許金某
曲永某
曲某某
范某某
宋君銘(黑龍江信達(dá)律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告):許金某,男,xxxx年xx月xx日出生,住黑龍江省海林市大海林林業(yè)局。
上訴人(原審被告):曲永某,男,xxxx年xx月xx日出生,住黑龍江省海林市大海林林業(yè)局。
上訴人(原審被告):曲某某(與曲永某系兄弟關(guān)系),男,xxxx年xx月xx日出生,住黑龍江省海林市大海林林業(yè)局。
被上訴人(原審原告):范某某,男,xxxx年xx月xx日出生,住黑龍江省海林市大海林林業(yè)局。
委托訴訟代理人:宋君銘,黑龍江信達(dá)律師事務(wù)所律師。
上訴人許金某、曲某某、曲永某因與被上訴人范某某健康權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省大海林林區(qū)基層法院(2016)黑7515民初50號民事判決,向本院提起上訴。
本院于2016年11月3日受理后,依法組成合議庭,于2016年11月29日公開開庭審理了本案。
上訴人許金某、曲某某、曲永某、被上訴人范某某及其委托訴訟代理人宋君銘到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人曲永某向本院上訴請求:1.撤銷原審判決,改判其不承擔(dān)責(zé)任;2.由被上訴人承擔(dān)本案訴訟的全部費(fèi)用。
理由為:1.曲永某無過錯(cuò),不應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
其與范某某發(fā)生糾紛,曲某某到現(xiàn)場將二人拉開后,雙方糾紛已結(jié)束,原審認(rèn)為其在糾紛過程中以積極、故意心態(tài)參與并依據(jù)公安機(jī)關(guān)的行政處罰作為侵權(quán)依據(jù)錯(cuò)誤。
當(dāng)時(shí)只是想與范某某理論是非,盡快擺脫其糾扯。
且二人的糾紛在其離開后就已結(jié)束,離開時(shí)范某某并未受傷,原審法院將二人的糾紛混同到范某某受傷階段錯(cuò)誤。
第二次糾紛是范某某抓住許金某不讓走引起的,原審法院認(rèn)為兩個(gè)糾紛系分別實(shí)施的數(shù)個(gè)行為間接結(jié)合發(fā)生同一損害后果并適用《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償適用法律若干問題的解釋》第三條第二款錯(cuò)誤;2.原審支持精神撫慰金錯(cuò)誤,范某某未提交證據(jù)證明其受到了嚴(yán)重精神損害,不應(yīng)支持精神撫慰金。
上訴人曲某某、許金某辯稱:對曲永某的上訴請求及理由無異議。
被上訴人范某某辯稱:根據(jù)公安機(jī)關(guān)調(diào)查,曲永某在糾紛中以積極和故意心態(tài)參與糾紛,并電話召集曲某某、許金某參與其中,對范某某構(gòu)成共同侵權(quán),判決其承擔(dān)相應(yīng)的精神撫慰金并無不當(dāng),應(yīng)予維持。
曲某某向本院上訴請求:1.撤銷原審判決,改判其不承擔(dān)責(zé)任;2.由被上訴人承擔(dān)本案訴訟的全部費(fèi)用。
理由為:其接到曲永某電話到達(dá)現(xiàn)場后拉開曲永某及范某某二人,糾紛已經(jīng)結(jié)束,范某某并未受傷。
本案系范某某酒后尋釁滋事,一審認(rèn)定系其以積極、故意心態(tài)參與糾紛并依據(jù)公安機(jī)關(guān)的違法處罰作為過錯(cuò)侵權(quán)依據(jù)判令其承擔(dān)賠償責(zé)任錯(cuò)誤。
曲永某、許金某辯稱:對曲某某的上訴請求及理由無異議。
范某某辯稱:曲某某是被電話召來幫助曲永某的人,其到達(dá)現(xiàn)場后與范某某發(fā)生肢體接觸,公安機(jī)關(guān)已對其進(jìn)行相應(yīng)的治安處罰,且公安機(jī)關(guān)在調(diào)查過程中沒有最終認(rèn)定范某某當(dāng)時(shí)處于喝酒并處于醉酒狀態(tài)。
曲某某是共同侵權(quán)人之一,原審判決賠償責(zé)任的承擔(dān)正確。
許金某向本院上訴請求:1.撤銷原審判決,改判其不承擔(dān)責(zé)任;2.由被上訴人承擔(dān)本案訴訟的全部費(fèi)用。
理由為:1.原審法院認(rèn)定事實(shí)不清,雙方發(fā)生糾紛后,范某某兩個(gè)小時(shí)后才稱自己受傷,不能證實(shí)此傷系許金某造成;2.范某某酒后駕駛摩托車尋釁滋事,其是為了擺脫范某某的糾紛而采取的自衛(wèi)行為,一審法院判決承擔(dān)民事責(zé)任錯(cuò)誤。
曲某某、曲永某辯稱:對許金某的上訴請求及理由無異議。
范某某辯稱:許金某也是曲某某用電話召集來的人之一,到達(dá)現(xiàn)場后積極幫助另外兩個(gè)對范某某實(shí)施人身損害,且是許金某直接對范某某實(shí)施了人身損害行為,造成被上訴人腳內(nèi)外踝雙踝骨折。
原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
范某某向一審法院起訴請求:2016年1月11日16時(shí)30分許,曲永某駕駛轎車拐彎時(shí)別了騎摩托車的范某某,雙方發(fā)生糾紛。
曲永某打電話找來曲某某和許金某幫忙。
糾紛中許金某將其摔倒,導(dǎo)致內(nèi)外踝雙踝骨折,現(xiàn)內(nèi)外踝固定物未手術(shù)取出。
案件發(fā)生后,大海林林業(yè)地區(qū)公安局以被告許金某涉嫌故意傷害立案偵查,對被告曲永某行政拘留十日并處五百元罰款。
2016年5月4日,公安機(jī)關(guān)又以情節(jié)輕微,危害不大撤銷刑事案件。
現(xiàn)訴至法院,請求判令:1.三被告連帶賠償原告醫(yī)療費(fèi)28016.75元、誤工費(fèi)30518元、護(hù)理費(fèi)10334元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)750元、交通費(fèi)600元、殘疾賠償金(含被扶養(yǎng)人生活費(fèi))103672.80元、二次手術(shù)費(fèi)6500元、精神撫慰金3000元,共計(jì)183391.55元;2.三被告承擔(dān)本案訴訟的全部費(fèi)用和鑒定費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2016年1月11日16時(shí)30分許,曲永某駕駛轎車拐彎時(shí)別了騎摩托車的范某某,雙方發(fā)生爭執(zhí)。
范某某將曲永某推倒后要騎車離開,曲永某拔下范某某的摩托車鑰匙不讓其離開,雙方繼續(xù)糾纏。
曲永某給弟弟曲某某打電話,曲某某帶許金某一起來到現(xiàn)場。
曲某某、曲永某一起推打范某某后駕車離去。
范某某認(rèn)為許金某也一起參與了此事,就抓住沒來得及上車的許金某不讓走。
曲某某發(fā)現(xiàn)許金某沒有上車,就租車返回接許金某。
范某某擋在車門前抓著許金某的衣領(lǐng)不讓上車。
為擺脫范某某,許金某將其摔倒在地后乘車離開,致使范某某右腳受傷。
當(dāng)日18時(shí)范某某入住大海林林業(yè)局職工醫(yī)院,臨床診斷為右踝骨骨折。
次日轉(zhuǎn)往牡丹江醫(yī)學(xué)院紅旗醫(yī)院治療,住院14天,臨床確診:踝關(guān)節(jié)骨折(右側(cè))。
發(fā)生醫(yī)療費(fèi)用26846.75元,公安機(jī)關(guān)偵查期間產(chǎn)生鑒定費(fèi)1170元。
牡丹江市第一人民醫(yī)院司法鑒定所于2016年7月19日作出牡一院司鑒所[2016]臨鑒字第154號司法鑒定意見書,鑒定意見:(一)范某某右腳內(nèi)外踝骨折,分別內(nèi)固定術(shù),達(dá)傷殘九級;(二)根據(jù)傷情,其誤工損失日為評殘日止;(三)根據(jù)傷情,傷后需1人護(hù)理60日;(四)根據(jù)傷情,擇期行右內(nèi)外踝內(nèi)固定物取出術(shù),其醫(yī)療費(fèi)用約人民幣6500元或以實(shí)際合理發(fā)生為準(zhǔn);其誤工損失日為30日;需1人護(hù)理2周。
原告就醫(yī)治療產(chǎn)生住院伙食補(bǔ)助費(fèi)750元、誤工費(fèi)30518元(2015年黑龍江省批發(fā)和零售業(yè)年平均工資42095元)、護(hù)理費(fèi)10334元(2015年黑龍江省居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)年平均工資50275元)、傷殘賠償金96812元(2015年黑龍江省人均可支配收入為24203元)、二次手術(shù)費(fèi)6500元,精神撫慰金3000元,以上共計(jì)175930.75元。
一審法院認(rèn)為,本案爭議焦點(diǎn)為:1.三被告對于原告是否構(gòu)成侵權(quán);2.三被告是否應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
根據(jù)法律規(guī)定,行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益的應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
侵權(quán)人因同一行為承擔(dān)行政責(zé)任或者刑事責(zé)任的,不影響依法承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
根據(jù)公安機(jī)關(guān)查明的事實(shí),曲永某沒有冷靜處理糾紛,而是將范某某摩托車鑰匙搶下不讓離開,并積極主動(dòng)給曲某某打電話,曲某某和許金某到現(xiàn)場后,曲永某和曲某某對范某某實(shí)施推打,致使糾紛延續(xù)。
三人要離開現(xiàn)場時(shí),范某某拽住許金某不讓走,但并未對其實(shí)施毆打,只是不讓走。
許金某被曲某某招呼再次要離開現(xiàn)場時(shí)將范某某摔倒,導(dǎo)致其受傷。
三人在糾紛過程中均以積極、故意的心態(tài)參與糾紛,均存在過錯(cuò)。
曲永某、曲某某受到公安機(jī)關(guān)的行政處罰。
許金某雖經(jīng)公安機(jī)關(guān)立案偵查后以情節(jié)顯著輕微,危害不大,不認(rèn)為是犯罪而撤銷刑事案件,但并未認(rèn)定許金某構(gòu)成正當(dāng)防衛(wèi)和沒有侵權(quán),故對許金某主張為避免和擺脫范某某的不法侵害而實(shí)施正當(dāng)防衛(wèi)行,不承擔(dān)民事賠償責(zé)任不予支持;對曲永某、曲某某主張沒有傷害范某某不應(yīng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任的主張不予支持。
范某某在糾紛中也存在過錯(cuò),應(yīng)適當(dāng)減輕三人的民事賠償責(zé)任。
許金某應(yīng)負(fù)主要侵權(quán)責(zé)任,承擔(dān)相應(yīng)主要的民事賠償責(zé)任。
曲永某、曲某某在糾紛中負(fù)次要責(zé)任,承擔(dān)相應(yīng)次要的民事賠償責(zé)任;根據(jù)法律規(guī)定,二人以上實(shí)施危及他人人身、財(cái)產(chǎn)安全的行為,其中一人或者數(shù)人的行為造成他人損害,能夠確定具體侵權(quán)人的,由侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任;不能確定具體侵權(quán)人的,行為人承擔(dān)連帶責(zé)任。
本案中許金某導(dǎo)致范某某受傷,故對范某某主張三人應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任不予支持。
對范某某主張的被扶養(yǎng)人生活費(fèi),考慮其傷殘等級、受傷部位及其工作性質(zhì),對該項(xiàng)主張不予支持。
對范某某主張的交通費(fèi)因其未提供相應(yīng)證據(jù)不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?、第十條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、第二十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條 ?第二款 ?、第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?之規(guī)定,判決:一、被告許金某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告范某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、殘疾賠償金、精神撫慰金70672.30元;二、被告曲永某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告范某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、殘疾賠償金、精神撫慰金
35336.15元;三、被告曲某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告范某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、殘疾賠償金、精神撫慰金35336.15元;四、駁回原告范某某其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)3968元,鑒定費(fèi)用3000元,共計(jì)6968元,范某某負(fù)擔(dān)1512.8元,許金某負(fù)擔(dān)2727.60元,曲永某負(fù)擔(dān)1363.80元,曲某某負(fù)擔(dān)1363.80元。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
二審經(jīng)審理查明的事實(shí)與原審一致,本院予以確認(rèn)。
本案爭議焦點(diǎn)為:1.許金某、曲永某、曲某某的行為與范某某的損害事實(shí)是否存在因果關(guān)系;2.精神撫慰金3000元是否應(yīng)予支持。
本院認(rèn)為,關(guān)于三上訴人的行為與范某某的損害事實(shí)是否存在因果關(guān)系的問題。
曲永某、曲某某主張與范某某的糾紛結(jié)束時(shí)其并未受傷,范某某受傷系因與許金某發(fā)生糾紛而導(dǎo)致,二人與范某某的糾紛和許金某與范某某的糾紛系二個(gè)不同糾紛,不應(yīng)將責(zé)任混同。
經(jīng)查,曲某某、許金某主張范某某系酒后滋事但未舉示相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí),本院對二人該項(xiàng)上訴主張不予支持。
曲永某主張與范某某發(fā)生糾紛后,要報(bào)警解決問題時(shí)誤撥其弟曲某某的電話,因報(bào)警電話與其弟曲某某的電話號碼存在較大差異,其主張不符合常理,本院對其主張不予支持。
發(fā)生糾紛時(shí),曲永某未循正常途徑解決問題,而是召集他人來到現(xiàn)場,并在糾紛中撥下范某某的摩托車鑰匙不讓離開,在其與曲某某離開現(xiàn)場時(shí)也并未將鑰匙交還,導(dǎo)致了糾紛的繼續(xù)。
曲某某、曲永某乘車離開現(xiàn)場后,范某某抓住與曲某某共同到達(dá)現(xiàn)場的許金某不讓其離開并與其發(fā)生糾纏,曲某某返回現(xiàn)場接許金某時(shí),對二人糾纏的原因應(yīng)為明知,但其仍放任二人糾纏并呼叫許金某上車,導(dǎo)致許金某在糾纏過程中,摔倒范某某導(dǎo)致其受傷。
綜上,范某某與許金某的糾纏并不是單獨(dú)形成的矛盾,而是其與曲永某糾紛的延續(xù),是糾紛的兩個(gè)不同階段,故原審認(rèn)定三人的行為與范某某的損害結(jié)果有因果關(guān)系并無不當(dāng),本院對曲永某、曲某某的該項(xiàng)上訴請求不予支持。
許金某主張范某某系事發(fā)后兩小時(shí)方稱受傷,其受傷原因不明,但其未舉示證據(jù)證實(shí)范某某系因其他原因受傷,結(jié)合現(xiàn)場錄像能夠看出其行為系導(dǎo)致范某某受傷的直接原因,故本院對許金某的上訴請求不予支持。
關(guān)于精神撫慰金3000元是否應(yīng)予支持的問題。
曲永某主張范某某未提供任何證據(jù)證明其受到了嚴(yán)重精神損害,不應(yīng)支持其精神撫慰金。
本案中,曲永某與范某某發(fā)生糾紛后,未循正確途徑解決問題,而以電話召集他人到達(dá)現(xiàn)場,導(dǎo)致糾紛的擴(kuò)大和延續(xù),在主觀上存在過錯(cuò),并造成了范某某九級傷殘的后果,故原審法院判決其承擔(dān)相應(yīng)的精神損害賠償責(zé)任并無不當(dāng),本院對其上訴請求不予支持。
綜上所述,三上訴人的上訴請求無事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持;原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2933元,由許金某負(fù)擔(dān)1567元,由曲永某負(fù)擔(dān)683元,由曲某某負(fù)擔(dān)683元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,關(guān)于三上訴人的行為與范某某的損害事實(shí)是否存在因果關(guān)系的問題。
曲永某、曲某某主張與范某某的糾紛結(jié)束時(shí)其并未受傷,范某某受傷系因與許金某發(fā)生糾紛而導(dǎo)致,二人與范某某的糾紛和許金某與范某某的糾紛系二個(gè)不同糾紛,不應(yīng)將責(zé)任混同。
經(jīng)查,曲某某、許金某主張范某某系酒后滋事但未舉示相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí),本院對二人該項(xiàng)上訴主張不予支持。
曲永某主張與范某某發(fā)生糾紛后,要報(bào)警解決問題時(shí)誤撥其弟曲某某的電話,因報(bào)警電話與其弟曲某某的電話號碼存在較大差異,其主張不符合常理,本院對其主張不予支持。
發(fā)生糾紛時(shí),曲永某未循正常途徑解決問題,而是召集他人來到現(xiàn)場,并在糾紛中撥下范某某的摩托車鑰匙不讓離開,在其與曲某某離開現(xiàn)場時(shí)也并未將鑰匙交還,導(dǎo)致了糾紛的繼續(xù)。
曲某某、曲永某乘車離開現(xiàn)場后,范某某抓住與曲某某共同到達(dá)現(xiàn)場的許金某不讓其離開并與其發(fā)生糾纏,曲某某返回現(xiàn)場接許金某時(shí),對二人糾纏的原因應(yīng)為明知,但其仍放任二人糾纏并呼叫許金某上車,導(dǎo)致許金某在糾纏過程中,摔倒范某某導(dǎo)致其受傷。
綜上,范某某與許金某的糾纏并不是單獨(dú)形成的矛盾,而是其與曲永某糾紛的延續(xù),是糾紛的兩個(gè)不同階段,故原審認(rèn)定三人的行為與范某某的損害結(jié)果有因果關(guān)系并無不當(dāng),本院對曲永某、曲某某的該項(xiàng)上訴請求不予支持。
許金某主張范某某系事發(fā)后兩小時(shí)方稱受傷,其受傷原因不明,但其未舉示證據(jù)證實(shí)范某某系因其他原因受傷,結(jié)合現(xiàn)場錄像能夠看出其行為系導(dǎo)致范某某受傷的直接原因,故本院對許金某的上訴請求不予支持。
關(guān)于精神撫慰金3000元是否應(yīng)予支持的問題。
曲永某主張范某某未提供任何證據(jù)證明其受到了嚴(yán)重精神損害,不應(yīng)支持其精神撫慰金。
本案中,曲永某與范某某發(fā)生糾紛后,未循正確途徑解決問題,而以電話召集他人到達(dá)現(xiàn)場,導(dǎo)致糾紛的擴(kuò)大和延續(xù),在主觀上存在過錯(cuò),并造成了范某某九級傷殘的后果,故原審法院判決其承擔(dān)相應(yīng)的精神損害賠償責(zé)任并無不當(dāng),本院對其上訴請求不予支持。
綜上所述,三上訴人的上訴請求無事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持;原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2933元,由許金某負(fù)擔(dān)1567元,由曲永某負(fù)擔(dān)683元,由曲某某負(fù)擔(dān)683元。
審判長:于威
書記員:高世家
成為第一個(gè)評論者