上訴人(原審被告):袁成紅,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人:彭濤,湖北三鼎律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):胡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人:萬(wàn)光華,湖北博智律師事務(wù)所律師。
上訴人袁成紅因與被上訴人胡某某返還原物糾紛一案,不服荊州市沙市區(qū)人民法院(2013)鄂沙市民初字第00165號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)審理了本案。上訴人袁成紅及其委托代理人彭濤、被上訴人胡某某的委托代理人萬(wàn)光華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定:2007年11月10日,胡某某將其所有的位于荊州市沙市區(qū)梅臺(tái)巷18棟1門(mén)1樓1號(hào)房屋出租給袁成紅,并簽訂書(shū)面租賃合同。合同約定:租賃期限自2007年11月10日至2011年11月10日止,租金每年16000元;袁成紅對(duì)租賃房屋及現(xiàn)有裝飾、裝璜享有使用權(quán),所有權(quán)屬胡某某,袁成紅不得擅自損壞房屋結(jié)構(gòu)等。該合同租賃期滿后,原、被告未續(xù)簽租賃合同,但胡某某按每年23000元收取了袁成紅一年租金。2012年10月6日,胡某某以掛號(hào)信的方式向袁成紅送達(dá)了《通知》,《通知》主要內(nèi)容是因租賃合同期滿,要求袁成紅搬出租賃房屋。袁成紅認(rèn)為其與胡某某口頭約定四年的租賃期尚未屆滿,拒絕搬出。故而成訟。
原審認(rèn)為:所有權(quán)人對(duì)自己的不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn),依法享有占有、使用、收益、處分的權(quán)利。胡某某對(duì)位于荊州市沙市區(qū)梅臺(tái)巷18棟1門(mén)1樓1號(hào)的房屋依法享有上述權(quán)利,袁成紅抗辯與胡某某口頭約定在原租賃合同基礎(chǔ)上續(xù)訂了四年的租賃合同,現(xiàn)租賃期尚未屆滿,拒絕搬離房屋。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十五條“租賃期限六個(gè)月以上的,應(yīng)當(dāng)采用書(shū)面形式。當(dāng)事人未采用書(shū)面形式的,視為不定期租賃?!焙偷诙偃l“當(dāng)事人對(duì)租賃期限沒(méi)有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,視為不定期租賃。當(dāng)事人可以隨時(shí)解除合同,但出租人解除合同應(yīng)當(dāng)在合理期限之前通知承租人?!钡囊?guī)定,即便原、被告口頭達(dá)成四年租賃期限,胡某某仍享有隨時(shí)解除合同的權(quán)利。胡某某依法履行了通知義務(wù),原、被告之間的租賃合同應(yīng)于2012年11月10日解除,袁成紅無(wú)正當(dāng)理由繼續(xù)占有胡某某的房屋,侵害了其合法權(quán)益。胡某某主張?jiān)杉t搬離租賃房屋的訴訟請(qǐng)求符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。胡某某于2013年4月10日申請(qǐng)?jiān)黾釉V訟請(qǐng)求,要求袁成紅從2012年11月10日起按每月1916.70元支付房屋占用費(fèi),袁成紅認(rèn)為該請(qǐng)求未在舉證期限內(nèi)提出,人民法院應(yīng)駁回其該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)民事訴訟法﹥?nèi)舾蓡?wèn)題的意見(jiàn)》的規(guī)定,在案件受理后,法院辯論結(jié)束前,原告增加訴訟請(qǐng)求,可以合并審理的,人民法院應(yīng)當(dāng)合并審理,故對(duì)袁成紅的該抗辯理由不予采納。胡某某按每月1916.70元要求袁成紅支付從2012年11月10日起至騰退房屋之日止的占用費(fèi)和占用期間的水電費(fèi)用,根據(jù)原、被告約定的2012年度租金按23000元計(jì)算,該請(qǐng)求符合法律規(guī)定,予以支持。胡某某主張?jiān)杉t恢復(fù)房屋原狀,由于其未向提交房屋交付時(shí)的房屋狀況及房屋現(xiàn)狀的相關(guān)證據(jù),故對(duì)該訴訟請(qǐng)求不予支持。依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十四條、第三十七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決:一、被告袁成紅于本判決生效之日起十日騰退位于沙市區(qū)梅臺(tái)巷18棟1門(mén)1樓1號(hào)的房屋,交付原告胡某某;二、被告袁成紅應(yīng)從2012年11月10日起至騰退之日按每月1916.70元支付原告胡某某房屋占用費(fèi),并支付騰退之日前的水電費(fèi);三、駁回原告胡某某的其他訴訟請(qǐng)求;如果被告未按本判決書(shū)指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)12140元,由被告袁成紅負(fù)擔(dān)。
二審查明的事實(shí)與一審判決認(rèn)定的一致。
本院認(rèn)為,本案二審爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:1、原審認(rèn)定本案事實(shí)是否正確;2、原審準(zhǔn)許胡某某增加訴訟請(qǐng)求是否違反法律規(guī)定;3、原審收取案件受理費(fèi)是否過(guò)高。
關(guān)于原審認(rèn)定本案事實(shí)是否正確
《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十五條規(guī)定,租賃期限六個(gè)月以上的,應(yīng)當(dāng)采用書(shū)面形式。當(dāng)事人未采用書(shū)面形式的,視為不定期租賃。該法第二百三十二條規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)租賃期限沒(méi)有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,視為不定期租賃。當(dāng)事人可以隨時(shí)解除合同,但出租人解除合同應(yīng)當(dāng)在合理期限之前通知承租人。本案上訴人主張于原出租合同期限屆滿后雙方又達(dá)成續(xù)租五年的口頭協(xié)議,但未提供證據(jù)證明該口頭協(xié)議的存在,胡某某又予以否認(rèn),不能成立。胡某某作為出租人享有任意解除權(quán)。現(xiàn)胡某某在合理的期限內(nèi)通知袁成紅解除合同,故原審認(rèn)定上訴人與胡某某之間的租賃合同已于2012年11月10日解除,判決袁成紅騰退出租房屋并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于原審準(zhǔn)許胡某某增加訴訟請(qǐng)求是否違反法律規(guī)定
經(jīng)查,被上訴人胡某某向原審人民法院提起訴訟后,原審人民法院于2013年3月15日向上訴人袁成紅送達(dá)了包括舉證通知書(shū)的訴訟文書(shū),袁成紅于2013年3月28日向原審人民法院申請(qǐng)延期舉證,原審人民法院予以準(zhǔn)許。胡某某于2013年4月10日向原審人民法院請(qǐng)求增加訴訟請(qǐng)求。《最高人民法院關(guān)于適用〈關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定〉中有關(guān)舉證時(shí)效的通知》第六條規(guī)定,當(dāng)事人申請(qǐng)延長(zhǎng)舉證期限經(jīng)人民法院準(zhǔn)許的,為平等保護(hù)雙方當(dāng)事人的訴訟權(quán)利,延長(zhǎng)的舉證期限適用于其他當(dāng)事人。本案中,胡某某的變更訴訟請(qǐng)求申請(qǐng)系在人民法院準(zhǔn)許袁成紅延長(zhǎng)的舉證期限內(nèi),該延長(zhǎng)的舉證期限也適用于胡某某。故原審準(zhǔn)許胡某某增加訴訟請(qǐng)求并未違反法律規(guī)定,是適當(dāng)?shù)摹?br/>關(guān)于原審收取案件受理費(fèi)是否過(guò)高
胡某某以返還原物為案由向原審人民法院提起訴訟,本案標(biāo)的物是位于荊州市沙市區(qū)梅臺(tái)巷18棟1門(mén)1樓1號(hào)的房屋,原審法院依據(jù)房屋所處地段估價(jià),按照《訴訟費(fèi)用交納辦法》的規(guī)定確定本案受理費(fèi)12400元并無(wú)不當(dāng)。上訴人主張本案受理費(fèi)不應(yīng)超過(guò)9000元的意見(jiàn),未提供證據(jù)證明,不能成立。
綜上,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1000元,由上訴人袁成紅負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 殷 芳 審判員 徐 峰 審判員 李軍華
書(shū)記員:覃小飛
成為第一個(gè)評(píng)論者