原告趙某。
被告汪某甲。
被告汪某乙(系被告汪某甲之子)。
原告趙某訴被告汪某甲、汪某乙民間借貸糾紛一案,本院于2014年1月8日立案受理后,依法組成由審判員馬翔擔(dān)任審判長(zhǎng),審判員鄭鵬,代理審判員張白泉(主審)參加的合議庭,于2014年2月26日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告趙某及被告汪某甲華到庭參加了訴訟,被告汪某乙經(jīng)本院傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。應(yīng)原告趙某的訴訟保全申請(qǐng),本院于2014年1月13日裁定對(duì)被告汪某甲開(kāi)辦的竹山縣某石料加工有限責(zé)任公司所有的美峽GZG-0937圓振動(dòng)給料機(jī)和PFY-1210硬巖反擊式破碎機(jī)各一套、美峽YA-1854振動(dòng)篩一套、中發(fā)機(jī)電實(shí)業(yè)公司3YA系列振動(dòng)篩一套、砂石傳送設(shè)備九套及附屬配電設(shè)備等予以扣押。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告趙某訴稱:2009年4月22日,被告汪某甲、汪某乙因資金周轉(zhuǎn)困難兩次向我借款120000元,共計(jì)240000元,兩被告向我出具借條兩份,分別寫(xiě)明“今借到趙某現(xiàn)金壹拾貳萬(wàn)元整,周期暫定一年”。逾期后,雙方協(xié)商借款期限延長(zhǎng)一年。2012年4月22日我找到被告汪某甲索要借款時(shí),被告汪某甲在兩份借條中分別備注“2012年4月22日以前利息已結(jié)清,自2012年4月22日以后按年息20%計(jì)息”?,F(xiàn)我多次向二被告索要欠款無(wú)果,請(qǐng)求人民法院依法判令二被告償還借款本金240000元及利息。
原告趙某為證明其主張向本院提交了借條兩份,以證明被告向其借款及雙方約定借款期限、利息的事實(shí)。
被告汪某甲辯稱:借款屬實(shí)。我兩次借款本金共計(jì)200000元,兩份借條中共有40000元的利息,因此原告要求我償還本金240000元不合理。且我不是不還錢(qián),是因?yàn)槟壳坝行├щy,要求能夠給我一定的寬限期由我負(fù)責(zé)償還借款。
被告汪某某除口頭答辯外未向本院提交任何書(shū)面證據(jù)。
被告汪某某經(jīng)本院傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,視為其自動(dòng)放棄到庭陳述事實(shí)、舉證、質(zhì)證和辯論的權(quán)利,本院將依據(jù)庭審查明的事實(shí)對(duì)案件事實(shí)予以綜合認(rèn)定。
經(jīng)審理查明:2009年4月22日被告汪某甲、汪某乙因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)需要先后兩次向原告趙某借款共計(jì)200000元,雙方約定借款期限一年,年息40000元,同日,兩被告向原告出具120000元借條兩份。逾期后,原、被告協(xié)商一致同意將借款期限延長(zhǎng)一年。其后被告汪某甲、汪某乙按照約定將2011年4月22日以前利息付清,但本金200000元未能清償。2012年4月22日原告找到被告汪某甲索要借款時(shí),雙方協(xié)商將結(jié)欠的一年利息40000元算入本金中。并在原始兩份借條中備注“2012年4月22日以前利息已結(jié)清,自2012年4月22日以后按年利率20%計(jì)息”?,F(xiàn)原告趙某向被告汪某甲、汪某乙索要無(wú)果后起訴至本院。
本院認(rèn)為:依法成立的借款合同,受到法律保護(hù)。雙方應(yīng)當(dāng)按約定全面履行各自的義務(wù)。被告汪某甲、汪某乙向原告趙某借款未按照約定清償借款本金及利息,屬違約行為,應(yīng)承擔(dān)還本付息的違約責(zé)任。原、被告對(duì)借款本金200000元均無(wú)異議,本院依法予以支持。原告要求自2012年4月23日起按年利率20%計(jì)算240000元的利息,因240000元中有2011年4月23日至2012年4月22日的利息40000元,利息不得計(jì)入本金重復(fù)計(jì)算利息;雙方約定按年利率20%計(jì)算借款期間的利息,不違反法律規(guī)定,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零五條、二百零六條、二百零七條及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告汪某甲、汪某乙于本判決書(shū)生效之日起十日內(nèi)償還原告趙某借款本金200000元,并按年利率20%支付自2011年4月23日至清償之日止的利息。
二、駁回原告趙某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),還應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費(fèi)4900元,由被告汪某甲負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。湖北省十堰市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:十堰市財(cái)政局非稅收入?yún)R繳結(jié)算戶;開(kāi)戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰五堰支行;賬號(hào):17-245601040000333。通過(guò)郵局匯款的,款匯湖北省十堰市中級(jí)人民法院,郵編:442000;地址:十堰市郵電街12號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。
審判長(zhǎng) 馬翔
審判員 鄭鵬
代理審判員 張白泉
書(shū)記員: 姚倩倩
成為第一個(gè)評(píng)論者