jù)在卷佐證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,鄰里之間應(yīng)團(tuán)結(jié)互助,和睦相處,遇有矛盾應(yīng)冷靜妥善處理。雙方因兩家之間空地發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)并相互廝打,被告致傷原告,侵害了原告的健康權(quán),對(duì)原告因傷造成的損失應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任,但原告在糾紛的起因和過程中亦有過錯(cuò),可相應(yīng)減輕被告的賠償責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第十六條、第二十六條之規(guī)定,判決如下:
被告王淑俠賠償原告趙某醫(yī)療費(fèi)等損失8955.94元的70%計(jì)6269元,于本判決發(fā)生法律效力后5日內(nèi)賠付。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費(fèi)300元,減半收取計(jì)150元,原告負(fù)擔(dān)45元,被告負(fù)擔(dān)105元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省秦皇島市中級(jí)人民法院。
審判員 張春友
書記員: 王瑤
成為第一個(gè)評(píng)論者