原告:袁淑娟,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū),戶籍地上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:陸陽(yáng),上海市同建律師事務(wù)所律師。
原告:陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
原告:陳議平,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
原告:陳朝勛,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:陳某春,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:張曉,上海漢盛律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:莊維(系被告陳某春之子),住上海市楊浦區(qū)。
原告袁淑娟、陳某某、陳議平、陳朝勛訴被告陳某春共有物分割糾紛一案,本院受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,由審判員周勵(lì)獨(dú)任審判。后因本案有不宜適用簡(jiǎn)易程序的情形,本院依法裁定本案轉(zhuǎn)為適用普通程序,組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告袁淑娟之委托訴訟代理人陸陽(yáng)、原告陳某某、原告陳議平、原告陳朝勛、被告陳某春之委托訴訟代理人張曉、莊維到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告袁淑娟向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令上海市楊浦區(qū)閘殷村XXX號(hào)(以下簡(jiǎn)稱系爭(zhēng)房屋)居住房屋補(bǔ)償款13,639,952元,按原居住房屋人數(shù)進(jìn)行財(cái)產(chǎn)分割(陳志道的份額按法定繼承處理),其中3,637,320元?dú)w原告;2.判令系爭(zhēng)房屋集體簽約獎(jiǎng)240,000元,按原、被告五人人均48,000元進(jìn)行分割。事實(shí)與理由:本次征收補(bǔ)償是針對(duì)房屋建筑面積的,而該房屋的建筑面積形成于6名家庭成員的共同申請(qǐng)。原、被告及陳志道是這6名家庭成員,因此均可參與分割征收補(bǔ)償款。而被告陳某春僅持有逾期的臨時(shí)宅基地使用證,卻享有所有的征收補(bǔ)償款是不合理的。故現(xiàn)訴至法院,作如上訴請(qǐng)。
原告陳某某、陳議平、陳朝勛訴稱,同意原告袁淑娟的意見(jiàn)。而且申請(qǐng)建房時(shí),父母和子女都是有名字的,不存在被告所述是被告一人的。母親的份額是屬于母親的,父親的份額,應(yīng)當(dāng)依法繼承。
被告陳某春辯稱,其余當(dāng)事人都不是安置人員,系爭(zhēng)房屋是被告陳某春一個(gè)人的,故也不存在繼承關(guān)系,不同意原告訴請(qǐng)。
經(jīng)審理查明,原告袁淑娟系其余原、被告母親。
1975年,袁淑娟申請(qǐng)《寶山縣農(nóng)村另星建筑用地申請(qǐng)單》,原有房屋3間54平方米,申請(qǐng)翻建3間72平方米。家庭人口情況:戶主為陳志道,還有袁淑娟、陳近春(即陳某春)、陳記明(即陳某某)、陳記萍(即陳議平)、陳朝勳(即陳朝勛),共6人。
批準(zhǔn)后,陳志道、袁淑娟出資建了一層三間房屋。
1979年1月11日,袁淑娟被同意建造平房1間,占地30平方米。
批準(zhǔn)后,陳志道、袁淑娟出資在原有一層三間房屋的西面,又建造了一個(gè)灶間。
1992年4月6日,袁淑娟與陳迎春簽訂《關(guān)于轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)的證明》,內(nèi)容為茲有轉(zhuǎn)讓方袁淑娟在閘殷村XXX號(hào)有二間房屋48平方米,八六年已將其中的一間24平方米轉(zhuǎn)讓給女兒陳迎春,現(xiàn)轉(zhuǎn)讓方愿將剩下的一間24平方米轉(zhuǎn)讓給大女兒陳迎春,其它子女無(wú)有意見(jiàn)。袁淑娟在轉(zhuǎn)讓方處蓋章。陳議評(píng)、陳某某在有關(guān)方處蓋章。上海市楊浦區(qū)五角場(chǎng)鎮(zhèn)長(zhǎng)海村民委員會(huì)、上海市楊浦區(qū)五角場(chǎng)鎮(zhèn)人民政府城市建設(shè)管理科在這張證明上蓋有公章。
1992年7月20日,陳某春辦理上海市農(nóng)村宅基地使用證,核定使用面積280平方米,其中主房占地107平方米,棚舍占地57平方米。
審理中,法庭詢問(wèn)被告,《關(guān)于轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)的證明》寫(xiě)的是轉(zhuǎn)讓兩間,為什么宅基地使用證上將所有的房屋都記在被告名下?被告陳述,因?yàn)楸桓媸菤埣踩?,所以大家同意把所有的都轉(zhuǎn)在被告名下。法庭詢問(wèn)被告,有無(wú)書(shū)面材料可以證明大家同意把所有的房屋都轉(zhuǎn)在被告名下?被告回答,沒(méi)有。
2018年3月31日,陳某某代陳某春作為乙方被補(bǔ)償人與甲方上海市楊浦區(qū)土地儲(chǔ)備中心(上海市楊浦第一房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司作為征地房屋補(bǔ)償受托實(shí)施單位)簽訂《上海市征收集體土地居住房屋補(bǔ)償協(xié)議》,約定:乙方所有的房屋坐落于閘殷村XXX號(hào),原房屋建筑面積為107.20平方米。經(jīng)評(píng)估,乙方居住房屋的建安重置結(jié)合成新單價(jià)為:1044元/平方米,本地塊的房屋建安重置結(jié)合成新均價(jià)為:11,825元/平方米。本地塊同區(qū)域新建多層商品住房每平方米建筑面積的土地使用權(quán)基價(jià)43,000元。價(jià)格補(bǔ)貼系數(shù)30%,即價(jià)格補(bǔ)貼為13,255.50元/平方米,計(jì)算公式為:(1185元/平方米+43,000元/平方米)×30%。乙方居住房屋補(bǔ)償款為6,142,506.40元,計(jì)算公式如下:(1044元/平方米+43,000元/平方米+13,255.50元/平方米)×107.20平方米。超標(biāo)準(zhǔn)建房面積18平方米,補(bǔ)償款為21,330元,有證棚舍面積56.68平方米,補(bǔ)償款為22,672元。其他附屬物、構(gòu)筑物補(bǔ)償款54,960元。各項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼費(fèi)合計(jì)6,554,650.40元:含裝飾裝修價(jià)值補(bǔ)貼87,170元、搬家補(bǔ)助費(fèi)1286.40元、家用設(shè)施移裝補(bǔ)貼2000元、按期簽約獎(jiǎng)586,000元、按期搬遷獎(jiǎng)321,600元、不予認(rèn)定建筑面積的材料費(fèi)補(bǔ)貼96,594元、征地居住房屋自購(gòu)房獎(jiǎng)勵(lì)2,680,000元、征地居住房屋自購(gòu)房獎(jiǎng)勵(lì)加獎(jiǎng)2,680,000元、征地居住房屋自行購(gòu)房補(bǔ)貼100,000元。
系爭(zhēng)房屋在被征收時(shí)沒(méi)有在冊(cè)戶籍。
另查,1985年,因政策規(guī)定每人可建面積增加,故該戶又以原、被告及陳志道6名家庭成員名義再次申請(qǐng),在同一地塊上另外建造了兩層房屋,后該兩層房屋辦理了產(chǎn)權(quán)證,產(chǎn)權(quán)人為原告袁淑娟。原告陳某某于1990年在該兩層房屋內(nèi)結(jié)婚,孩子也出生在此。被告陳某春于1986年也該兩層房屋內(nèi)結(jié)婚,子女也出生在內(nèi)。系爭(zhēng)房屋由原告對(duì)外出租。2006年9月該兩層房屋被拆遷,共分得三套房屋,其中,位于民京路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋產(chǎn)權(quán)登記為被告陳某春和兒子,位于民京路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋產(chǎn)權(quán)登記為袁淑娟、陳某某和陳某某的兒子,位于民京路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋產(chǎn)權(quán)登記為陳某某夫妻。
原告陳議平于1988年出嫁,以一家三口名義在閘殷村申請(qǐng)了70多平米的宅基地,本次一并納入征收范圍。
原告陳朝勛于1991年出嫁,嫁至浣紗村,也系農(nóng)戶,于1996年作為農(nóng)戶動(dòng)遷,陳朝勛系被安置人員。
再查,陳志道因腦溢血于1993年7月26日?qǐng)?bào)死亡,生前未留有遺囑。被告陳某春系殘疾人。
以上事實(shí),由原告提供的征地居住房屋補(bǔ)償方案、房屋補(bǔ)償協(xié)議、建筑用地申請(qǐng)表、村委會(huì)證明、證明、合同、被告陳某春提供的戶口簿、關(guān)于轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)的證明、補(bǔ)償協(xié)議等證據(jù)材料與當(dāng)事人陳述相佐證,并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,公民的合法權(quán)益受法律保護(hù)。首先,被征收的房屋是宅基地,宅基地的使用權(quán)證上雖然登記的是被告陳某春,但在1975年立基時(shí),申請(qǐng)人為陳志道、袁淑娟、陳某春、陳某某、陳議平、陳朝勛6人,故宅基地使用人應(yīng)為此6人。又因其后,陳議平、陳朝勛在他處獲得宅基地使用權(quán),根據(jù)法律規(guī)定,農(nóng)村村民一戶只能擁有一處宅基地,故本案系爭(zhēng)的宅基地使用權(quán)歸陳志道、袁淑娟、陳某春、陳某某4人。其次,在獲得宅基地使用權(quán)后,陳志道、袁淑娟出資建造了系爭(zhēng)房屋,根據(jù)法律規(guī)定,該建造行為系事實(shí)行為,系爭(zhēng)房屋應(yīng)歸兩人所有。其后袁淑娟以書(shū)面形式明確將其中兩間房屋贈(zèng)與陳某春。雖然現(xiàn)袁淑娟和陳某某等對(duì)此不予認(rèn)可,但該書(shū)面材料上有相關(guān)部門(mén)的蓋章,事后,陳某春也辦理了宅基地使用證,該行為也可映證書(shū)面材料的真實(shí)性。故對(duì)袁淑娟的贈(zèng)與行為,本院予以確認(rèn)。但陳某春稱袁淑娟將所有的房屋都贈(zèng)與陳某春,并無(wú)相關(guān)證據(jù)材料,本院不予確認(rèn)。其余房屋應(yīng)歸袁淑娟和陳志道所有。陳志道現(xiàn)已去世,生前未留有遺囑,應(yīng)按法定繼承處理。根據(jù)上述原則,系爭(zhēng)房屋被征收所獲得的征收補(bǔ)償款中,關(guān)于宅基地使用權(quán)的補(bǔ)償和房屋的補(bǔ)償,分別按上述原則處理。至于獎(jiǎng)勵(lì)、補(bǔ)貼費(fèi),亦屬于對(duì)實(shí)際居住房屋的補(bǔ)償款,按對(duì)房屋的補(bǔ)償方式,予以分割。因陳某春系殘疾人,在分割陳志道遺產(chǎn)時(shí),對(duì)其適當(dāng)予以照顧。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第三條、第六條、《中華人民共和國(guó)繼承法》第二條、第三條、第十條、第十三條之規(guī)定,判決如下:
一、被告陳某春應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告袁淑娟支付征收補(bǔ)償安置款260萬(wàn)元;
二、被告陳某春應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告陳某某支付征收補(bǔ)償安置款220萬(wàn)元;
三、被告陳某春應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告陳議平支付征收補(bǔ)償安置款104萬(wàn)元;
四、被告陳某春應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告陳朝勛支付征收補(bǔ)償安置款104萬(wàn)元。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)36,283,由原告袁淑娟負(fù)擔(dān)7370元、由原告陳某某負(fù)擔(dān)6236元、由原告陳議平負(fù)擔(dān)2948元、由原告陳朝勛負(fù)擔(dān)2948元、由被告陳某春負(fù)擔(dān)16,781元。本案訴訟保全費(fèi)5000元,由被告陳某春負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:陳娟娟
書(shū)記員:周??勵(lì)
成為第一個(gè)評(píng)論者