原告趙某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住行唐縣。
原告李國(guó)民,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住行唐縣。
委托代理人劉樹(shù)臣,河北日星律師事務(wù)所律師。
被告王某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住行唐縣。
委托代理人李進(jìn)考,河北新星律師事務(wù)所律師。
原告趙某某、李國(guó)民與被告王某某為農(nóng)村土地承包合同糾紛與農(nóng)村土地承包合同反訴一案,本院于2016年8月22日受理后,依法由審判員趙應(yīng)征獨(dú)任審判,于2016年11月29日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告趙某某、李國(guó)民及委托代理人劉樹(shù)臣、被告王某某的委托代理人李進(jìn)考到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2012年5月底,二原告打算經(jīng)營(yíng)煤廠,后來(lái)看了一塊地是本案的涉案土地,靠近公路,交通方便,二原告就通過(guò)楊勇軍介紹,后二原告與王某某于2012年6月1日簽訂了土地承包合同,合同約定,甲方:王某某,乙方:趙某某、李國(guó)民。甲方現(xiàn)將習(xí)村村南西田道道西壕坑一塊12畝承包給乙方,甲、乙雙方協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議:一、承包期限:自2012年6月1日至2022年6月1日共10年。二、承包費(fèi)每年每畝2000元,承包費(fèi)共計(jì)24000元。貳拾肆萬(wàn)元。三、交款方式:乙方分三次交清,第一次交至2015年6月1日,期限3年,承包費(fèi)72000元,第二次交2015年6月1日至2018年6月1日期限3年,承包費(fèi)72000元,第三次交2018年6月1日至2022年6月1日期限4年承包費(fèi)96000元。四、如果由于政策原因造成乙方不能繼續(xù)承包,甲方退還乙方剩余期限承包費(fèi)。五、乙方在承包期間在政策范圍內(nèi)合法經(jīng)營(yíng),不得建設(shè)永久性建筑,由于乙方原因造成的損失甲方概不負(fù)責(zé)。合同簽訂后,原告交付了被告2012年6月1日至2015年6月1日3年的承包費(fèi)72000元,二原告交付王某某承包費(fèi)后就開(kāi)始施工,建簡(jiǎn)易房8間,磅房2間。行唐縣國(guó)土局牽頭,行唐縣只里鄉(xiāng)人民政府和只里派出所配合根據(jù)縣政府的精神清理整頓煤場(chǎng),防治大氣污染,將二原告建起的8間簡(jiǎn)易房和2間磅房予以拆除。2015年7月13日行唐縣只里鄉(xiāng)人民政府、只里國(guó)土管理所出具了證明,證明2012年8月份有行唐縣國(guó)土局牽頭,只里鄉(xiāng)派出所配合,根據(jù)中華人民共和國(guó)土地管理法律、法規(guī)的相關(guān)規(guī)定及要求,依照行唐縣人民政府清理整頓煤廠及大氣污染的有關(guān)精神,依法對(duì)趙某某、李國(guó)民在行唐縣習(xí)村村南口,無(wú)繁公路東側(cè)所經(jīng)營(yíng)煤廠中8間房屋及磅房2間的違法建筑實(shí)施了拆除,并通知其停止?fàn)I業(yè)至今。二原告稱(chēng),因不能經(jīng)營(yíng)煤廠后已將承包的土地交付被告王某某,具體時(shí)間記不清了,被告王某某否認(rèn),二原告未提供交付土地的相關(guān)證據(jù)。2016年8月22日,二原告向本院提起訴訟,要求被告退還承包費(fèi)70000元;訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。經(jīng)本院釋明后,二原告要求解除原、被告2012年6月1日簽訂的土地承包合同。本案受理后,被告提出反訴,要求依法判令被反訴人履行合同支付反訴人第二期承包費(fèi)72000元。并提交了行唐縣只里鄉(xiāng)習(xí)村村民委員會(huì)證明。證明我村王某某代表王素花2012年6月1日簽訂的土地承包合同12畝,王某某8畝是坑地,包括王素花家責(zé)任田平地4畝。四至范圍為:東至坑、北至道、道北邊是王增社、王兵社、王銀輝、南至新樂(lè)到行唐公路、西至王彥良責(zé)任田平地。2008年8月王素花責(zé)任田中緊鄰?fù)鯊┝嫉貣|側(cè)建養(yǎng)雞場(chǎng)一處,建筑面對(duì)為:長(zhǎng)68.4米×寬35米=239.4平方米。建筑材料水泥、紅磚。
本院認(rèn)為,2012年6月1日,原、被告簽訂的土地承包合同,不違反國(guó)家法律、法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定又不損害國(guó)家、集體和他人利益,合法有效,雙方均應(yīng)按照合同約定履行各自義務(wù)。原告承包土地后建設(shè)煤廠,2012年8月份有行唐縣國(guó)土局牽頭,只里鄉(xiāng)派出所配合,根據(jù)中華人民共和國(guó)土地管理法律、法規(guī)的相關(guān)規(guī)定及要求,依照行唐縣人民政府清理整頓煤廠及大氣污染的有關(guān)精神,依法對(duì)趙某某、李國(guó)民在行唐縣習(xí)村村南口,無(wú)繁公路東側(cè)所經(jīng)營(yíng)煤廠中8間房屋及磅房2間的違法建筑實(shí)施了拆除,并通知其停止?fàn)I業(yè)。原告在承包土地上建設(shè)的煤廠不能繼續(xù)經(jīng)營(yíng),原告承包被告的土地已無(wú)實(shí)際意義?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第九十四條規(guī)定,有下列情況之一的,當(dāng)事人可以要求解除合同。(一)因不抗力致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的的。依據(jù)上述規(guī)定,原告要求解除2012年6月1日簽訂了土地承包合同,本院應(yīng)予支持?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第九十七條規(guī)定,合同解除后,尚未履行的,終止履行,已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施,并有權(quán)要求賠償損失。據(jù)此規(guī)定,原告稱(chēng),因不能經(jīng)營(yíng)煤廠后已將承包的土地交付被告王某某,具體時(shí)間記不清了,被告王某某否認(rèn),二原告未提供交付土地的相關(guān)證據(jù),本院不予以采信。原告要求被告退還承包費(fèi)70000元的請(qǐng)求,本院不予支持。原告要求解除合同的時(shí)間,以原告2016年8月22日向本院起訴之日起計(jì)算較妥,原告應(yīng)交付被告2015年6月2日至2016年8月22日期間的承包費(fèi),按照合同約定每畝每年2000元,承包費(fèi)28930元。被告反訴原告繼續(xù)履行合同給付第二期2015年6月1日至2018年6月1日承包費(fèi)72000元的主張,沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。被告提交了行唐縣只里鄉(xiāng)習(xí)村村民委員會(huì)證明,證明建養(yǎng)雞場(chǎng)一處,建筑面積為:長(zhǎng)68.4米×寬35米=239.4平方米。建筑材料水泥、紅磚?,F(xiàn)養(yǎng)雞場(chǎng)已不復(fù)存在,損失無(wú)法確定,被告也未反訴原告賠償?shù)木唧w數(shù)額,本案不議。綜上,原告要求被告退還承包費(fèi)70000元的請(qǐng)求,應(yīng)予駁回。原告應(yīng)交付被告2015年6月2日至2016年8月22日期間的承包費(fèi),按照合同約定每畝每年2000元,承包費(fèi)28930元。駁回被告反訴原告繼續(xù)履行合同給付第二期2015年6月1日至2018年6月1日承包費(fèi)72000元的反訴請(qǐng)求。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條、九十七條、《中華人民共和國(guó)民法通則》第五條之規(guī)定,判決如下:
一、駁回原告趙某某、李國(guó)民的訴訟請(qǐng)求。
二、駁回被告王某某反訴原告趙某某、李國(guó)民繼續(xù)履行合同給付第二期2015年6月1日至2018年6月1日承包費(fèi)72000元的反訴請(qǐng)求。
三、原告趙某某、李國(guó)民給付被告王某某承包費(fèi)28930元。
案件受理費(fèi)1550元,減半收取775元,由原告趙某某、李國(guó)民負(fù)擔(dān);反訴費(fèi)1600元,減半收取800元,由原告趙某某、李國(guó)民負(fù)擔(dān)500元、被告王某某負(fù)擔(dān)300元。
如不服本判決,可自判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
審判員 趙應(yīng)征
書(shū)記員:段彥曲
成為第一個(gè)評(píng)論者