原告：趙淑芹女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，住方正縣。
被告：陳浩男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，個體戶，住方正縣。

原告趙淑芹與被告陳某某間借貸糾紛一案，本院于2018年10月15日立案后，依法進(jìn)行了審理。
趙淑芹向本院提出訴訟請求，要求被告給付貸款人民幣50,000.00元。事實(shí)和理由，2015年5月2日被告為了償還外債，向我借款30萬元，并給我出具欠據(jù)一枚，約定1個月內(nèi)還清。因被告逾期未還，我向貴院提起訴訟，法院判令被告給付借款。因被告未按判決履行義務(wù)，我依法向貴院申請執(zhí)行。在執(zhí)行過程中，被告用房屋抵頂部分借款，剩余5萬元未還，給我出具了欠據(jù)。當(dāng)時口頭約定過一段時間給付，我要求給付，被告卻拒絕給付。

本院認(rèn)為，趙淑芹與陳浩之間的民間借貸糾紛已經(jīng)本院審結(jié)，本院已經(jīng)制作了法律文書，并且已經(jīng)發(fā)生法律效力，并依據(jù)趙淑芹的申請執(zhí)行，在執(zhí)行過程中，陳浩用房屋抵償了部分欠款，剩余5萬元未履行，趙淑芹應(yīng)要求繼續(xù)執(zhí)行本院已經(jīng)制作的法律文書確定的義務(wù)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條規(guī)定、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定，裁定如下：

駁回原告趙淑芹的起訴。
如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于哈爾濱市中級人民法院。

審判員 李孝智

書記員： 李云鵬