上訴人(原審原告):趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住集賢縣。委托訴訟代理人:張濤,黑龍江方帷律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:趙志盛,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住集賢縣。被上訴人(原審被告):雙鴨山市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)五四農(nóng)工貿(mào)有限公司,住所地集賢縣福利鎮(zhèn)河?xùn)|區(qū)。法定代表人:劉政國,經(jīng)理。委托訴訟代理人:馮繼臣,雙鴨山市嶺東區(qū)中山法律服務(wù)所法律工作者。被上訴人(原審被告):戴洪排,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住集賢縣。委托訴訟代理人:黃英才,黑龍江姜笑雨律師事務(wù)所律師。
趙某某上訴請求:一、撤銷原審法院作出的(2017)黑0505民初297號民事判決,予以改判或發(fā)回重審;二、訴訟費由被上訴人承擔(dān)。事實與理由:被上訴人戴洪排在一審中逾期舉證,一審法院仍組織質(zhì)證,違反法律規(guī)定。上訴人一審中提交的土地臺賬草圖復(fù)印件的原件在被上訴人五四公司處保存,五四公司不提供該原件,一審法院經(jīng)上訴人申請也未進行調(diào)取。上訴人在一審中提交的證據(jù)六、證據(jù)七,被上訴人五四公司沒有異議,但一審法院未予采信。綜上,原審判決認(rèn)定事實錯誤,程序違法,適用法律不當(dāng)。五四公司辯稱,戴洪排已領(lǐng)取訴爭土地的使用權(quán)證書,成為合法的土地承包經(jīng)營權(quán)者。上訴人的第一輪承包土地合同到期,合同自然終止,上訴人在二輪承包時,沒有主張繼續(xù)承包,是自己對承包權(quán)的放棄。土地不能閑置,戴洪排是當(dāng)時的實際承包者,又是本村村民,領(lǐng)取了土地承包使用權(quán)證。答辯人五四公司沒有違法剝奪上訴人承包土地經(jīng)營權(quán)的行為,戴洪排也是合法取得,對于既成的事實,答辯人對訴爭的土地承包無法進行調(diào)整。戴洪排辯稱,根據(jù)國務(wù)院辦公廳《關(guān)于妥善解決當(dāng)前農(nóng)村土地承包糾紛的緊急通知》中關(guān)于“對未參加第二輪農(nóng)村土地承包的農(nóng)戶,向農(nóng)村集體經(jīng)濟組織或現(xiàn)承包人索要第一輪承包期所承包的土地不予支持”的規(guī)定、《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條第二款“集體經(jīng)濟成員因未實際取得土地承包經(jīng)營權(quán)提起民事訴訟的,人民法院應(yīng)告知其向有關(guān)行政主管部門申請解決”的規(guī)定,上訴人的訴求違反法律和國家政策。被上訴人戴洪排已經(jīng)取得由福利鎮(zhèn)政府頒發(fā)的訴爭土地的土地使用證,上訴人應(yīng)當(dāng)向集賢縣福利鎮(zhèn)政府提起行政訴訟而非向戴洪排主張權(quán)利。上訴人長期對訴爭土地不予管理,也不主張權(quán)利屬自動放棄訴爭土地的承包經(jīng)營權(quán)。行使撤銷權(quán)的除斥期間為一年,超過一年提出的人民法院不予保護,本案上訴人提起訴訟的時間已經(jīng)超過一年。綜上,請求二審法院依法維持原判。趙某某向一審法院起訴請求:一、請求法院判決將第一被告轉(zhuǎn)包給第二被告的17.48畝土地歸原告所有,依法撤銷二被告簽訂的土地承包合同;二、請求法院依法確認(rèn)原告與第一被告簽訂的土地承包合同,原告具有承包經(jīng)營權(quán);三、訴訟費用由被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實:原告趙某某系被告五四公司村民。1983年第一輪土地承包時,原告在被告五四公司承包了東西長335米,寬34米,共17.48畝菜地。1989年原告因身體原因外出居住將承包地轉(zhuǎn)包給本村村民李景玉耕種,轉(zhuǎn)包費2500.00元,其中包括兩捆塑料布、草簾、松木桿、爐具、草房一間、韭菜大棚、兩眼井、47米長曖棚。李景玉從1989年耕種到1994年,又將該地轉(zhuǎn)包給村民周振生,周振生耕種兩年后又轉(zhuǎn)包給戴洪排。被告戴洪排從1997年起耕種至今。1998年被告戴洪排與被告五四公司簽訂了土地承包合同,并取得了集賢縣政府頒發(fā)的土地使用證。2004年原告趙某某從外地返回村里,發(fā)現(xiàn)原承包地被被告戴洪排耕種欲要回,被告知此地塊已由戴洪排承包。趙某某找五四公司解決,五四公司答復(fù),1983年第一輪土地承包到期后原合同自然解除。1998年第二輪承包中原告沒有向其主張承包權(quán),續(xù)簽合同,土地另行承包,符合相關(guān)法律、政策。從此原告上訪,未得到解決,故訴訟法院。一審法院認(rèn)為,農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)應(yīng)依法取得,依法取得的土地承包經(jīng)營權(quán)受法律保護。我國農(nóng)村土地承包法規(guī)定:“承包合同自成立之日起生效,承包方自承包合同生效時取得土地承包經(jīng)營權(quán)”。本案訴爭土地系國家政策規(guī)定的第一輪承包期為十五年,第二輪承包期為三十年,每期合同期滿后將自然解除。故原告訴求確認(rèn)與被告五四公司簽訂的第一輪土地承包有效已失去意義。原告第一輪取得了承包權(quán),應(yīng)在第一輪承包合同到期后,向發(fā)包方(被告五四公司)主張第二輪土地承包權(quán)。第二輪承包時,原告因自身原因未在本村居住,未能與五四公司簽訂第二輪承包合同,將不能取得承包權(quán)歸責(zé)被告五四公司未盡到通知義務(wù),不符合國情社情,因兩次農(nóng)村土地承包是全國統(tǒng)一開展的行為,被告應(yīng)該知道。原告于2004年返回村里,第二輪土地承包早已結(jié)束,從而可以得出第二土地承包原告未與被告五四公司簽訂承包合同,即未實際取得土地承包權(quán)的結(jié)論。《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條第二款規(guī)定“集體經(jīng)濟組織成員因未實際取得土地承包經(jīng)營權(quán)提起民事訴訟的,人民法院應(yīng)告知其向有關(guān)行政主管部門申請解決?!币罁?jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條第二款的規(guī)定,判決:駁回原告趙某某的訴訟請求。案件受理費100.00元,減半收取50.00元。由趙某某負(fù)擔(dān)。本院二審期間,上訴人趙某某提交土地臺賬一份,旨在證明二輪土地承包時,臺賬上訴爭土地部分記載的是趙某某的名字。被上訴人五四公司質(zhì)證認(rèn)為,該證據(jù)不能證明訴爭土地承包給上訴人趙某某,臺賬上的時間看不清楚且沒有記載土地畝數(shù),無法確定上訴人趙某某主張的事實。被上訴人戴洪排對該份證據(jù)的真實性及關(guān)聯(lián)性均有異議。對當(dāng)事人二審爭議的事實,本院認(rèn)定如下:確認(rèn)一審法院認(rèn)定的事實。
上訴人趙某某因與被上訴人雙鴨山市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)五四農(nóng)工貿(mào)有限公司(以下簡稱五四公司)、被上訴人戴洪排土地承包經(jīng)營權(quán)糾紛一案,不服雙鴨山市四方臺區(qū)人民法院(2017)黑0505民初297號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,不動產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動產(chǎn)物權(quán)的證明。本案中,被上訴人五四公司已將訴爭的17.48畝土地的發(fā)包給被上訴人戴洪排,被上訴人戴洪排已于1998年3月31日取得由福利鎮(zhèn)人民政府頒發(fā)的土地承包經(jīng)營權(quán)證書。依據(jù)法律規(guī)定,集體經(jīng)濟組織成員因未實際取得土地承包經(jīng)營權(quán)提起民事訴訟的,人民法院應(yīng)告知其向有關(guān)行政主管部門申請解決。上訴人趙某某與被上訴人五四公司之間發(fā)生的糾紛,不屬于人民法院民事案件的受案范圍,一審法院適用法律錯誤。依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第一百七十條第二款規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷雙鴨山市四方臺區(qū)人民法院(2017)黑0505民初297號民事判決;二、駁回趙某某的起訴。一審案件受理費100元,退還原告趙某某;上訴人趙某某預(yù)交的二審案件受理費100元予以退還。本裁定為終審裁定。
審判長 李德良
審判員 岳 明
審判員 劉國玉
書記員:付微
成為第一個評論者