北京市房山區(qū)人民法院
刑事判決書(shū)
（2006）房刑初字第00289號(hào)
公訴機(jī)關(guān)北京市房山區(qū)人民檢察院。
被告人趙成永（別名趙成勇），男，1979年7月7日出生于北京市房山區(qū)，漢族，高中文化，農(nóng)民，住北京市房山區(qū)大安山鄉(xiāng)西苑村；因本案于2006年2月26日被取保候?qū)彙?/p>
北京市房山區(qū)人民檢察院以京房檢刑訴字（2006）第218號(hào)起訴書(shū)指控被告人趙成永犯故意傷害罪，于2006年5月10日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。北京市房山區(qū)人民檢察指派代理檢察員王曉光出庭支持公訴，被告人趙成永到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
北京市房山區(qū)人民檢察院指控：被告人趙成永系北京市房山區(qū)大安山鄉(xiāng)礦山巡察大隊(duì)隊(duì)員。2005年12月23日21時(shí)許，被告人趙成永在北京市房山區(qū)大安山鄉(xiāng)蓮花池檢查站值班時(shí)，因檢查車(chē)輛問(wèn)題與駕駛貨車(chē)路過(guò)該處的張雪平發(fā)生口角，后被告人趙成永用拳頭將張雪平左眼打傷，造成張雪平左眼眶內(nèi)壁骨折。經(jīng)法醫(yī)鑒定，張雪平的身體損傷程度屬輕傷。后被告人趙成永被查獲歸案。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人趙成永的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，已構(gòu)成故意傷害罪，提請(qǐng)本院依法懲處。
在庭審中，被告人趙成永辯解其行為是阻止暴力抗法。庭審后，其向本院提交了一份悔過(guò)書(shū)，表示已認(rèn)識(shí)到自己不應(yīng)在執(zhí)法過(guò)程中打人，并且認(rèn)罪服法，希望法院對(duì)其從輕處理。
經(jīng)審理查明：被告人趙成永系北京市房山區(qū)大安山鄉(xiāng)礦山巡察大隊(duì)隊(duì)員。2005年12月23日21時(shí)許，被告人趙成永在北京市房山區(qū)大安山鄉(xiāng)蓮花池檢查站值班時(shí)，運(yùn)煤車(chē)司機(jī)張雪平駕車(chē)欲通過(guò)此處，因檢查車(chē)輛問(wèn)題，被告人趙成永與張雪平發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，后被告人趙成永用拳將張雪平左眼打傷，造成張雪平左眼眶內(nèi)壁骨折。經(jīng)鑒定，張雪平身體所受損傷程度為輕傷。被告人趙成永后被查獲歸案。被害人張雪平的經(jīng)濟(jì)損失已賠償。
上述事實(shí)，有以下經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí)的證據(jù)予以證明，本院予以確認(rèn)：（1）被害人張雪平的陳述證實(shí)：2005年12月23日晚上9時(shí)左右，他開(kāi)車(chē)由東至西行駛到大安山蓮花池檢查站時(shí)，有兩個(gè)保安把他攔住，其中一個(gè)比較瘦高的人到他的車(chē)邊問(wèn)他給誰(shuí)拉煤，他說(shuō)給王新堂。瘦高的人讓他下來(lái)，他問(wèn)為什么。那人說(shuō)：“我他媽的讓你下來(lái)就下來(lái)”。說(shuō)著就把他從車(chē)上拉下來(lái)。他剛下車(chē)就被那人打了一拳，打在他左眼上。他就一只手捂住眼睛，另一只手向那人亂找。后來(lái)那人的頭兒把他叫到屋里問(wèn)誰(shuí)打他了，帶著他就從屋里出來(lái)找，他說(shuō)是那個(gè)瘦高個(gè)兒，這時(shí)人就多了，后來(lái)誰(shuí)又打他就不知道了。（2）證人于海東的證言證實(shí)：2005年12月23日晚上七八點(diǎn)鐘，他在檢查站上班，看到一輛東風(fēng)汽車(chē)從山下往山上走，到檢查站時(shí)，他站在路中間伸手示意停車(chē)。停車(chē)后檢查站的趙成永過(guò)來(lái)問(wèn)司機(jī)去哪。那個(gè)司機(jī)說(shuō)：“你管我上哪兒，我想上哪兒去哪兒”。趙成永開(kāi)開(kāi)車(chē)門(mén)伸手拽司機(jī)下車(chē)，他看見(jiàn)趙成永不知怎么的坐在地上了，趙成永起來(lái)后就打了那司機(jī)一拳，打在司機(jī)胸部，后又從地上拿起一塊大石頭砸司機(jī)頭沒(méi)砸著，他過(guò)去拉著司機(jī)，拉開(kāi)后就趕緊到屋里叫他們班長(zhǎng)劉建章。劉建章、張坤還有一個(gè)四川人就從屋里出來(lái)，那個(gè)四川人踢了那個(gè)司機(jī)幾腳。（3）證人劉建章的證言證實(shí)：他在大安山鄉(xiāng)蓮花池檢查站任班長(zhǎng)。2005年12月23日晚上8點(diǎn)多鐘，他正在檢查站吃飯，于海東叫他快出去，說(shuō)出事了。他就趕快到了公路上，看見(jiàn)一起上班的趙成永與一個(gè)拉煤司機(jī)扭在一起。他過(guò)去抓住那個(gè)司機(jī)的衣領(lǐng)，打了那司機(jī)一巴掌。他把司機(jī)按在地上后趙成永踢那個(gè)司機(jī)，好像踢在腿上了。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)那個(gè)司機(jī)罵趙成永著。（4）證人張坤的證言證實(shí)：2005年12月23日晚上8點(diǎn)左右，他到檢查站邊上解手時(shí)聽(tīng)到檢查站那里很吵就過(guò)去了，看見(jiàn)趙成永和劉建章在打一個(gè)拉煤的司機(jī)，趙成永用腳踢那個(gè)司機(jī)。后來(lái)聽(tīng)于海東說(shuō)那個(gè)拉煤司機(jī)罵趙成永才打起來(lái)的。（5）證人隗功友的證言證實(shí)：2005年12月23日晚，內(nèi)侄張雪平被打后找到他，他就去檢查站讓檢查站的人給張雪平看傷，檢查站的人沒(méi)有理他，他就打電話(huà)報(bào)了案。（6）報(bào)案記錄及到案經(jīng)過(guò)證實(shí)：2005年12月23日22時(shí)許，大安山派出所接到隗功友電話(huà)報(bào)案稱(chēng)：大安山鄉(xiāng)蓮花池檢查站的人把張雪平打傷。要求派出所解決。被告人趙成永于2006年2月26日被查獲歸案。（7）辦案說(shuō)明證實(shí)趙成勇與趙成永系同一人。（8）診斷證明書(shū)及人體損傷程度鑒定書(shū)證實(shí)：張雪平左眼鈍挫傷、左眶內(nèi)壁骨折、屈光不正，身體所受損傷程度為輕傷。（9）戶(hù)籍證明證實(shí)了被告人趙成永的身份情況。（10）北京市房山區(qū)大安山鄉(xiāng)礦山安全管理委員會(huì)出具的表現(xiàn)證明證實(shí)：趙成永系大安山鄉(xiāng)礦山巡察大隊(duì)隊(duì)員。在工作期間表現(xiàn)認(rèn)真負(fù)責(zé)，沒(méi)有其他違法行為。（11）北京市房山區(qū)大安山鄉(xiāng)政府出具的證明證實(shí)：大安山鄉(xiāng)政府已對(duì)張雪平做出賠償。
本院認(rèn)為：被告人趙成永在工作中與他人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)后，故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。北京市房山區(qū)人民檢察院指控被告人趙成永犯有故意傷害罪罪名成立。鑒于被害人的經(jīng)濟(jì)損失已得到賠償，且被告人趙成永認(rèn)罪態(tài)度較好，有一定悔罪表現(xiàn)，酌予從輕處罰。本院根據(jù)被告人趙成永犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)以及對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，第七十二條第一款，第七十三條第二、三款之規(guī)定，判決如下：
被告人趙成永犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限，自判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向北京市第一中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。
審 判 長(zhǎng) 趙 東
審 判 員 侯宏林
代理審判員 馬紹輝
二○○六 年 六 月 二十一 日
書(shū) 記 員 孫紅義
成為第一個(gè)評(píng)論者