原告:譚某1,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市徐匯區(qū)。
委托訴訟代理人:翁爭(zhēng)令,上海亞天律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:沈龍飛,上海亞天律師事務(wù)所律師。
被告:上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司洞涇支行,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:趙暉,行長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:吳全明,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:周文強(qiáng),上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
原告譚某1與被告上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司洞涇支行法定繼承糾紛一案,本院于2019年7月11日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告譚某1的委托訴訟代理人翁爭(zhēng)令,被告上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司洞涇支行的委托訴訟代理人周文強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告譚某1本院提出訴訟請(qǐng)求:1、依法判令被告支付原告存單本金106,000元及相應(yīng)利息;2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原告與案外人譚某2系親兄妹關(guān)系。2017年1月25日,譚某2在被告處辦理一存單(存單編號(hào)為XXXXXXXX),本金為人民幣106,000元,存款期限為三年,利率3.1250%,起息日為2017年1月25日,到期日為2020年1月25日。2019年5月9日,譚某2逝世。原告攜相關(guān)證明材料至被告處領(lǐng)取譚某2存單本息遭拒絕。經(jīng)相關(guān)部門(mén)核實(shí),原告父母僅生育原告和譚某2,且已逝世。譚某2生前未有婚姻關(guān)系,膝下也無(wú)子女,故原告系譚某2的唯一繼承人。原告現(xiàn)因提取存款未果,起訴至法院,請(qǐng)求法院判如所請(qǐng)。
為證明其訴請(qǐng),原告向本院提交了以下證據(jù):
1、松江區(qū)洞涇鎮(zhèn)同欣社區(qū)居委會(huì)及上海市公安局松江分局洞涇派出所蓋章的申請(qǐng)一份,證明原告譚某1與譚某2系親兄妹關(guān)系,父母已經(jīng)逝世,譚某2生前未結(jié)婚,無(wú)子女,原告系譚某2的唯一繼承人的事實(shí)。
2、上海市公安局松江分局洞涇派出所出具的證明一份,證明譚某2于2019年5月9日因死亡注銷(xiāo)戶口的事實(shí)。
3、上海農(nóng)商銀行洞涇支行個(gè)人存單一張,證明2017年1月25日,譚某2在被告處辦理一存單,存單編號(hào)為XXXXXXXX,本金為人民幣106,000元,存款期限為三年,利率3.1250%,起息日為2017年1月25日,到期日為2020年1月25日的事實(shí)。
被告上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司洞涇支行對(duì)原告提供的證據(jù)沒(méi)有異議,其認(rèn)為如果法院確認(rèn)原告是譚某2的唯一繼承人,對(duì)原告的訴請(qǐng)沒(méi)有異議。
經(jīng)審理查明,原告譚某1與譚某2系親兄妹關(guān)系。原告父母僅生育原告和譚某2,且父母均已逝世。譚某2生前未有婚姻關(guān)系,膝下也無(wú)子女。2019年5月9日,譚某2逝世,原告系譚某2的唯一繼承人。2017年1月25日,譚某2在被告上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司洞涇支行處辦理一存單,存單編號(hào)為XXXXXXXX,本金為人民幣106,000元,存款期限為三年,利率3.1250%,起息日為2017年1月25日,到期日為2020年1月25日?,F(xiàn)因原告至被告處領(lǐng)取譚某2存單本息遭拒絕,故起訴至法院,請(qǐng)求法院判如所請(qǐng)。
本院認(rèn)為,原告作為譚某2的唯一繼承人,現(xiàn)主張繼承譚某2的遺產(chǎn),于法有據(jù),應(yīng)予以支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》第十條之規(guī)定,判決如下:
被繼承人譚某2儲(chǔ)蓄于被告上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司洞涇支行處的存單本息(存單編號(hào)為XXXXXXXX),由原告譚某1繼承。
案件受理費(fèi)人民幣2,420元,減半收取計(jì)人民幣1,210元,由被告上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司洞涇支行負(fù)擔(dān)(于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:孫文華
書(shū)記員:周莉莉
你的郵件地址不會(huì)公開(kāi). *表示必填
成為第一個(gè)評(píng)論者