??湖南省湘潭市人民檢察院

起?訴?書

潭檢職檢刑訴〔2019〕1號

被告人譚某某，男，1976年**月**日出生，公民身份證號碼4302241976********，漢族，碩士研究生，湖南省茶陵縣人，**，戶籍地株洲市天元區(qū)**園**棟**號，現(xiàn)住株洲市天元區(qū)**城**棟**單元**室。因涉嫌受賄罪，2018年9月10日被湖南省監(jiān)察委員會立案調(diào)查并留置；經(jīng)湖南省人民檢察院決定，同年12月7日被刑事拘留，同月21日被逮捕。

本案由湖南省監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告人譚某某涉嫌受賄罪，于2018年12月6日向湖南省人民檢察院移送審查起訴，?同日，湖南省人民檢察院決定刑事立案審查，并于同月21日將該案交由本院審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。2019年1月21日湖南省監(jiān)察委員會向檢察機(jī)關(guān)補(bǔ)充移送審查起訴新的犯罪事實(shí)。其間，因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足，退回調(diào)查機(jī)關(guān)補(bǔ)充調(diào)查一次（自2019年2月2日至2019年3月1日）；因案情重大、復(fù)雜，延長審查起訴期限兩次（自2019年1月21日至2019年2月2日、自2019年4月2日至2019年4月16日）。

經(jīng)依法審查查明：2012年至2018年，被告人譚某某利用擔(dān)任**等職務(wù)上的便利，為他人或單位在河道砂石開采權(quán)出讓、土地出讓、工程承攬、醫(yī)療器械采購項(xiàng)目、案件處理等事項(xiàng)上謀取利益，單獨(dú)或伙同其特定關(guān)系人劉某甲（另案處理），索取或收受株洲*甲房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、陳某某（另案處理）、郭某甲、左某某、鄧某某、吳某甲、周某某、冷某甲、郭某乙、劉某乙、劉某丙、沈某某等單位和個(gè)人給予的財(cái)物，共計(jì)折合人民幣6053.5197萬元，其中既遂5703.5197萬元，未遂350萬元。具體事實(shí)如下：

一、伙同劉某甲索取或收受張某某、周某某、冷某甲、郭某乙、劉某乙、劉某丙、郭某甲、闕某某和給予的人民幣共計(jì)1944萬元

2014年下半年，被告人譚某某與劉某甲認(rèn)識并發(fā)展為情人關(guān)系。2015年至2018年，被告人譚某某與劉某甲通謀，利用被告人譚某某擔(dān)任**的職務(wù)便利，為他人或單位謀取利益，索取或收受張某某、周某某、冷某甲、郭某乙、劉某乙、劉某丙、郭某甲、闕某某和給予的人民幣共計(jì)1944萬元，其中既遂1594萬元，未遂350萬元。具體事實(shí)分述如下：

1、2015年至2016年，被告人譚某某與劉某甲商議，利用譚某某擔(dān)任**的職務(wù)便利，安排劉某甲的舅舅冷某乙與負(fù)責(zé)株洲縣**大廈中央空調(diào)項(xiàng)目相關(guān)部門聯(lián)系對接，為冷某甲指定的公司承攬上述項(xiàng)目提供幫助。劉某甲未出資、未參與管理，向冷某甲索取中標(biāo)金額26%?作為“利潤分成”。2016年至2018年，劉某甲通過冷某乙分多次收受冷某甲給予的人民幣共計(jì)279萬元。事后劉某甲將收錢情況告知了譚某某。

2、2015年至2016年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受郭某甲的請托，為郭某甲所指定的公司承攬株洲**醫(yī)院信息智能化貨物及安裝項(xiàng)目、湘江風(fēng)光帶沿岸城市設(shè)計(jì)項(xiàng)目提供幫助。2017年至2018年，被告人譚某某與劉某甲共同收受郭某甲給予的人民幣共計(jì)230萬元。

3、2016年至2017年，被告人譚某某與劉某甲商議，利用譚某某擔(dān)任**的職務(wù)便利，為長沙**進(jìn)出口貿(mào)易有限公司承攬攸縣*甲醫(yī)院醫(yī)療器械采購項(xiàng)目提供幫助。劉某甲未出資、未參與管理，向該公司股東周某某索取“利潤分成”人民幣300萬元。2017年9月和11月，周某某分兩次給予劉某甲人民幣共計(jì)300萬元。事后劉某甲將收錢情況告知了譚某某。

4、2016年至2018年，被告人譚某某與劉某甲商議，利用譚某某擔(dān)任**的職務(wù)便利，安排冷某乙與攸縣*甲醫(yī)院、攸縣*乙醫(yī)院、攸縣**保健中心聯(lián)系對接，為郭某乙在上述醫(yī)院中標(biāo)相關(guān)醫(yī)療器械采購項(xiàng)目提供幫助。劉某甲未出資、未參與管理，向郭某乙索取“利潤分成”人民幣430萬元。2018年5月至7月，郭某乙通過湖南**醫(yī)療器械有限公司向劉某甲指定的賬戶轉(zhuǎn)賬共計(jì)人民幣100萬元。事后劉某甲將收錢情況告知了譚某某。

5、2017年，被告人譚某某擔(dān)任某某期間，闕某某和通過王某某向譚某某請托關(guān)照承攬工程項(xiàng)目，譚某某將其利用職務(wù)便利幫助劉某甲中標(biāo)的攸縣**營院遷建項(xiàng)目交給闕某某和承攬，并向闕某某和索取“好處費(fèi)”。2017年8月，劉某甲收受闕某某和給予的人民幣100萬元，事后劉某甲將該情況告知了譚某某。

6、2017年至2018年，被告人譚某某與劉某甲商議，利用譚某某擔(dān)任**的職務(wù)便利，安排冷某乙與負(fù)責(zé)攸縣**道路工程項(xiàng)目相關(guān)部門聯(lián)系對接，為湖南省**建設(shè)有限公司承攬上述項(xiàng)目提供幫助。劉某甲未出資、未參與管理，向該公司股東張某某索取中標(biāo)金額10%作為“利潤分成”。2017年至2018年，張某某分兩次給予劉某甲人民幣共計(jì)425萬元。事后劉某甲將收錢情況告知了譚某某，并分給譚某某人民幣200萬元。

7、2017年至2018年，被告人譚某某與劉某甲商議，利用譚某某擔(dān)任**職務(wù)便利，為湖南**醫(yī)療電子有限公司承攬攸縣*乙醫(yī)院X射線診斷系統(tǒng)采購項(xiàng)目提供幫助。劉某甲未出資、未參與管理，向該公司總經(jīng)理劉某丙索取“利潤分成”人民幣100萬元。2018年1月、2018年8月劉某甲分兩次收受劉某丙給予的人民幣共計(jì)80萬元。事后劉某甲將收錢情況告知了譚某某。

8、2017年至2018年，被告人譚某某與劉某甲商議，利用譚某某擔(dān)任**的職務(wù)便利，為劉某乙指定的公司承攬攸縣*甲醫(yī)院腹腔鏡、超高檔彩超設(shè)備采購項(xiàng)目提供幫助。劉某甲未出資、未參與管理，安排他人向劉某乙索取“利潤分成”。2018年4月，劉某乙給予劉某甲共計(jì)人民幣80萬元。事后劉某甲將收錢情況告知了譚某某。

二、索取或收受株洲**建材有限責(zé)任公司實(shí)際控制人陳某某給予的財(cái)物折合人民幣共計(jì)2238.44萬元

2013年至2018年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受株洲**建材有限責(zé)任公司實(shí)際控制人陳某某的請托，在**砂石開采項(xiàng)目及承攬攸縣**交易市場建設(shè)項(xiàng)目、攸縣**綠化提質(zhì)項(xiàng)目、攸縣縣**工程等項(xiàng)目上提供幫助。在此期間，譚某某先后索取或收受陳某某所給予的人民幣980萬元、1071萬港幣、30萬歐元和奔馳GL450越野車一輛，以上折合人民幣共計(jì)2238.44萬元。

三、收受郭某甲給予的財(cái)物折合人民幣共計(jì)993.908萬元

2012年至2018年，被告人譚某某利用擔(dān)任**職務(wù)便利，接受郭某甲的請托，為其指定的公司在承攬株洲縣**廠安置房項(xiàng)目、攸縣**文體中心等項(xiàng)目上提供幫助。2013年至2018年，譚某某安排郭某甲送給特定關(guān)系人袁某某人民幣350萬元，并收受郭某甲給予的人民幣500萬元和奔馳GL450越野車一輛，以上折合人民幣共計(jì)993.908萬元。

四、收受左某某給予的財(cái)物折合人民幣共計(jì)269萬元

2013年至2018年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受左某某的請托，為其指定的公司在中標(biāo)株洲縣**開采權(quán)拍賣項(xiàng)目等事項(xiàng)上提供幫助。在此期間，被告人譚某某分多次收受左某某所給予的人民幣100萬元、友阿購物卡10萬元、黃金2000克和紅色保時(shí)捷卡宴車一輛，以上折合人民幣共計(jì)269萬元。

五、收受株洲市**置業(yè)有限公司股東鄧某某給予的人民幣共計(jì)260萬元

2015年至2016年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受株洲市**置業(yè)有限公司股東鄧某某的請托，為該公司在株洲縣南洲新區(qū)**中心配套商業(yè)用地出讓等事項(xiàng)上提供幫助。2016年，譚某某多次收受鄧某某給予的人民幣共計(jì)260萬元。

六、收受株洲**房地產(chǎn)有限公司副總經(jīng)理王某甲給予的人民幣90萬元

2014年至2015年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受株洲*乙房地產(chǎn)有限公司副總經(jīng)理王某甲的請托，在株洲縣**小區(qū)開發(fā)項(xiàng)目上為該公司提供幫助。為此，譚某某收受王某甲給予的人民幣90萬元。?

七、收受廣州**建設(shè)工程有限公司株洲分公司實(shí)際負(fù)責(zé)人沈某某給予的財(cái)物折合人民幣共計(jì)83.8567萬元

2016年，被告人譚某某擔(dān)任**期間，廣州**建設(shè)工程有限公司株洲分公司實(shí)際負(fù)責(zé)人沈某某為改善與譚某某的關(guān)系并求得譚某某的關(guān)照，于2016年6月出資83.8567萬元購買奧迪Q7越野車一輛，通過譚某某的朋友李某某將該車送給譚某某，譚某某收受后將該車交李某某使用。后譚某某利用擔(dān)任某某的職務(wù)便利，在**大道建設(shè)項(xiàng)目上為該公司提供幫助。

八、索取或收受吳某甲給予的財(cái)物折合人民幣共計(jì)81.703萬元

2014年至2018年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受吳某甲的請托，為吳某甲指定的公司在承攬株洲縣**治理工程等事項(xiàng)上提供幫助。在此期間，譚某某分多次收受吳某甲所給予的港幣10萬、黃金2580克，以上折合人民幣共計(jì)81.703萬元。

九、索取株洲**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司實(shí)際控制人吳某乙給予的50萬港幣

2013年至2016年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受株洲**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司實(shí)際控制人吳某乙的請托，為其公司在緩交土地出讓金等事項(xiàng)上提供幫助。2016年11月，譚某某向吳某乙索取港幣50萬，折合人民幣43.612萬元。

十、收受河北**健康管理有限公司董事長苗某某人民幣30萬元

2018年3月，河北**健康管理有限公司二級經(jīng)銷商李某丁等人涉嫌詐騙罪被攸縣公安局立案偵查并被采取刑事強(qiáng)制措施。時(shí)任**譚某某接受該公司董事長苗某某的請托，利用職務(wù)之便向攸縣公安局相關(guān)人員打招呼，幫助李某丁等人辦理取保候?qū)彙?018年6月，譚某某收受苗某某給予的人民幣30萬元。

十一、收受株洲市蘆淞區(qū)**衛(wèi)生院主任劉某乙給予的人民幣19萬元

2017年至2018年，被告人譚某某利用擔(dān)任**的職務(wù)便利，接受株洲市蘆淞區(qū)**衛(wèi)生院主任劉某乙的請托，為其指定的公司在承攬醫(yī)療器械采購等項(xiàng)目上提供幫助。為此，譚某某先后三次收受劉某乙給予的人民幣共計(jì)19萬元。

案發(fā)后，被告人譚某某及其家人退繳了部分贓款贓物。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1.被告人譚某某的任職文件、會議紀(jì)要、項(xiàng)目合同等書證；2.證人陳某某、郭某甲、左某某、鄧某某、吳某甲等人的證言；3.司法鑒定等鑒定意見；4.?辨認(rèn)筆錄；5.被告人譚某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人譚某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利為他人謀取利益，單獨(dú)或伙同他人索取或非法收受他人財(cái)物，數(shù)額特別巨大,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（三）項(xiàng)、第二款、第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人譚某某起主要作用，系主犯，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款。部分犯罪行為系未遂，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國刑法》第二十三條。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此?????致

湖南省湘潭市中級人民法院

??????????????????????????????????????????????

檢??察??員：王洪濤

檢??察??員：何淋浪??

檢察員助理：王??英

2019年4月16日

附：

????1.被告人譚某某現(xiàn)羈押在湘潭縣看守所;?

2.案卷材料和證據(jù)八十六冊;

3.證人及鑒定人名單一份。