原告:薛某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市普陀區(qū)。
委托訴訟代理人:柏新祥,上海市大華律師事務(wù)所律師。
被告:向某貴,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市靜安區(qū)。
法定代理人:向某清,系向某貴之兄,暨本案被告向某清。
被告:章銀芬,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū),現(xiàn)住上海市虹口區(qū)。
被告:向某清,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū),現(xiàn)住上海市虹口區(qū)。
上述三被告共同委托訴訟代理人:汪聰,女,住上海市浦東新區(qū)。
被告:上海長途汽車客運(yùn)總站有限公司,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:應(yīng)國旺,董事長。
委托訴訟代理人:周繼宏,男。
委托訴訟代理人:鄒煒,男。
原告薛某某與被告向某貴、章銀芬、向某清、被告上海長途汽車客運(yùn)總站有限公司(以下簡稱:長途客運(yùn)總站公司)房屋拆遷補(bǔ)償安置合同糾紛一案,本院于2019年4月19日立案受理后,依法適用簡易程序于同年6月12日公開開庭進(jìn)行審理。訴訟過程中,因案情復(fù)雜,本院于2019年7月11日裁定本案轉(zhuǎn)為普通程序,依法組成合議庭于同年10月14日再次公開開庭審理了本案。原告薛某某及委托訴訟代理人柏新祥,被告章銀芬、向某清(暨被告向某貴的法定代理人)及三被告共同委托訴訟代理人汪聰,被告長途客運(yùn)總站公司的委托訴訟代理人周繼宏、鄒煒到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告薛某某向本院提出如下訴訟請求:請求確認(rèn)被告章銀芬與被告長途客運(yùn)總站公司于2002年7月19日簽訂的《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》無效。
事實(shí)與理由:原告薛某某與被告向某貴、向某清、章銀芬系親戚關(guān)系。本市靜安區(qū)交通路XXX弄XXX號房屋(以下簡稱:“236號房屋”)是公有住房,原承租人向九三于2002年1月7日去世。2002年7月19日被告章銀芬與被告長途客運(yùn)總站公司簽訂了《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》,約定所得的兩套安置房分別登記在被告向某貴、向某清、章銀芬的名下,排除了原告的利益。原告認(rèn)為,上述拆遷補(bǔ)償協(xié)議侵害了原告依法得到補(bǔ)償安置的權(quán)利,依法應(yīng)當(dāng)確認(rèn)為無效。
原告薛某某為支持其訴請事由,向本院提交如下證據(jù):
1、《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》,證明被告章銀芬不是“236號房屋”承租人,沒有資格簽約;該協(xié)議雖注明經(jīng)家庭同意兩套房屋的分配情況,但是原告作為同住人沒有參與簽約,也沒有參與協(xié)商分配安置房屋,沒有獲得安置利益,所以該協(xié)議是無效的;
2、戶籍證明,證明向九三戶的家庭成員關(guān)系,以及原告與被告向某貴、向某清、章銀芬之間的親戚關(guān)系;
3、原告與被告章銀芬的戶籍摘錄,證明原告的戶口于1998年12月3日遷入“236號房屋”中,而章銀芬的戶口遷到黃浦區(qū)四牌樓路之后已經(jīng)享受過動遷利益;
4、上海中房房屋拆遷公司出具的證明,證明原告已經(jīng)作為“236號房屋”的拆遷安置對象被安置。
被告向某貴、向某清、章銀芬共同辯稱,系爭拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議是合法有效的?!?36號房屋”承租人是向九三,即向某清、向某貴的父親,沈翠娥是兩人母親。簽訂該安置協(xié)議時(shí)“236號房屋”中有沈翠娥、章銀芬、向捷、向某貴、薛某某五人的戶口,但是薛某某的戶口是為了方便其讀書才遷入到該房屋中的,其從未實(shí)際居住,不是該房屋的同住人。系爭拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議是由沈翠娥和章銀芬共同去簽訂的,因?yàn)楫?dāng)時(shí)沈翠娥年老且不識字,向某貴是限制民事行為能力人,向捷是未成年,所以由章銀芬簽署該協(xié)議。向某清沒有參與拆遷協(xié)議簽訂,也確實(shí)不是安置對象,但沈翠娥曾寫過一份房屋產(chǎn)權(quán)委托書,要求將安置所得的其中一套房屋產(chǎn)權(quán)給向某清、向某貴二人,所以才將安置的一套房屋產(chǎn)權(quán)登記在向某清、向某貴二人名下。綜上,不同意原告薛某某的訴訟請求。
被告向某貴、章銀芬、向某清向本院提交如下證據(jù):
1、上海市商品房出售合同、契稅完稅證、房地產(chǎn)登記申請書,證明安置房屋購買登記的情況;
2、戶口簿、向某貴殘疾人證、(2018)滬0106民特340號民事判決書、房屋產(chǎn)權(quán)委托書,證明向某貴是殘疾人,法院判決指定向某清為其監(jiān)護(hù)人,“236號房屋”戶主沈翠娥同意將安置房華江路XXX弄XXX號XXX室房屋產(chǎn)權(quán)登記為向某清和向某貴;
3、原告薛某某父母寫的承諾書,證明1999年5月4日因原告就學(xué)需要將戶口遷入“236號房屋”中,其父母承諾不主張?jiān)摲课莸乃袆舆w安置利益。
被告長途客運(yùn)總站公司辯稱,不同意原告薛某某的訴訟請求。理由如下:一、系爭拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議是合同雙方作為平等民事主體的真實(shí)意思表示,其簽訂的合同具有法律約束力,合同約定理應(yīng)遵守。根據(jù)協(xié)議上簽名、落款、備注,表明該戶成員已經(jīng)清楚知曉了動遷方案,至今已相隔17年,訴訟時(shí)效已經(jīng)超過;二、“236號房屋”是公房,原承租人為向九三(2002年1月去世),同年7月被告章銀芬作為新戶主與長途客運(yùn)總站公司簽訂拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議,符合相關(guān)法律法規(guī)。至于被告家庭成員內(nèi)部如何分割動遷補(bǔ)償利益與動遷部門無關(guān),原告要求確認(rèn)該協(xié)議無效的訴請沒有法律依據(jù);三、系爭拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議上的長途客運(yùn)總站公司是一個(gè)項(xiàng)目公司,是為了改善原閘北區(qū)長途汽車客運(yùn)站環(huán)境而啟動的政府項(xiàng)目。項(xiàng)目建成后,于2006年9月由上海(芷新)集團(tuán)有限公司和上海北方企業(yè)(集團(tuán))有限公司共同回購。目前被告長途客運(yùn)總站公司對當(dāng)時(shí)項(xiàng)目公司的動遷運(yùn)作情況概不知情;四、系爭拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議簽訂于2002年7月,由原閘北區(qū)建交委指定委托的上海中房房屋拆遷公司等實(shí)施動遷,動遷費(fèi)用由政府組織安排預(yù)算支付,拆遷公司負(fù)責(zé)具體操作實(shí)施。
被告長途客運(yùn)總站公司向本院提交(長途汽車客運(yùn)總站回購)協(xié)議、企業(yè)文本印章移交清單,證明涉案房屋拆遷當(dāng)時(shí)長途客運(yùn)總站公司是項(xiàng)目公司,對拆遷補(bǔ)償安置運(yùn)作事項(xiàng)不清楚,具體是由原閘北區(qū)建交委委托的上海中房房屋拆遷公司等負(fù)責(zé)實(shí)施。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告薛某某對被告向某貴等三人提交的證據(jù)2中的房屋產(chǎn)權(quán)委托書及證據(jù)3承諾書的真實(shí)性不予認(rèn)可,對其他證據(jù)不持異議;被告長途客運(yùn)總站公司對被告向某貴等三人提交的證據(jù)表示均不清楚;四被告對原告提交的證據(jù)1、2、3沒有異議,對證據(jù)4不予認(rèn)可,認(rèn)為該證明形成時(shí)間晚于拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議的簽訂,且上海中房房屋拆遷公司只是拆遷中介方,無權(quán)確定安置對象;原告認(rèn)為被告長途客運(yùn)總站公司提交的證據(jù)與本案無關(guān);被告向某貴等三人對長途客運(yùn)總站公司提交的證據(jù)沒有異議。上述經(jīng)當(dāng)事人質(zhì)證不持異議的證據(jù),真實(shí)合法,與本案具有關(guān)聯(lián)性,應(yīng)予采信。
綜合上述證據(jù)和當(dāng)事人的庭審陳述,本院確認(rèn)本案事實(shí)如下:
涉案“236號房屋”系公房,承租人為向九三(2002年1月7日去世),建筑面積20.79平方米。該房屋內(nèi)原登記在冊有兩戶,一戶有沈翠娥(戶主,2004年11月29日去世)、向某貴與薛某某三人;另一戶有被告章銀芬(戶主)與向捷二人。向九三與沈翠娥為夫妻關(guān)系,向某貴、向某清為二人之子,章銀芬與向某清系夫妻關(guān)系,向捷為二人之子。向某貴于2018年8月2日被宣告為限制民事行為能力人,同年9月19日,靜安區(qū)人民法院指定向某清為向某貴的監(jiān)護(hù)人。
2002年6月26日,因上海長途汽車客運(yùn)總站項(xiàng)目建設(shè),原閘北區(qū)房屋土地管理局向被告長途客運(yùn)總站公司核發(fā)閘拆許字(2002)第3號《房屋拆遷許可證》,拆遷范圍為孔家木橋以西,恒豐北路以東,交通路以北,中興路以南地區(qū),房屋拆遷期限自2002年6月26日起至2002年10月31日結(jié)束。涉案“236號房屋”位于上述范圍內(nèi)。
2002年7月19日,被告章銀芬代表“236號房屋”(被拆遷人,簽約乙方)與被告長途客運(yùn)總站公司(拆遷人,簽約甲方)、上海中房房屋拆遷公司(房屋拆遷實(shí)施單位)就“236號房屋”的拆遷補(bǔ)償簽訂《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(適用面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換)》,根據(jù)《上海市城市房屋拆遷管理實(shí)施細(xì)則》,經(jīng)雙方商定,甲方安置乙方的居住房屋坐落在(本市)華江路XXX弄XXX號XXX室,華江路XXX弄XXX號XXX室。若乙方按本協(xié)議第七條規(guī)定按期搬遷的,甲方向乙方支付動遷獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)人民幣(幣種下同)7,500元,若乙方在醞釀期,二獎(jiǎng)期內(nèi)并在七日內(nèi)即2002年7月26日內(nèi)簽約并按期搬遷的,甲方另行支付乙方速遷獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)10,000元,上述費(fèi)用甲方在乙方搬離原址后90日內(nèi)發(fā)放。根據(jù)協(xié)議規(guī)定,乙方應(yīng)向甲方支付117,603元。該協(xié)議乙方(簽章)處由被告章銀芬簽字蓋章,簽字下方空白處手寫有“經(jīng)家庭協(xié)商同意華江路XXX弄XXX號XXX室產(chǎn)權(quán)歸向某清、向某貴所有,華江路XXX弄XXX號XXX室歸章銀芬所有。”
協(xié)議簽訂后,沈翠娥、章銀芬搬離并交空了涉案“236號房屋”,拆遷單位亦向該戶交付了安置房屋和補(bǔ)償款項(xiàng)。
本院認(rèn)為,《上海市城市房屋拆遷管理實(shí)施細(xì)則》第二十條規(guī)定,被拆遷人、房屋承租人以房屋拆遷許可證核發(fā)之日合法有效的房地產(chǎn)權(quán)證、租用公房憑證、房屋租賃合同計(jì)戶,由拆遷人按戶進(jìn)行補(bǔ)償安置。與拆遷人簽訂拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議的被拆遷人、房屋承租人,以房地產(chǎn)權(quán)證所載明的所有人和租用公房憑證、房屋租賃合同所載明的房屋承租人為準(zhǔn)。本案中,“236號房屋”為公房,原承租人向九三去世后,承租人未作變更。又查明,2002年7月遇拆遷時(shí),該房屋五名戶籍在冊人員中向捷、薛某某為未成年人,向某貴XXX殘疾,沈翠娥為年逾八十歲且文化程度為文盲的老人,拆遷人長途客運(yùn)總站公司在此情況下,與該戶戶主章銀芬簽訂系爭拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議符合相關(guān)規(guī)定,并無不當(dāng)。對于原告認(rèn)為拆遷協(xié)議中未經(jīng)其同意擅自分配安置房屋,侵害其利益故而無效的意見,本院認(rèn)為,原告對“236號房屋”的拆遷補(bǔ)償安置利益是否享有權(quán)利,以及安置房的分配是否侵害其權(quán)益并非協(xié)議無效的理由,原告可通過其他途徑予以主張。
被告章銀芬與長途客運(yùn)總站公司就涉案“236號房屋”簽訂的房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議系當(dāng)事人真實(shí)意思表示,與法不悖,合法有效,協(xié)議也已履行完畢多年。原告要求確認(rèn)該協(xié)議無效的訴訟請求,沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第五十二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告薛某某的訴訟請求。
案件受理費(fèi)80元,由原告薛某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院(立案庭)遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:史嘉安
書記員:徐寨華
成為第一個(gè)評論者