費縣工商行政管理局
王建蘭

申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局。
法定代表人李如國，副局長（主持工作）。
被執(zhí)行人王建蘭，居民。
申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局于2014年12月15日向本院申請執(zhí)行被執(zhí)行人王建蘭行政處罰一案，本院受理后依法組成合議庭，對該案進行了審查。
查明，申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局因被執(zhí)行人王建蘭在未辦理營業(yè)執(zhí)照的情況下，擅自在費縣胡陽鎮(zhèn)駐地路南從事汽車銷售經(jīng)營活動，其行為違反了《無照經(jīng)營查處取締辦法》第四條 ?第一款 ?第（一）項 ?的規(guī)定，費縣工商行政管理局于2014年7月23日依據(jù)《無照經(jīng)營查處取締辦法》第十四條 ?第一款 ?之規(guī)定，作出費工商處字（2014）157號行政處罰決定書，決定對被執(zhí)行人王建蘭作出1、依法取締；2、罰款人民幣9000元，逾期不繳納，按有關(guān)法律規(guī)定每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。并于2014年7月23日向被執(zhí)行人送達。被執(zhí)行人王建蘭收到該處罰決定后，在法定期限內(nèi)既未申請行政復(fù)議或提起行政訴訟，亦未自動履行該行政決定。申請執(zhí)行人于2014年10月24日向被執(zhí)行人王建蘭送達《行政決定履行催告書》，后被執(zhí)行人在規(guī)定期限內(nèi)仍未履行。申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局根據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第53條 ?、第54條 ?規(guī)定，向本院提出強制執(zhí)行申請，要求對被執(zhí)行人王建蘭強制執(zhí)行罰款9000元及滯納金。
本院認為，申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局作出的費工商處字（2014）157號行政處罰決定書，在行政主體、行政權(quán)限、行政依據(jù)和根據(jù)方面符合有關(guān)法律規(guī)定并已發(fā)生法律效力，申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局申請本院強制執(zhí)行，符合有關(guān)法律規(guī)定，本院予以支持。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第66條 ?和《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行《中華人民共和國行政訴訟法》若干問題的解釋》第93條 ?之規(guī)定，裁定如下:
一、準予執(zhí)行費縣工商行政管理局費工商處字（2014）157號行政處罰決定書。
二、被申請執(zhí)行人王建蘭應(yīng)于收到本裁定書之日起五日內(nèi)交納行政罰款9000元及滯納金。逾期不履行，本院將依法強制執(zhí)行。
申請執(zhí)行費50元，由被執(zhí)行人王建蘭負擔(dān)。
本裁定一經(jīng)送達，即發(fā)生法律效力。

本院認為，申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局作出的費工商處字（2014）157號行政處罰決定書，在行政主體、行政權(quán)限、行政依據(jù)和根據(jù)方面符合有關(guān)法律規(guī)定并已發(fā)生法律效力，申請執(zhí)行人費縣工商行政管理局申請本院強制執(zhí)行，符合有關(guān)法律規(guī)定，本院予以支持。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第66條 ?和《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行《中華人民共和國行政訴訟法》若干問題的解釋》第93條 ?之規(guī)定，裁定如下:

一、準予執(zhí)行費縣工商行政管理局費工商處字（2014）157號行政處罰決定書。
二、被申請執(zhí)行人王建蘭應(yīng)于收到本裁定書之日起五日內(nèi)交納行政罰款9000元及滯納金。逾期不履行，本院將依法強制執(zhí)行。
申請執(zhí)行費50元，由被執(zhí)行人王建蘭負擔(dān)。

審判長：翟秀禮
審判員：馬淑福
審判員：孫淑玲

書記員：胡發(fā)文