上訴人(原審被告):趙某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址安徽省蕪湖市三山區(qū)。委托訴訟代理人:付崇義,河北精強(qiáng)律師事務(wù)所律師。被告:趙某2,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址邯鄲市叢臺區(qū)。委托訴訟代理人:付崇義,河北精強(qiáng)律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住邯鄲市峰峰礦區(qū)。委托訴訟代理人:常新麟,河北升陽律師事務(wù)所律師。
上訴人原審被告趙某1、趙某2不服,提起上訴。上訴請求:撤銷一審判決,改判上訴人與被上訴人對峰峰礦區(qū)一礦生活區(qū)65號樓2單元502號房屋應(yīng)當(dāng)按照遺囑進(jìn)行繼承。被上訴人承擔(dān)訴訟費(fèi)。事實(shí)與理由:一審法院判決認(rèn)定被繼承人趙玉林自書遺囑無效實(shí)屬事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。趙玉林自書遺囑是趙玉林本人的真實(shí)意思表示,所以應(yīng)按遺囑繼承。被上訴人張某的代理人答辯稱,趙玉林在自書遺囑中非法處分被上訴人的合法財(cái)產(chǎn),所以該自書遺囑應(yīng)認(rèn)定為無效。一審法院經(jīng)審理查明,××××年××月××日張某與趙玉林登記結(jié)婚,雙方系再婚,婚后未生育子女。趙玉林與前妻賈培鳳共生育兩個(gè)子女,即本案被告趙某1、趙某2。賈培鳳于1994年10月30日去世,趙玉林于2017年5月13日去世。庭審中,雙方認(rèn)可趙玉林父母均已去世。2005年9月19日邯鄲房權(quán)證峰???字第××號房屋所有權(quán)證,發(fā)證機(jī)關(guān)(蓋章)處加蓋邯鄲市房產(chǎn)管理局印章,填發(fā)單位(蓋章)處加蓋邯鄲市峰峰礦區(qū)房屋所有權(quán)登記發(fā)證專用章。該房屋所有權(quán)證載明:“房屋所有權(quán)人趙玉林,房屋坐落峰峰礦區(qū)一礦西門外四街,丘(地)號51-25,產(chǎn)別私產(chǎn),幢號11,房號3,建筑面積(平方米)34.12,設(shè)計(jì)用途住宅?!?010年9月10日一礦棚戶區(qū)改造住戶拆遷證明(戶主)載明:“產(chǎn)權(quán)所有人趙玉林房產(chǎn)證號69××88;西門外4街11排3號于2010年9月10日17∶10時(shí)已搬清。請戶主帶上房產(chǎn)證(租賃證)、身份證、戶口本(同住人口)原件和A4紙復(fù)印件各兩份,到拆遷辦簽訂拆遷安置協(xié)議書?!蓖?,冀中能源峰峰集團(tuán)九龍礦與趙玉林簽訂《一礦棚戶區(qū)改造房屋搬遷安置協(xié)議書》,約定九龍礦回購趙玉林上述房屋,趙玉林享受拆遷安置優(yōu)惠政策。2011年6月7日冀中能源峰峰集團(tuán)有限???司九龍礦與趙玉林簽訂《購房協(xié)議》,趙玉林回購了冀中能源峰峰集團(tuán)有限公司九龍礦棚戶區(qū)65號樓2單元502號房。現(xiàn)該房由張某居住。在審理過程中,張某申請對涉案房屋進(jìn)行價(jià)值評估后,雙方自愿選擇峰峰礦區(qū)價(jià)格認(rèn)證中心進(jìn)行價(jià)格認(rèn)定。2017年9月26日峰峰礦區(qū)價(jià)格認(rèn)證中心作出(2017)220號《關(guān)于對通順佳苑65號樓2單元502室房屋的價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書》,認(rèn)定涉案房屋的市場價(jià)格為152800元。以上事實(shí)有雙方當(dāng)事人陳述、結(jié)婚證、邯鄲房權(quán)證峰峰字第××號房屋所有權(quán)證、一礦棚戶區(qū)改造住戶拆遷證明(戶主)、一礦棚戶區(qū)改造房屋搬遷安置協(xié)議書、購房協(xié)議、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書等證據(jù)予以證實(shí)。一審法院認(rèn)為,繼承是指自然人死亡后,由法律規(guī)定的一定范圍內(nèi)的人或遺囑指定的人依法取得死者遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)的法律制度。繼承從被繼承人死亡時(shí)???始。被繼承人的配偶、子女、父母為第一順序繼承人,享有平等的繼承權(quán)。本案中,張某第一項(xiàng)訴訟請求繼承位于冀中能源峰峰集團(tuán)有限公司九龍礦棚戶區(qū)65號樓2單元502號房屋。該房系2011年張某與趙玉林回購取得,根據(jù)《中華人民共和國婚姻法》第十七條之規(guī)定,該房屬于趙玉林與張某夫妻共同財(cái)產(chǎn)?!吨腥A人民共和國繼承法》第二十六條規(guī)定,夫妻在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的共同所有的財(cái)產(chǎn),除有約定的以外,如果分割遺產(chǎn),應(yīng)當(dāng)先將共同所有的財(cái)產(chǎn)的一半分出為配偶所有,其余的為被繼承人的遺產(chǎn)。據(jù)此,涉案房產(chǎn)1/2歸張某,剩余1/2為趙玉林的遺產(chǎn)。根據(jù)《中華人民共和國繼承法》第十三條之規(guī)定,張某、趙某1、趙某2分別繼承涉案房屋1/6份額?!吨腥A人民共和國繼承法》第十三條規(guī)定,對生活有特殊困難的缺乏勞動能力的繼承人,分配遺產(chǎn)時(shí),應(yīng)當(dāng)予以照??。由于張某年事已高并實(shí)際居住在涉案房屋,而趙某1、趙某2均在外地生活,故涉案房屋應(yīng)歸張某為宜,張某應(yīng)根據(jù)該房屋市場價(jià)格152800元對趙某1、趙某2折價(jià)補(bǔ)償,即張某分別向趙某1、趙某2支付25467元(152800元×1/6)。對于張某第二項(xiàng)、第三項(xiàng)訴訟請求,因張某未提供有效證據(jù),且趙某1、趙某2對此不予認(rèn)可,不予支持。趙某1、趙某2辯稱,涉案房屋應(yīng)按遺囑繼承。趙某1、趙某2提供的2017年4月17日遺囑載明:“我現(xiàn)有一礦生活區(qū)65#樓二單元502棚改房約80m2,我決定去世后房屋所有權(quán)歸我親生兒女趙某2、趙某1所有……”,該遺囑處分了張某享有的1/2房產(chǎn)份額,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十一條規(guī)定,該遺囑無效。故對趙某1、趙某2該辯稱理由,不予采信。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,《中華人民共和國婚姻法》第十七條,《中華人民共和國繼承法》第二條、第十條、第十三條、第二十六條,《中華人民共和國合同法》第五十一條規(guī)定,判決如下:一、位于冀中能源峰峰集團(tuán)有限公司九龍礦棚戶區(qū)65號樓2單元502號房歸張某所有;二、張某自本判決生效之日起十日內(nèi)分別給付趙某1、趙某225467元;三、駁回張某的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)400元,減半收取計(jì)200元,由趙某1、趙某2負(fù)擔(dān)133元,張某負(fù)擔(dān)67元。二審期間,雙方當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。二審查明事實(shí)與一審相同,本院予以確認(rèn)。本院認(rèn)為,《中華人民共和國繼承法》第五條規(guī)定,繼承開始后,按照法定繼承辦理;有遺囑的,按照遺囑繼承或者遺贈辦理;有遺贈扶養(yǎng)協(xié)議???,按照協(xié)議辦理。第十六條規(guī)定,公民可以依照本法規(guī)定立遺囑處分個(gè)人財(cái)產(chǎn),并可以指定遺囑執(zhí)行人。公民可以立遺囑將個(gè)人財(cái)產(chǎn)指定由法定繼承人的一人或者數(shù)人繼承。公民可以立遺囑將個(gè)人財(cái)產(chǎn)贈給國家、集體或者法定繼承人以外的人。本案中,被繼承人趙玉林于2017年4月17日立遺囑載明:“我現(xiàn)有一礦生活區(qū)65#樓二單元502棚改房約80m2,我決定去世后房屋所有權(quán)歸我親生兒女趙某2、趙某1所有……”,該遺囑雖然處分了張某享有的1/2房產(chǎn)份額系無效,但對其自己的1/2房產(chǎn)份額的處分是合法有效的,對該涉案房產(chǎn)應(yīng)按遺囑繼承予以處理。峰峰礦區(qū)價(jià)格認(rèn)證中心(2017)220號《關(guān)于對通順佳苑65號樓2單元502室房屋的價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書》,認(rèn)定涉案房屋的市場價(jià)格為152800元。因此,被上訴人張某應(yīng)分別向上訴人趙某1、趙某2支付房屋折價(jià)補(bǔ)償款38200元。上訴人趙某2、趙某1上訴對涉案房產(chǎn)應(yīng)按遺囑繼承的上訴理由,本院予以支持。綜上所述,上訴人趙某2、趙某1的上訴請求部分成立,予以支持。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一、二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
上訴人趙某1、趙某2因與張某繼承糾紛一案,不服河北省邯鄲市峰峰礦區(qū)人民法院(2017)冀0406民初1553號民事判決書,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭審理了本案?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
一、維持河北省邯鄲市峰峰礦區(qū)人民法院(2017)冀0406民初1553號民事判決第一、三項(xiàng);二、變更河北省邯鄲市峰峰礦區(qū)人民法院(2017)冀0406民初1553號民事判決第二項(xiàng)為:張某自本判決生效之日起十日內(nèi)分別給付趙某1、趙某238200元;一審案件受理費(fèi),按一審判決執(zhí)行。二審案件受理費(fèi)560元,由上訴人趙某1、趙某2負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 陳德樹
審判員 白 燕
審判員 江志剛
書記員:王國慶
成為第一個(gè)評論者