原告:賀某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:趙陸一,上海明倫律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:袁明衛(wèi),上海明倫律師事務(wù)所律師。
被告:陸某,女,xxxx年xx月xx日出生,回族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:汪文杰,上海市致真律師事務(wù)所律師。
原告賀某某與被告陸某不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院于2018年11月9日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告賀某某及其委托訴訟代理人趙陸一、被告陸某的委托訴訟代理人汪文杰均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
賀某某向本院提出訴訟請求:1、請求法院依法判決被告歸還原告不當(dāng)?shù)美?13,349元;2、請求法院依法判決被告歸還原告以213,349元為基數(shù),自2015年5月1日起按年利率6%計算至實際還款之日止的利息。事實和理由:2013年,原告經(jīng)被告介紹購買IPC國際集團(tuán)的產(chǎn)品,一份為16,900元。因產(chǎn)品需在電腦上操作,原告不懂電腦,遂將錢交給被告,由被告在電腦上操作。2013年5月至6月,原告陸續(xù)購買了4單產(chǎn)品,其中2單系以原告之子名義購買。此后,原告賬戶每月均有收益進(jìn)賬。原告事后才知曉系被告將收益轉(zhuǎn)給原告,而非IPC國際集團(tuán)直接將收益轉(zhuǎn)給原告。2013年12月起,未再有收益入賬。原告詢問被告,被告稱IPC國際集團(tuán)與銀聯(lián)對接需要幾個月時間走流程,此后收益就會轉(zhuǎn)入原告卡中。然而,IPC國際集團(tuán)的老板于2013年11月25日被羈押,該網(wǎng)站實際已無法提現(xiàn)。被告隱瞞了上述情況,仍不斷要求原告加單。2014年4月13日,被告將原告及其他幾名新老會員叫到家中,宣傳產(chǎn)品零風(fēng)險,讓大家繼續(xù)購買。原告根據(jù)被告的要求,于2014年4月15日給被告現(xiàn)金58,790元,于2014年4月16日給被告現(xiàn)金139,403元,于2014年4月17日給被告現(xiàn)金26,156元及5000元。上述現(xiàn)金共計229,349元,經(jīng)被告計算后可以優(yōu)惠購買16單產(chǎn)品。原告此后看到電腦中16單產(chǎn)品已經(jīng)出現(xiàn),但申請?zhí)峥罹鶡o法審核通過。該16單產(chǎn)品是虛擬的,被告將自己名下的產(chǎn)品轉(zhuǎn)到原告名下,借此套取原告的錢款占為己有,系不當(dāng)?shù)美1桓嬖谥獣援a(chǎn)品已無法提現(xiàn)后,仍舊要求原告交付現(xiàn)金,將自己的投資風(fēng)險轉(zhuǎn)嫁到原告身上。2014年9月,被告告知原告IPC國際集團(tuán)的總裁被抓,但拒絕與原告一同報警。被告承諾投資零風(fēng)險,原告的損失應(yīng)由被告負(fù)責(zé)。2015年2月8日,經(jīng)交涉被告同意將錢款歸還給原告,但歸還原告16,000元后未再還款。原告遂訴至本院,作如上訴請。
陸某辯稱,原告的主張不符合不當(dāng)?shù)美臉?gòu)成要件。IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站上的產(chǎn)品和人民幣是等值的,并非虛擬。產(chǎn)品收益到賬后,可以申請?zhí)岈F(xiàn),但需要手續(xù)費。投資人一般會選擇用自己名下的產(chǎn)品串換后續(xù)會員的現(xiàn)金,將收益兌換成現(xiàn)金,同時節(jié)省了手續(xù)費。被告收到原告交付的現(xiàn)金229,349元后并未占為己有,而是全部用于幫原告報單,原告名下也有16單產(chǎn)品的記錄及收益,只是現(xiàn)在無法提現(xiàn)。被告并未事先知曉IPC國際集團(tuán)出現(xiàn)問題,也從未在明知的情況下誘騙原告投資。原告作為投資人應(yīng)自行承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險。因原告一直找被告吵鬧,被告出于同情及息事寧人的目的,同意每月補貼原告1000元。被告也相信IPC國際集團(tuán)能夠恢復(fù)正常運營。但原告此后要求被告每月補貼1萬,超出被告能力范圍,被告遂停止補貼。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2013年起,原告讓被告幫助通過電腦操作購買IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站上的產(chǎn)品,其中兩單以原告名義購買,兩單以原告之子名義購買。被告自2013年5月30日至2013年12月8日向原告賬戶陸續(xù)轉(zhuǎn)入上述產(chǎn)品的收益,合計22,756元。為繼續(xù)購買IPC國際集團(tuán)的相關(guān)產(chǎn)品,原告又于2014年4月15日、4月16日、4月17日共計向被告交付現(xiàn)金229,349元。被告收到上述現(xiàn)金后,再次為原告購買了16單產(chǎn)品。被告確認(rèn)存在使用原告交付現(xiàn)金直接串換IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站上其他用戶名下產(chǎn)品的情況。此后,原告登陸IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站,可見賬戶中出現(xiàn)16單產(chǎn)品,但申請?zhí)峥顓s一直未能審批通過。
(2015)鄂孝南刑二初字第00040號刑事判決書及(2015)鄂孝感中刑終字第00144號刑事裁定書查明:2006年,劉運聯(lián)組建成立IPC異業(yè)聯(lián)盟公司,任公司總裁。IPC異業(yè)聯(lián)盟公司利用互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行傳銷活動在中國大陸迅速發(fā)展。2010年左右,IPC異業(yè)聯(lián)盟公司更名為IPC國際集團(tuán)繼續(xù)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)傳銷活動。上述生效文書認(rèn)定,劉運聯(lián)等人通過IPC異業(yè)聯(lián)盟及IPC國際集團(tuán)為平臺實施網(wǎng)絡(luò)傳銷活動,進(jìn)行非法網(wǎng)絡(luò)傳銷,已構(gòu)成組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪。IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站業(yè)已關(guān)閉。
2015年4月27日至2016年7月27日,被告每月向原告賬戶存入1000元,共計16,000元。原告認(rèn)為該款系被告承諾歸還的錢款,被告認(rèn)為該款系自愿對原告的補貼。
審理中,原告認(rèn)為被告在知曉IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站自2013年12月起不能提現(xiàn)的情況下,仍舊要求其購入產(chǎn)品,轉(zhuǎn)嫁自身風(fēng)險并實際占有原告的錢款。被告稱2014年10月才得知IPC國際集團(tuán)出事。原告確認(rèn)IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站于2015年關(guān)閉。
本院認(rèn)為,不當(dāng)?shù)美侵笩o法律上的原因而受財產(chǎn)利益,致他方受損,應(yīng)負(fù)返還的義務(wù)。不當(dāng)?shù)美臉?gòu)成要件包含:一方受有財產(chǎn)利益;另一方受有財產(chǎn)損害;一方受益與另一方受損之間存在因果關(guān)系;無法律上原因。原告主張不當(dāng)?shù)美麘?yīng)予返還,應(yīng)就不當(dāng)?shù)美臉?gòu)成要件承擔(dān)舉證證明責(zé)任。本案中,原告稱將錢款交付被告后,被告將自己及他人名下IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站中的產(chǎn)品串換到原告名下,轉(zhuǎn)嫁了投資風(fēng)險并占有了原告的錢款。通過庭審查明,原告交付被告錢款后由被告幫助原告在電腦上操作,該流程具有一貫性,并未在2014年4月有特殊的改變。而原告在庭審中也確認(rèn)在交付被告錢款后,網(wǎng)站中出現(xiàn)對應(yīng)的16單產(chǎn)品。原告未舉證證明被告在上述過程中獲得了財產(chǎn)利益?,F(xiàn)IPC國際集團(tuán)網(wǎng)站經(jīng)生效法律文書定性為網(wǎng)絡(luò)傳銷平臺,其網(wǎng)絡(luò)平臺上的所有產(chǎn)品均無法提現(xiàn),原告的財產(chǎn)利益因此受到了損害。歸根結(jié)底,原告的財產(chǎn)損害系參與網(wǎng)絡(luò)傳銷活動所致。原告以不當(dāng)?shù)美恼埱髾?quán)基礎(chǔ),要求幫助其操作的被告返還錢款,本院難以支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民法總則》第一百二十二條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告賀某某的訴訟請求。
案件受理費2250元,由原告賀某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:周??萍
書記員:殷??璐
成為第一個評論者