原告：蔡某某，男，漢族，57歲，個體從業(yè)人員。
委托代理人：尹秀榮，新疆尹秀榮律師事務(wù)所律師。
委托代理人：白春玲，新疆尹秀榮律師事務(wù)所律師。
被告：邸某，男，漢族，32歲，外來務(wù)工人員。
被告：中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司新疆分公司。
負(fù)責(zé)人：廖新文，該公司總經(jīng)理。
委托代理人：霍德華，男，漢族，43歲，該公司員工。

原告蔡某某訴被告邸某、中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司新疆分公司（以下簡稱大地保險公司）機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2015年1月12日立案受理，依法由審判員于旭梅適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告蔡某某及其委托代理人尹秀榮、白春玲、被告邸某、被告大地保險公司之委托代理人霍德華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年10月19日北京時間14時30分許，被告邸某駕駛新J59332號“帕薩特”小型轎車，沿克拉瑪依市長安路由北向南行駛至歌舞團附近路段，在超越前方同向行駛向左轉(zhuǎn)彎駛出長安路的原告蔡某某駕駛的“三槍”電動三輪車時，兩車在長安路東側(cè)機動車道內(nèi)相撞，造成原告蔡某某受傷、車輛部分受損的交通事故，經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告邸某負(fù)此事故的全部責(zé)任。因雙方就賠償問題未能達(dá)成協(xié)議，故原告訴至本院。
另查，原告因交通事故受傷，其傷情經(jīng)診斷為：創(chuàng)傷性小腸破裂、腸系膜裂傷、鼻骨骨折、指關(guān)節(jié)脫位（右手食指）、皮膚挫傷、腰部扭傷、頭部外傷、腦震蕩、手指挫傷（右手食指軟組織損傷）、拇趾骨折（左足拇趾近節(jié)趾骨基底部骨折）、牙痛（12、22牙挫傷，牙折待排）。原告于2014年10月19日至2014年11月3日在克拉瑪依市中心醫(yī)院住院治療15天，住院期間，從2014年10月19日至2014年10月30日重點陪護2人，2014年10月30日至2014年11月3日一般陪護。出院醫(yī)囑：右手食指夾板固定3周，左下肢石膏托固定4周。原告于2014年11月3日至2015年月4日病假60天。原告住院及治療期間、因鑒定產(chǎn)生醫(yī)療費26765.15元，其中原告自行承擔(dān)3523.94元，其余費用23241.21元均由被告邸某墊付。
另查，被告邸某駕駛克拉瑪依市好朋友汽車租賃有限公司所有的新J59332號“帕薩特”小型轎車在被告大地保險公司投保了交強險，保險期間自2014年1月1日至2014年12月31日，并投保第三者責(zé)任險，保險金額300000元，并投保不計免賠特約險，保險期間自2014年1月29日至2015年1月28日，此次交通事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
另查，經(jīng)原告申請，本院委托新疆新醫(yī)司法鑒定所鑒定，原告右手食指指關(guān)節(jié)脫位、左足拇趾骨折、小揚及腸系膜破裂等，其中小腸破裂傷已行修補，傷殘等級為十級；腸系膜裂傷已行手術(shù)修補，傷殘等級為十級。原告目前的病情日后是否存在必然發(fā)生的后續(xù)治療，無相關(guān)醫(yī)學(xué)依據(jù)和治療方案，后續(xù)醫(yī)療費尚不能評估。原告為此支付傷殘等級鑒定費用700元，后期治療鑒定費用650元，計1350元。
另查，訴訟中，原告申請撤回對克拉瑪依市好朋友汽車租賃有限公司的訴訟，本院口頭裁定予以準(zhǔn)許。
上述事實，有經(jīng)當(dāng)庭出示并質(zhì)證的道路交通事故認(rèn)定書、保險單、車輛行駛證、鑒定意見書、診斷書、住院病歷、醫(yī)療費單據(jù)、陪護建議單、病假證明、交通費票據(jù)、證明、收據(jù)及原、被告當(dāng)庭陳述等證據(jù)在案予以證實。

本院認(rèn)為，公民的生命健康權(quán)應(yīng)受法律保護，道路行車應(yīng)確保安全。交警部門作出的死者張長青與被告黃鵬衛(wèi)負(fù)本次事故同等責(zé)任的認(rèn)定，程序合法，責(zé)任認(rèn)定準(zhǔn)確，故對交警部門作出責(zé)任認(rèn)定依法予以采信。
《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條規(guī)定：“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分，按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任：（一）……”，故本案原告因交通事故造成的人身損害及財產(chǎn)損失，理應(yīng)首先由肇事車輛新J59332號“帕薩特”小型轎車投保的被告大地保險公司在交強險限額內(nèi)進行賠償，不足部分在第三者責(zé)任商業(yè)險限額內(nèi)進行賠償，仍不足部分，由侵權(quán)人予以賠償。
關(guān)于原告主張的賠償項目及金額，對于醫(yī)療費，根據(jù)原、被告當(dāng)庭提供的票據(jù)可以證實原告的醫(yī)療費共26765.15元，其中原告自行承擔(dān)3523.94元，其余費用23241.21元均由被告邸某墊付，故對原告自行承擔(dān)的3523.94元，本院依法予以支持。對于原告主張的交通費1440元，其中包含進行司法鑒定產(chǎn)生的交通費用，結(jié)合本案，原告主張的數(shù)額過高，本院酌情認(rèn)定為540元。對于原告主張的陪護費3961.4元，根據(jù)陪護建議單載明原告住院期間重點陪護2人計12天，一般陪護3天，同時結(jié)合出院醫(yī)囑，原告右手食指夾板固定3周，左下肢石膏托固定4周的情況，原告在住院期間均由家人陪護，其家人無固定職業(yè)，可參照上一年度在崗職工平均工資計算，應(yīng)為3687.02元（49843元／年÷365天×2人×12天＋49843元／年÷365天×3天）。對于原告主張的誤工費10514.82元，原告住院15天，病假60天，原告無固定職業(yè)，可參照上一年度在崗職工平均工資49843元／年計算，應(yīng)為10241.71元（49843元／年÷365天×75天）。關(guān)于原告主張的住院伙食補助費1800元，原告住院15天，參照國家機關(guān)工作人員出差伙食補助標(biāo)準(zhǔn)120元／天計算，原告計算無誤，本院依法予以支持。關(guān)于原告主張的營養(yǎng)費3000元，結(jié)合原告的傷情，本院酌情認(rèn)定為1500元。關(guān)于原告主張的殘疾賠償金69642元，原告在本市已連續(xù)居住一年以上，可按上一年度城鎮(zhèn)居民家庭年人均可支配收入19874元／年計算20年，原告兩處傷殘十級，在賠償系數(shù)上可在十級的基礎(chǔ)上適當(dāng)予以提高，但不超過10%，考慮為5%，故原告的殘疾賠償金應(yīng)為59622元（19874元／年×20年×15%）。原告主張的鑒定費1350元，對傷殘等級鑒定費700元本院依法予以支持，對后期治療費鑒定費650元本院依法不予支持。原告主張的精神撫慰金5000元，考慮到原告兩處傷殘十級，其主張較為合理，本院依法予以支持。
以上原告的損失共計86617.96元（其中包含醫(yī)療費3523.94元、交通費540元、陪護費3687.02元、誤工費10245元、營養(yǎng)費1500元、住院伙食補助費1800元、殘疾賠償金59622元、鑒定費700元、精神撫慰金5000元），由被告大地保險公司在傷殘賠償限額110000元內(nèi)賠償誤工費10245元、殘疾賠償金59622元、交通費540元、陪護費3687.02元、精神撫慰金5000元，計79094.02元，在醫(yī)療費用賠償限額10000元內(nèi)賠償醫(yī)療費3523.94元、住院伙食補助費1800元、營養(yǎng)費1500元，計6823.94元，共計賠償85917.96元。由被告邸某賠償原告鑒定費700元。被告邸某先行墊付的醫(yī)療費23241.21元，由被告大地保險公司在交強險醫(yī)療費用賠償限額10000元剩余部分賠付3176.06元，尚余20065.15元，在商業(yè)三者險300000元限額內(nèi)進行賠償，共計向邸某賠償23241.21元。
綜上，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條、《中華人民共和國道路安全法》第七十六條第一款第（一）項、《最高人民法院﹤關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋﹥》第十六條第一款、《最高人民法院﹤關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋﹥》第十七條第一款、第十八條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司新疆分公司在交強險限額內(nèi)向原告蔡某某賠償85917.96元，于本判決生效之日起十日內(nèi)付清；
二、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司新疆分公司在保險限額內(nèi)向被告邸某支付23241.21元，于本判決生效之日起十日內(nèi)付清；
三、被告邸某向原告蔡某某支付鑒定費700元，于本判決生效之日起十日內(nèi)付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費994元、郵寄送達(dá)費117.20元，由被告邸某負(fù)擔(dān)元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于新疆維吾爾自治區(qū)克拉瑪依市中級人民法院。

審判員　　于旭梅

書記員：魏艷美