原告趙某,住興隆縣,電話:137XXXXXXXX。
委托代理人國振金,興隆縣興隆鎮(zhèn)正興法律服務(wù)所法律工作者。
被告史某某,住興隆縣,電話:015130507466、158XXXXXXXX。
原告趙某訴被告史某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2013年6月28日立案受理后,依法組成合議庭,于2013年11月5日、12月11日兩次公開開庭進行了審理。原告趙某及其委托代理人國振金,被告史某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,被告從2012年8月份開始雇傭原告及趙井貴、謝某甲等人為其放樹裝車等。2012年11月18日上午十時許,原告和工友一起在三馬子農(nóng)用車上裝木頭時,一木頭滾下砸傷原告雙腿。被告將原告送往遵化京城醫(yī)院治療,住院37天,經(jīng)診斷為:作脛骨近端粉碎性骨折,右脛骨粉碎性骨折,右腓骨骨折。被告只支付了醫(yī)療費,原告要求被告賠償誤工費等各項損失87201.40元,請求依法支持原告的訴訟請求。
被告辯稱,原告未按規(guī)定穿勞動膠鞋干活,而是穿的新掛紋牙皮鞋,下車時皮鞋掛在三馬子車尾鐵廂板上,工作失誤將木頭搬下造成腿傷,且原告在此前已做過腿部手術(shù)。另外,原告住院期間醫(yī)療費、護理費、伙食費、營養(yǎng)費全是被告支付的,是被告雇傭工人護理的。原告在上半年已經(jīng)能干農(nóng)雜活,為此請求法院為維護公民其合法權(quán)益,給予合理判定。
原告為支持其訴訟請求提供如下證據(jù):
證據(jù)1、趙井貴證明,證實原告受傷經(jīng)過。
證據(jù)2、醫(yī)療費單據(jù)等5張,證實原告自付醫(yī)療費用490.00元。
證據(jù)3、司法鑒定意見書,證實原告受傷造成兩個十級傷殘。
證據(jù)4、鑒定費收據(jù)一張,證實原告支付鑒定費2250.00元。
證據(jù)5、交通費票據(jù)及打車收條,證實原告支付交通費1217.00元。
被告對原告提供證據(jù)2無異議,對證據(jù)1有異議,是趙某下車時搬下的木頭砸傷的,工資是一個師傅時為300.00元,兩個師傅時為200.00元,小工有的是120.00元、有的是100.00元。對證據(jù)3有異議,他以前做過手術(shù),是不是砸的不一定。對證據(jù)4有異議,鑒定費與我無關(guān),不是我讓去的。對證據(jù)5有異議,花多少錢我也不知道,也不是我讓去的。
被告為支持其抗辯主張,提供如下證據(jù):
證據(jù)1、謝某甲當某某證言,證實原告上班穿皮鞋未穿膠鞋,下車時搬木頭砸傷了,且工資師傅為280.00元,零活為100.00元。
證據(jù)2、謝某乙當某某證言,證實原告穿皮鞋干活,下車后倒退著砸的,住院給陪過床十幾天。
證據(jù)3、遷西縣醫(yī)院住院收費收據(jù)一張,證實被告為原告支付住院醫(yī)療費用4275.88元。
證據(jù)4、遷西縣醫(yī)院門診收據(jù)一張,證實被告為原告支付救護車費用140.00元。
證據(jù)5、遷西縣醫(yī)院門診收據(jù)一張,證實被告為原告支付醫(yī)療費80.00元。
證據(jù)6、遵化京城醫(yī)院門診收費兩張,證實被告為原告支付血液制品款2400.00元。
證據(jù)7、謝某甲、史建軍、楊樹存聯(lián)名證明,證實趙某住院護理費是三證明人護理的,被告支付護理費3500.00元。
證據(jù)8、謝某甲、謝某乙證明,證實原告出院回家被告打車支付費用260.00元。
證據(jù)9、孫艷證明,證實被告為原告從遷西縣醫(yī)院打車轉(zhuǎn)院至遵化京城醫(yī)院支付費用800.00元。
證據(jù)10、何國英證明,證實被告打車多次為原告住院送醫(yī)療費共2100.00元。
證據(jù)11、謝某甲、史建軍證明,證實被告為原告趙某支付住院期間伙食補助費3200.00元。
證據(jù)12、謝某乙證明,證實被告為原告趙某支付取血打車費320.00元。
原告對證據(jù)1證人謝某甲證言有異議,認為受傷經(jīng)過不屬實,大工工資300.00元,小工120.00元。對證據(jù)2證人謝某乙證言有異議,認為稱原告搬木頭下車受傷不屬實,那天有雪滑倒摔傷。對被告提供的證據(jù)3、4、5、6真實性無異議,但超過舉證期限。對證據(jù)7有異議,護理時間不對且三個人不應(yīng)一起證明。對證據(jù)8有異議,打車費應(yīng)由出租車司機出具證明并附有車票。對證據(jù)9有異議,同證據(jù)8內(nèi)容。對證據(jù)10有異議,同證據(jù)8內(nèi)容。對證據(jù)11有異議,不認可。對證據(jù)12有異議,同證據(jù)8。
被告對證人謝某甲證言有異議,認為一個師傅開工資300.00元,兩個師傅每人200.00元。對證人謝某乙證言無異議。
經(jīng)庭審質(zhì)證,本院對原告提供的證據(jù)作如下確認:
原告提供的證據(jù)1、2、3、4、5即趙井貴證言、醫(yī)療費收據(jù)、司法鑒定意見書、鑒定費收據(jù)、交通費票據(jù)及打車收據(jù),被告認為只對證據(jù)2無異議,其他四份均有異議,又不能舉出相反證據(jù)用以證實自己的主張是正確的,故這五份證據(jù)均具有真實性,且與本案有關(guān)聯(lián)性,應(yīng)予采信。對被告提供的證人當某某,原、被告雙方均有部分異議,根據(jù)本案案情綜合分析認為兩個證人陳某某證實內(nèi)容與實際相符,均予以采信。對證據(jù)3、4、5、6,原告對其真實性無異議,認為超過舉證期限,因這四份證據(jù)與本案有關(guān)聯(lián)性,應(yīng)予采信。對證據(jù)7原告有異議,謝某乙當某某證言與此證明不一致,故不予采信。對證據(jù)8、9、10、11、12原告均有異議,證明內(nèi)容與證明目的不相符,且證明人員是被告所雇傭工人,又未出庭接受質(zhì)詢,故不予采信。
經(jīng)審理查明,2012年11月16日被告史某某雇傭原告趙某等人為其裝木頭(當天夜里下些小雪),原告趙某、謝某甲在三馬子車上,車下有兩人配合鏟車裝木頭,裝到最后一棵時,是人工裝的,裝完車后原告趙某扶木頭下車時,木頭掉下將原告趙某砸傷。傷后被告史某某撥打120救護車接送到遷西縣醫(yī)院住院治療后,被告史某某為趙某支付各項費用合計為4495.88元。于2012年11月18日又轉(zhuǎn)到遵化京城醫(yī)院住院治療32天。經(jīng)診斷:左脛骨多段骨折,左小腿骨筋膜室綜合癥,右脛腓骨中下段骨折,左小腿軟組織挫裂傷。被告史某某為原告趙某支付了住院醫(yī)療費33195.05元,又支付血液制品款2400.00元。在住院期間并雇護工(謝某乙為趙某)陪護15天,每天支付護理費100.00元即1500.00元。二0一三年九月二十七日北京中衡司法鑒定所作出中衡司法鑒定所(2013)臨床字第2857號司法鑒定意見書,鑒定意見:趙某左下肢功能障礙符合X級傷;右下肢功能障礙符合X級傷殘。原告趙某出院后在家休養(yǎng)期間于2013年5月17日在興隆縣蘑菇峪衛(wèi)生院檢查、取藥支付費用265.00元;2013年9月17日去北京中衡司法鑒定所鑒定前檢查、掛號支付費用225.00元,同時支付鑒定費2250.00元。住院伙食補助費34天,每天50.00元即1700.00元。營養(yǎng)費34天每天20.00元即680.00元。護理費(34天-15天)每天60.00元即1140.00元。誤工日期自原告趙某受傷之日至作出司法鑒定前一日(2012年11月16日至2013年9月26日)計315天,參照河北省2013年度交通事故人身損害賠償標準有關(guān)參考數(shù)據(jù),農(nóng)村居民人均年純收入8081.00元,農(nóng)林牧漁業(yè)13564.00元,每天37.16元,誤工費為11705.40元。殘疾賠償金因原告趙某被評為兩個十級傷殘,8081.00元×20年×12%=19394.40元,支付交通費1217.00元,精神損害撫慰金6000.00元。上述合計損失為86167.73元,
本院認為,被告史某某雇傭原告趙某砍樹裝車,雙方已形成雇傭關(guān)系。原告趙某為被告史某某工作時受傷,被告史某某未盡到安全保障義務(wù),應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任。原告趙某在為被告史某某裝車工作中,已知下過雪,地上、木頭上有雪,下車時應(yīng)負有謹慎注意義務(wù),為此亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。原告趙某對損害的發(fā)生也有過錯,應(yīng)減輕被告史某某的民事責(zé)任。原告主張后續(xù)治療費,因未實際發(fā)生應(yīng)另行主張。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條、《最高人民法院關(guān)于確定侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條之規(guī)定,判決如下:
被告史某某賠償原告趙某治療費等損失86167.73元的80%即68934.18元,扣除被告已給付的41590.93元,再給付27343.25元,于判決生效后十日內(nèi)付清。
駁回原告趙某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費500.00元,由原告承擔(dān)100.00元,被告承擔(dān)400.00元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院提交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,上訴于河北省承德市中級人民法院。
審判長 丁成義
審判員 孟繁榮
審判員 侯敬亮
書記員: 張輝
成為第一個評論者