藺某某
張曉霜(河北球衡律師事務(wù)所)
沈某某
李某某
沈某某
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司
王克明(河北冀督律師事務(wù)所)
原告藺某某。
委托代理人張曉霜,河北球衡律師事務(wù)所律師。
被告沈某某。
被告李某某。
委托代理人沈某某,系被告的丈夫。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司,住所地:石家莊市自強(qiáng)路6號保險大廈。
負(fù)責(zé)人丁萍,職務(wù):經(jīng)理。
委托代理人王克明,河北冀督律師事務(wù)所律師。
原告藺某某與被告沈某某、李某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后依法由審判員王小平獨任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告藺某某及其委托代理人張曉霜與被告沈某某、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司的委托代理人王克明到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告藺某某訴稱,2015年6月29日,被告沈某某駕駛冀A號小客車(車載被告李某某)沿上莊村商品街由北向南行駛,停車后李某某開車門下車時,與同向行駛的原告藺某某騎自行車碰撞,致使原告受傷,造成交通事故。
事故發(fā)生后,原告藺某某到河北醫(yī)科大學(xué)第三醫(yī)院治療。
該事故經(jīng)交通警察大隊勘察,做出責(zé)任認(rèn)定,認(rèn)定被告沈某某負(fù)次事故的主要責(zé)任、被告李某某負(fù)次要責(zé)任。
經(jīng)查事故車輛在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊中心支公司投有交強(qiáng)險。
要求被告賠償原告各項損失36257.48元,訴訟費由被告承擔(dān)。
原告主張并舉證如下:1、石家莊市鹿泉區(qū)公安交通警察大隊于2015年5月11日做出的第1301855201502182號道路交通事故認(rèn)定書一份,證明在該事故中,被告沈某某負(fù)此事故的主要責(zé)任、被告李某某負(fù)此事故的次要責(zé)任。
2、醫(yī)療費13834.78元,住院病歷一套,診斷證明三份,票據(jù)3張。
3、住院伙補2500元,住院25天,每天100元。
4、誤工費一天180元,誤工時間100天,提交誤工證明一份,工資單三份,原告特種作業(yè)操作證。
5、護(hù)理費由原告的愛人汪小女陪護(hù),護(hù)理費同誤工費計算,住院25天,每天180元,共計4500元,提交戶口登記卡,汪小女身份證復(fù)印件,蘇立斌、賈艷珍、王立平證人證言來證明從事粉刷裝飾工作,日工資180元。
6、營養(yǎng)費1000元,根據(jù)原告的傷情情況主張。
7、交通費296.7元,收費票據(jù)。
8、復(fù)印費92元,票據(jù)2張。
保留后續(xù)治療主張訴訟權(quán)利。
被告沈某某、李某某辯稱,對事故認(rèn)定書無異議,沈某某和李某某為夫妻關(guān)系。
車是我們的家庭車輛,登記車主是我嫂子張志芳,車輛投保險交強(qiáng)險和商業(yè)三者險30萬元,不計免賠,我給原告墊付住院押金4000元以及外購破傷風(fēng)藥310元,麻醉藥0.68元,門診清創(chuàng)手術(shù)費224.25元,合計費用為4534.93元。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司辯稱,對投保情況事故認(rèn)定均認(rèn)可,原告損失法庭認(rèn)定是保險責(zé)任部分由我司交強(qiáng)險分項限額內(nèi)承擔(dān),不足部分由三者險根據(jù)事故責(zé)任按比例賠償,不承擔(dān)本案的訴訟費。
質(zhì)證意見:醫(yī)療費真實性無異議,應(yīng)當(dāng)扣除10%的非醫(yī)保用藥,伙補認(rèn)可每天60元,誤工費對誤工計算天數(shù)及計算標(biāo)準(zhǔn)有異議,時間上沒有提供出院后需要連續(xù)休息的醫(yī)囑,所以誤工費只認(rèn)可住院期間,計算標(biāo)準(zhǔn)沒有提供單位營業(yè)執(zhí)照和組織代碼,也沒有提供勞動合同,也沒有提供完稅證明,所以對工資標(biāo)準(zhǔn)不認(rèn)可,對護(hù)理費天數(shù)認(rèn)可,其提供的工友的證人證言,證人未出庭作證,沒有完稅證明,真實性不認(rèn)可,營養(yǎng)費,認(rèn)可每天20元,復(fù)印費不屬于保險責(zé)任。
原告補充意見:不同意被告扣除10%非醫(yī)保用藥,原告所使用的藥品是治療所需的,被告應(yīng)予賠償,伙補每天60元不予認(rèn)可,應(yīng)按100元,誤工費時間上,已經(jīng)提供8月6號診斷證明建議休息2個月,出院記錄2周后復(fù)診,醫(yī)囑證明,誤工費主張按100天計算,單位營業(yè)執(zhí)照已經(jīng)提供了,被告所主張的未提供完稅證明,工資標(biāo)準(zhǔn)不認(rèn)可,原告認(rèn)為原告作為職工繳納個人所得稅,是其應(yīng)盡的行政義務(wù),沒有提交完稅證明,在被告沒有相應(yīng)證據(jù)證明原告所提供的誤工證明、工資明細(xì)有虛假的情況下,法庭應(yīng)予認(rèn)可真實性、合法性。
本院認(rèn)為,公民的人身權(quán)、財產(chǎn)權(quán)受法律保護(hù)。
石家莊市鹿泉區(qū)公安交通警察大隊查明的該交通事故事實清楚,出具的責(zé)任認(rèn)定并無不當(dāng),本院予以認(rèn)定。
本院確認(rèn)原告損失為:醫(yī)療費計13834.78元+被告沈某某、李某某墊付門診費用534.93元計14369.71元,住院伙食補助100元/天25天計2500元,營養(yǎng)費30元/天32天計960元;關(guān)于誤工費,誤工天數(shù)參照醫(yī)囑,工資標(biāo)準(zhǔn)按2014年河北省在崗職工年平均工資46239元計算,故誤工費46239元/年3個月零8天計12573元;關(guān)于護(hù)理費,參照河北省衛(wèi)生和社會工作年平均工資44926元計算,故護(hù)理費44926元/365天25天計3077元;交通費296元。
總計33775.71元。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司在交強(qiáng)險責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)醫(yī)療費10000元、誤工費12573元、護(hù)理費3077元、交通費296元計25946元,在商業(yè)三者險范圍內(nèi)承擔(dān)7829.71元,合計33775.71元。
被告沈某某、李某某墊付住院押金及醫(yī)療費用4534.93元,原告應(yīng)予退還。
根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?的規(guī)定,判決如下:
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告藺某某29240.78元,并給付被告沈某某、李某某4534.93元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費906元減半收取453元,由被告沈某某、李某某承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
本院認(rèn)為,公民的人身權(quán)、財產(chǎn)權(quán)受法律保護(hù)。
石家莊市鹿泉區(qū)公安交通警察大隊查明的該交通事故事實清楚,出具的責(zé)任認(rèn)定并無不當(dāng),本院予以認(rèn)定。
本院確認(rèn)原告損失為:醫(yī)療費計13834.78元+被告沈某某、李某某墊付門診費用534.93元計14369.71元,住院伙食補助100元/天25天計2500元,營養(yǎng)費30元/天32天計960元;關(guān)于誤工費,誤工天數(shù)參照醫(yī)囑,工資標(biāo)準(zhǔn)按2014年河北省在崗職工年平均工資46239元計算,故誤工費46239元/年3個月零8天計12573元;關(guān)于護(hù)理費,參照河北省衛(wèi)生和社會工作年平均工資44926元計算,故護(hù)理費44926元/365天25天計3077元;交通費296元。
總計33775.71元。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司在交強(qiáng)險責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)醫(yī)療費10000元、誤工費12573元、護(hù)理費3077元、交通費296元計25946元,在商業(yè)三者險范圍內(nèi)承擔(dān)7829.71元,合計33775.71元。
被告沈某某、李某某墊付住院押金及醫(yī)療費用4534.93元,原告應(yīng)予退還。
根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?的規(guī)定,判決如下:
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告藺某某29240.78元,并給付被告沈某某、李某某4534.93元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費906元減半收取453元,由被告沈某某、李某某承擔(dān)。
審判長:王小平
書記員:封欣
成為第一個評論者