上訴人(原審被告):黑龍江寶某建設(shè)工程有限公司,住所地黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)公濱路53號。
法定代表人:魏林波,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張延福,該公司副經(jīng)理。
被上訴人(原審原告):賈某某。
委托訴訟代理人:趙強(qiáng),綏濱縣綏東法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):王某某(別名王曉鈺),黑龍江省前哨農(nóng)場寶玉花園小區(qū)經(jīng)理。
被上訴人(原審被告):中央儲備糧建三江直屬庫。
法定代表人:劉福群,該糧庫主任。
委托訴訟代理人:梁紅玉,黑龍江高盛律師集團(tuán)事務(wù)所律師。
上訴人黑龍江寶某建設(shè)工程有限公司(以下簡稱寶某公司)與被上訴人賈某某、王某某、中央儲備糧建三江直屬庫(以下簡稱建三江直屬庫)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服黑龍江省建三江農(nóng)墾法院〔2016〕黑8102民初556號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年9月12日受理后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人寶某公司委托訴訟代理人張延福,被上訴人賈某某及其委托訴訟代理人趙強(qiáng),被上訴人建三江直屬庫委托訴訟代理人梁紅玉到庭參加訴訟,被上訴人王某某經(jīng)合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
寶某公司上訴請求:撤銷原審判決,依法改判駁回賈某某對寶某公司的訴訟請求,寶某公司不承擔(dān)連帶責(zé)任;賈某某與王某某承擔(dān)本案訴訟費用。事實和理由:一、寶某公司不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)560,000.00元的連帶給付責(zé)任。寶某公司與王某某之間沒有約定,也沒有對王某某授權(quán),寶某公司已將應(yīng)付工程款全部給付黑龍江省中良倉儲技術(shù)工程有限公司,寶某公司不欠王某某工程款;二、賈某某與王某某不應(yīng)獲得370,000.00元人工費調(diào)差。賈某某只施工了一部分工程項目,其與王某某約定的工程造價是4,900,000.00元,其二人不具備建筑施工資質(zhì),人工費調(diào)差是支付給具有合法建筑施工資質(zhì)、投標(biāo)中標(biāo)的法人的。涉案工程所用材料的采購都是寶某公司完成的,發(fā)運到撫遠(yuǎn)糧庫施工現(xiàn)場,材料調(diào)差補(bǔ)貼應(yīng)當(dāng)補(bǔ)付給寶某公司。賈某某與王某某簽訂的施工合同是一口價4,900,000.00元,屬于固定價款合同,不應(yīng)隨意變更,人工費調(diào)差不應(yīng)給付;三、增項工程已經(jīng)在寶某公司發(fā)包合同中,賈某某與他人約定增項工程應(yīng)由他人支付;四、由于賈某某的不良施工行為造成工程項目總工期延誤,賈某某應(yīng)承擔(dān)違約金470,000.00元。涉案工程存在質(zhì)量問題,賈某某不予維修,建三江直屬庫另行委托施工單位進(jìn)行維修,支付維修費700,000.00元左右,該費用應(yīng)由賈某某與王某某承擔(dān);五、涉案工程的實際施工人是賈某某,根據(jù)法律規(guī)定,賈某某是納稅的義務(wù)主體,其應(yīng)納稅費應(yīng)由寶某公司從其所得工程款中代扣代繳,現(xiàn)寶某公司已代為繳納全部稅費,該稅費款應(yīng)當(dāng)在本案中一并處理。
賈某某辯稱,一、原審判決認(rèn)定事實清楚,寶某公司應(yīng)當(dāng)對王某某拖欠560,000.00元工程款承擔(dān)連帶給付責(zé)任。本案工程是寶某公司中標(biāo)后經(jīng)過若干轉(zhuǎn)包給王某某,王某某轉(zhuǎn)包賈某某,由賈某某實際施工。該工程已投入使用并驗收合格。王某某給賈某某出具的撥款明細(xì)證明已撥付工程款4,340,000.00元,尚欠560,000.00元未付。建三江直屬庫與寶某公司簽訂協(xié)議,建三江直屬庫撥付工程款,由撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司(王某某)領(lǐng)取,寶某公司又與撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司簽訂協(xié)議,由王某某代寶某公司接收建三江直屬庫撥付的工程款。根據(jù)法律規(guī)定,寶某公司將工程轉(zhuǎn)包給無資質(zhì)的王某某,該行為具有過錯,應(yīng)當(dāng)對王某某拖欠的560,000.00元工程款承擔(dān)連帶給付責(zé)任;二、涉案工程的人工、材料調(diào)差款應(yīng)當(dāng)給付實際施工人賈某某;三、對寶某公司主張扣減工期及質(zhì)量違約觀點不應(yīng)支持。賈某某不存在不良施工行為,工程延誤與賈某某沒有任何關(guān)系。建三江直屬庫委托城市金宏防水、防腐工程有限公司的施工是整個直屬庫十五對磚圓倉的屋面、保溫、防水、反光、隔熱,不是對涉案工程的維修,寶某公司主張沒有事實依據(jù);四、寶某公司主張賈某某承擔(dān)代繳稅費的請求不應(yīng)予以支持。稅金應(yīng)當(dāng)由承包人負(fù)責(zé)繳納,實際施工人沒有義務(wù)繳納。賈某某與王某某簽訂的是一口價工程,不包括任何稅費。上述三、四項理由寶某公司并未在一審中提出反訴,不屬于二審法院的審理范圍。綜上,原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)駁回寶某公司的上訴請求,維持原審判決。
建三江直屬庫辯稱,一、寶某公司請求不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)560,000.00元的連帶給付責(zé)任,該請求與建三江直屬庫無關(guān);二、寶某公司請求不應(yīng)給付涉案工程的人工費及材料調(diào)差款,在重審一審中寶某公司與賈某某當(dāng)庭達(dá)成協(xié)議,各取約50%,當(dāng)事人對自己權(quán)利的處分應(yīng)當(dāng)予以遵守;三、本案并不存在增項工程,賈某某主張三項增項工程均包含在涉案建設(shè)工程施工合同中,王某某與賈某某簽訂的土建承包合同后,王某某又將建三江直屬庫與寶某公司合同范圍內(nèi)的外墻保溫等三個項目交給賈某某施工,這是賈某某主張所謂增項工程的由來,對于工程的發(fā)包單位及承包單位來說不存在增項工程;四、涉案工程的合同工期為2009年至2010年6月30日,基于中標(biāo)單位寶某公司的非法轉(zhuǎn)包行為,實際完工日期是2011年11月末,因涉案的中標(biāo)單位、實際施工人造成了工期延誤一年之久,按照合同約定施工單位應(yīng)當(dāng)承擔(dān)工期延誤總造價5%的違約金即470,000.00余元。同時涉案工程存在防水等質(zhì)量問題,在建三江直屬庫向中標(biāo)單位、實際施工人主張維修未果的情形下,另委托其他施工單位維修并支付了維修款,作為中標(biāo)單位及實際施工人應(yīng)當(dāng)對建三江直屬庫該項支出承擔(dān)給付義務(wù)。但建三江直屬庫關(guān)于涉案六對磚圓倉的維修支出280,000.00元左右,并非寶某公司所稱的700,000.00元。綜上請求維持原審駁回賈某某對我方訴求的判項。
王某某未提交答辯意見。
賈某某向一審法院起訴請求:判令三被告給付原告工程欠款560,000.00元;工程返工人工費、材料費186,578.00元;人工費、材料差價補(bǔ)貼款750,000.00元及增加工程項目欠款650,000.00元,合計2,146,578.00元。以上款項利息按年利率6%從2013年7月31日起計算至2016年4月11日時止。
一審法院認(rèn)定事實:2009年8月31日,建三江直屬庫(原撫遠(yuǎn)直屬庫)為承建儲備倉工程對外招標(biāo),寶某公司為中標(biāo)單位。同年9月1日,建三江直屬庫與寶某公司簽訂《建設(shè)工程施工合同》,合同約定:由寶某工程承建六對直徑為15米的磚圓倉工程,寶某公司任命張萬泰為承包人代表,開工日期為2009年9月1日,竣工日期為2010年6月30日,合同價款為8,663,300.00元。2009年9月9日,寶某公司與張萬泰簽訂補(bǔ)充協(xié)議一份,協(xié)議約定,六對磚圓倉工程由張萬泰承包,并由黑龍江中良倉儲技術(shù)工程有限公司為該工程擔(dān)保單位。簽訂協(xié)議后,張萬泰將該工程委托給孫洪祥進(jìn)行施工。2009年冬天,孫洪祥把正負(fù)零五百以下基礎(chǔ)工程完成后,2010年春,孫洪祥將該工程轉(zhuǎn)包給王某某。2010年6月30日,王某某在未經(jīng)寶某公司授權(quán)和委托的情況下,與原告簽訂《中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫磚圓倉施工合同》一份,雙方約定:王某某將六對磚圓倉工程以4,900,000.00元的價格發(fā)包給賈某某,原基礎(chǔ)工程出現(xiàn)的質(zhì)量問題由賈某某負(fù)責(zé)整改,整改基礎(chǔ)所發(fā)生的費用由王某某負(fù)擔(dān)。簽訂該合同后,在建三江直屬庫開始施工建設(shè)六對磚圓倉基礎(chǔ)整改及正負(fù)500以上主體工程,基礎(chǔ)返工整改增加工程量材料、人工費共計186,578.00元。六對磚圓倉從正負(fù)零五百以上的主體、樓梯、涂料、保溫等工程均由賈某某施工完成,2010年9月28日建三江直屬庫與寶某公司簽訂協(xié)議書,約定直屬庫撥付工程款直接由撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司(王某某)領(lǐng)取。同日,寶某公司與撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司(王某某)簽訂協(xié)議書,約定由撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司(王某某)代寶某公司接收直屬庫撥付的工程款,待工程結(jié)束后,雙方進(jìn)行清算。該工程至2011年7月30日竣工,同年11月投入使用。2012年3月18日由第三方浙江中磊工程咨詢有限公司審計審定,該工程結(jié)算總價為9,411,323.79元,其中變更工程人工費及材料費調(diào)差共計748,023.79元。2012年4月15日建三江直屬庫與寶某公司簽訂補(bǔ)充協(xié)議,約定六對磚圓倉工程由于設(shè)計變更工程量增加,工程款增加748,023.79元,工期2012年4月至2012年8月30日。2013年11月21日驗收。2009年9月28日至2013年1月13日期間,建三江直屬庫分15筆支付寶某公司工程款9,140,747.00元。寶某公司將磚圓倉正負(fù)零五百以下的基礎(chǔ)工程款支付給孫洪祥2,158,235.96元,付給王某某939,000.00元,王某某付給原告4,340,000.00元。(包括2010年主體撥付工程款2,610,000.00元,其中有現(xiàn)金也有頂?shù)牟牧峡睿?011年通過撫遠(yuǎn)直屬庫支付王某某撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司工程款1,559,100.00元,2013年寶某公司給付人工費160,920.00元,合計4,340,000.00元)。庭審中,寶某公司同意給付原告人工費及材料費調(diào)差370,000.00元。另查明,寶某公司共支付9,567,404.64元,包括工程購買材料、人工費、代繳稅款等(詳見支付明細(xì))。其中為原告墊付工程款4,340,000.00元稅款及規(guī)費、管理費552,916.00元。再查明,2015年1月22日中國儲備糧管理總公司下發(fā)中儲糧(2015)60號文件,中央儲備糧建三江直屬庫吸收合并中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫,2015年6月6日黑龍江中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫注銷登記,2015年8月4日更名為中央儲備糧建三江直屬庫。
一審法院認(rèn)為,建三江直屬庫與寶某公司簽訂《建設(shè)工程施工合同》,不違反法律和行政法規(guī)強(qiáng)制性、禁止性規(guī)定,系雙方真實意思表示,合同合法有效,雙方應(yīng)當(dāng)按約履行。寶某公司將中標(biāo)的六對磚圓倉工程承包給張萬泰,張萬泰又將該工程轉(zhuǎn)包給孫洪祥、王某某,王某某又將該六對磚圓倉正負(fù)零以上工程以4,900,000.00元轉(zhuǎn)包給賈某某,并簽訂《中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫磚圓倉施工合同》,賈某某與王某某簽訂的施工合同無效。但賈某某帶領(lǐng)施工隊實際建設(shè)六對磚圓倉工程,其作為實際施工人與建三江直屬庫、寶某公司之間形成了事實上的建設(shè)工程施工合同法律關(guān)系,賈某某原告主體適格。賈某某按照要求完成了六對磚圓倉工程,并于2011年11月30日投入使用。并于2013年11月21日驗收合格,建三江直屬庫、寶某公司、王某某應(yīng)當(dāng)支付工程款。關(guān)于賈某某要求三被告給付工程欠款560,000.00元的問題,雖然王某某未經(jīng)寶某公司授權(quán)與賈某某簽訂《中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫磚圓倉施工合同》無效,但該合同已實際履行,賈某某作為實際施工人已按合同完成工程,王某某應(yīng)按約定支付工程款,已支付4,340,000.00元,剩余560,000.00元應(yīng)由王某某給付?!吨腥A人民共和國建筑法》第二十六條第二款規(guī)定:禁止建筑施工企業(yè)以任何形式允許其他單位或者個人使用本企業(yè)的資質(zhì)證書、營業(yè)執(zhí)照,以本企業(yè)的名義承攬工程。寶某公司作為承包方,將工程轉(zhuǎn)包給沒有施工資質(zhì)的王某某,王某某借用其資質(zhì)簽訂建設(shè)工程施工合同并再次轉(zhuǎn)包,寶某公司的行為具有過錯,應(yīng)對王某某支付賈某某剩余工程款560,000.00元承擔(dān)連帶責(zé)任。作為發(fā)包方建三江直屬庫已向承包方寶某公司支付工程款9,140,747.00元,除部分工程質(zhì)量保證金基于支付條件尚未具備而未付,已全面履行合同規(guī)定的發(fā)包人義務(wù),建三江直屬庫無過錯,對賈某某要求建三江直屬庫向其支付工程款的訴訟請求,不予支持。關(guān)于賈某某要求工程返工人工費、材料費186,578.00元的問題。雖然王某某與其簽訂的中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫磚圓倉施工合同屬無效合同,但在合同第二條中明確承諾“整改基礎(chǔ)所發(fā)生的費用依工程量由王某某承擔(dān)”,故王某某應(yīng)當(dāng)按照約定支付基礎(chǔ)返工整改增加工程量材料、人工費共計186,578.00元。關(guān)于賈某某要求人工費、材料差價補(bǔ)貼款750,000.00元及增加工程項目欠款650,000.00元的問題。賈某某按照建三江直屬庫與寶某公司簽訂《建設(shè)工程施工合同》六對磚圓倉工程圖紙進(jìn)行施工,其認(rèn)為增加工程項目即鋼爬梯、鐵圍欄、棧橋、錐頂保溫、內(nèi)外墻涂料、油漆,盡管在工程圖紙范圍內(nèi),但屬于與王某某簽訂的《中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫磚圓倉施工合同》額外增加的項目。因賈某某與王某某簽訂的施工合同無效,只能約束合同相對人,相對于王某某屬于增加工程項目,賈某某實際施工的全部項目都是在工程施工圖紙范圍內(nèi)并不屬于額外增加工程量,因賈某某未提供其他證據(jù)佐證,本院對其增加工程項目欠款650,000.00元訴求不予支持。因涉案工程確系賈某某帶領(lǐng)施工隊實施建設(shè),工程款中的人工費及人工費調(diào)差款應(yīng)由實際施工方取得。建三江直屬庫已支付寶某公司變更工程人工費及材料調(diào)差748,023.79元,此款項寶某公司應(yīng)當(dāng)按照賈某某工程量向其支付。庭審中,賈某某與寶某公司就工程人工費及材料調(diào)差款748,023.79元達(dá)成協(xié)議,寶某公司同意給付賈某某調(diào)差款370,000.00元,賈某某認(rèn)可,予以支持。關(guān)于賈某某要求從2013年7月31日起至2016年4月11日時止按年利率6%計算所欠工程款利息問題。其與王某某簽訂的施工合同無效,但該工程于2013年11月21日驗收合格并投入使用,發(fā)包方應(yīng)支付工程款,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第十七條規(guī)定,當(dāng)事人對欠付工程價款利息計付標(biāo)準(zhǔn)有約定的,按照約定處理;沒有約定的,按照中國人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率計息、第十八條規(guī)定,利息從應(yīng)付工程價款之日計付。當(dāng)事人對付款時間沒有約定或者約定不明的,建設(shè)工程已實際交付的,為交付之日計付。該工程自2011年11月投入使用,應(yīng)從此日給付利息,賈某某要求從2013年7月31日起至2016年4月11日時止,應(yīng)支持按照中國人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率計息。關(guān)于寶某公司要求賈某某給付墊付工程款4,340,000.00元稅款及規(guī)費、管理費共計552,916.00元問題。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定及合同約定,賈某某施工部分的工程款稅款應(yīng)由其負(fù)擔(dān),因?qū)毮彻驹诒景钢形刺崞鸱丛V,賈某某不同意在工程款中沖減,所以,對寶某公司該請求不予支持,寶某公司可另行訴訟。關(guān)于建三江直屬庫用維修費抵頂保證金的辯解意見,因該維修費是維修十五對磚圓倉平均推算出的數(shù)據(jù)而且賈某某與寶某公司均不認(rèn)可,對其辯解不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、第二百七十九條,《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條、第二條、第十七條、第十八條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,缺席判決:一、被告王某某給付原告賈某某施工建設(shè)的中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫一期六對磚圓倉基礎(chǔ)返工整改增加工程量材料、人工費共計186,578.00元;二、被告王某某給付原告賈某某施工建設(shè)的中央儲備糧建三江直屬庫一期六對磚圓倉工程款560,000.00元,并按照中國人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率支付自2013年7月31日起至2016年4月11日利息;被告黑龍江寶某建設(shè)工程有限公司承擔(dān)連帶給付責(zé)任;三、被告黑龍江寶某建設(shè)工程有限公司給付原告賈某某施工建設(shè)的中央儲備糧撫遠(yuǎn)直屬庫一期六對磚圓倉變更工程人工、材料調(diào)差款370,000.00元。以上一、二、三判項,于本判決生效之日起10日內(nèi)支付;四、被告中央儲備糧建三江直屬庫不承擔(dān)給付義務(wù);五、駁回原告賈某某的其他訴訟請求。案件受理費23,973.00元,由原告賈某某負(fù)擔(dān)5,857.22元、被告黑龍江寶某建設(shè)工程有限公司負(fù)擔(dān)6,850.00元、被告王某某負(fù)擔(dān)11,265.78元。
二審期間,被上訴人賈某某向法庭提交撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司廠房外部照片三張,欲證明寶某公司與王某某2010年2月28日簽訂的紅磚銷售合同是虛假的,撫遠(yuǎn)縣珠峰經(jīng)貿(mào)有限公司生產(chǎn)的磚是免燒黑磚不是紅磚,以證實紅磚材料是賈某某購買的,紅磚的調(diào)差款應(yīng)歸賈某某所有。因該證據(jù)僅為照片,不能證明被上訴人賈某某的待證事實,對該證據(jù)本院不予采信。
本院經(jīng)審理確認(rèn)一審法院判決認(rèn)定的事實。
本院認(rèn)為:本案涉案工程系由建三江直屬庫發(fā)包,由寶某公司中標(biāo),寶某公司將工程轉(zhuǎn)包后,由賈某某實際施工完成。雖寶某公司辯解其將工程轉(zhuǎn)包給張萬泰,與賈某某之間無任何關(guān)系,但賈某某作為實際施工人,將工程建設(shè)完畢,成果交于寶某公司承系,賈某某可參照其與上一轉(zhuǎn)包人王某某的合同約定請求支付工程款。故寶某公司應(yīng)對王某某尚欠560,000.00元工程款承擔(dān)連帶給付責(zé)任。關(guān)于寶某公司是否應(yīng)當(dāng)給付賈某某人工、材料調(diào)差款的問題,因建三江直屬庫已將該調(diào)差款給付寶某公司,寶某公司在本案一審?fù)徶姓J(rèn)可應(yīng)給付賈某某370,000.00元調(diào)差款,現(xiàn)寶某公司提出因其在庭審中未聽清楚,且核對筆錄時未看清楚不同意給付的理由不能成立,寶某公司應(yīng)當(dāng)履行給付賈某某370,000.00元調(diào)差款的承諾。關(guān)于寶某公司要求賈某某與王某某承擔(dān)工期延誤及工程質(zhì)量違約責(zé)任的主張,因?qū)毮彻驹诒景敢粚徶胁⑽淳驮撝鲝執(zhí)岢龇丛V,對方當(dāng)事人表示不予認(rèn)可,故對該主張本院不予審理。綜上,原審法院認(rèn)定事實清楚,判決結(jié)果并無不當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費19,374.00元(上訴人預(yù)交),由上訴人黑龍江寶某建設(shè)工程有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 周志強(qiáng) 審判員 趙玉忠 審判員 石 巖
書記員:翟士巖
成為第一個評論者