趙某
唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司
袁欣欣(河北冀華律師事務(wù)所唐山分所)
張某某
耿萬海(河北正一律師事務(wù)所)
申請再審人(原審被告):趙某,唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司總經(jīng)理。
申請再審人(原審被告):唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司。
住所地:唐山市高新區(qū)龍澤北路鳳城陽光4-607室。
法定代表人:趙某,該公司總經(jīng)理。
二
申請再審人
委托代理人:袁欣欣,河北冀華律師事務(wù)所唐山分所律師。
被申請人(原審原告):張某某,唐山大酒店工人。
委托代理人:耿萬海,河北正一律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
申請再審人趙某、唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司與被申請人張某某民間借貸糾紛一案,不服本院(2014)北民初字第1675號民事判決書,向唐山市中級人民法院申請再審。唐山市中級人民法院于2015年3月26日作出(2015)唐民申字第82號民事裁定,指令本院再審本案。本院依法另行組成合議庭,公開開庭審理了本案。原審原告張某某及其委托代理人耿萬海、二原審被告的委托代理人袁欣欣到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院再審認為,合法的借貸關(guān)系受法律保護。自然人之間的借款合同對支付利息沒有約定或約定不明確的,視為不支付利息。自然人之間的借款合同約定支付利息的,借款的利率不得違反國家有關(guān)限制借款利率的規(guī)定。民間借貸的利率可以適當高于銀行的利率,但最高不得超過銀行同類貸款利率的四倍(包含利率本數(shù))。2013年中國人民銀行同期貸款年利率為6%,故原審原被告之間約定的年息為20%、月息3000元均符合法律規(guī)定。對原審原告張某某再審中對約定利息的6筆借款增加的訴訟請求不符合法律規(guī)定,不予支持;故約定利息的6筆借款均按其約定的利息計算至起訴之日;未約定利息的4筆借款,應(yīng)視為無息借款。因此,對2013年1月1日分別借款490000元、125000元、借款350000元、借款260000元,借款本金合計1225000元,利息合計300711.04元,均加蓋唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司財務(wù)專用章;2013年1月25日分別借款350000元、借款330000元,借款本金合計680000元,利息合計84000元,兩張借條均加蓋唐某某農(nóng)易有限公司財務(wù)專用章和唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司行政章。上述六筆借款均約定了利息,本金合計1905000元,利息合計384711.04元。
趙某向張某某借款236000元的借條出具時間為2013年12月10日,并加蓋唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司財務(wù)專用章,而張某某為趙某出具的20000元收條的時間則是2013年12月11日,故張某某主張2013年12月11日趙某還款人民幣20000元已經(jīng)在2013年12月10日的借條236000元中扣除的主張不予支持。張某某主張2013年1月16日趙某還款50000元是單獨借款單獨還款,未在本案借款中扣除,但其認可收到趙某50000元還款,故該50000元還款應(yīng)在2013年1月16日的借款66000元中扣除。因此,2013年1月8日借款210000元,2013年1月16日借款66000元扣除已經(jīng)還款50000元剩余16000元,2013年4月19日借款35000元,2013年12月10日借款236000元扣除已經(jīng)還款20000元剩余216000元,本金合計477000元,由于對上述四筆借款原審原被告未約定利息,故對這四筆借款的利息本院不予支持。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十八條 ?、第一百九十九條 ?、第二百零七條 ?,最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第四百零七條 ?,《中華人民共和國合同法》第二百零六條 ?、第二百零七條 ?、第二百一十一條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理民間借貸案件的若干意見》第六條之規(guī)定,判決如下:
一、維持本院(2014)北民初字第1675號民事判決第三項。
二、撤銷本院(2014)北民初字第1675號民事判決第一項、第二項。
三、原審被告趙某和唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司給付原審原告張某某本金人民幣2366000元,至起訴之日的利息人民幣384711.04元,二原審被告互付連帶責任,于本判決生效后十日內(nèi)付清。
四、原審被告趙某給付原審原告張某某人民幣16000元,于本判決生效后十日內(nèi)付清。
案件受理費26416元,由原審二被告負擔。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
本院再審認為,合法的借貸關(guān)系受法律保護。自然人之間的借款合同對支付利息沒有約定或約定不明確的,視為不支付利息。自然人之間的借款合同約定支付利息的,借款的利率不得違反國家有關(guān)限制借款利率的規(guī)定。民間借貸的利率可以適當高于銀行的利率,但最高不得超過銀行同類貸款利率的四倍(包含利率本數(shù))。2013年中國人民銀行同期貸款年利率為6%,故原審原被告之間約定的年息為20%、月息3000元均符合法律規(guī)定。對原審原告張某某再審中對約定利息的6筆借款增加的訴訟請求不符合法律規(guī)定,不予支持;故約定利息的6筆借款均按其約定的利息計算至起訴之日;未約定利息的4筆借款,應(yīng)視為無息借款。因此,對2013年1月1日分別借款490000元、125000元、借款350000元、借款260000元,借款本金合計1225000元,利息合計300711.04元,均加蓋唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司財務(wù)專用章;2013年1月25日分別借款350000元、借款330000元,借款本金合計680000元,利息合計84000元,兩張借條均加蓋唐某某農(nóng)易有限公司財務(wù)專用章和唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司行政章。上述六筆借款均約定了利息,本金合計1905000元,利息合計384711.04元。
趙某向張某某借款236000元的借條出具時間為2013年12月10日,并加蓋唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司財務(wù)專用章,而張某某為趙某出具的20000元收條的時間則是2013年12月11日,故張某某主張2013年12月11日趙某還款人民幣20000元已經(jīng)在2013年12月10日的借條236000元中扣除的主張不予支持。張某某主張2013年1月16日趙某還款50000元是單獨借款單獨還款,未在本案借款中扣除,但其認可收到趙某50000元還款,故該50000元還款應(yīng)在2013年1月16日的借款66000元中扣除。因此,2013年1月8日借款210000元,2013年1月16日借款66000元扣除已經(jīng)還款50000元剩余16000元,2013年4月19日借款35000元,2013年12月10日借款236000元扣除已經(jīng)還款20000元剩余216000元,本金合計477000元,由于對上述四筆借款原審原被告未約定利息,故對這四筆借款的利息本院不予支持。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十八條 ?、第一百九十九條 ?、第二百零七條 ?,最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第四百零七條 ?,《中華人民共和國合同法》第二百零六條 ?、第二百零七條 ?、第二百一十一條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理民間借貸案件的若干意見》第六條之規(guī)定,判決如下:
一、維持本院(2014)北民初字第1675號民事判決第三項。
二、撤銷本院(2014)北民初字第1675號民事判決第一項、第二項。
三、原審被告趙某和唐某某農(nóng)貿(mào)易有限公司給付原審原告張某某本金人民幣2366000元,至起訴之日的利息人民幣384711.04元,二原審被告互付連帶責任,于本判決生效后十日內(nèi)付清。
四、原審被告趙某給付原審原告張某某人民幣16000元,于本判決生效后十日內(nèi)付清。
案件受理費26416元,由原審二被告負擔。
審判長:郭麗
審判員:王治
審判員:李寧
書記員:董愛霞
成為第一個評論者