蔡某
徐佳君（湖北正星律師事務所）
李某某
高英林
安城財產保險股份有限公司西安中心支公司
薛寧
中國人民財產保險股份有限公司西安市分公司
張蓓

原告蔡某。
法定代理人曹莉，女，生于1985年1月6日，漢族，湖北省鄖西縣人，村民，系蔡某之母。
委托代理人徐佳君，湖北正星律師事務所律師，代理權限:代為收集證據(jù)、出庭參加訴訟，承認、變更、放棄訴訟請求，進行和解，代收法律文書。
被告李某某，女，生于1980年8月12日，漢族，湖北省鄖西縣人，個體司機。
委托代理人高英林，男，生于1964年6月3日，漢族，干部，系李某某叔父。代理權限:收集證據(jù)、出庭辯論、代收法律文書。
被告安城財產保險股份有限公司西安中心支公司（下簡稱安城財保西安支公司）
住址:西安市蓮湖區(qū)勞動南路296號西北民航大廈八樓
法定代表人楊帆，現(xiàn)任公司總經理。
委托代理人薛寧，男，該公司員工。代理權限:一般代理。
被告中國人民財產保險股份有限公司西安市分公司（下簡稱人保財險西安分公司）
住址:西安市東木頭市111號
法定代表人楊世東，現(xiàn)任公司總經理。
委托代理人張蓓，女，該公司員工。代理權限:變更、承認、放棄訴訟請求、和解、代收法律文書。
原告蔡某與被告李某某、安城財保西安支公司、人保財險西安分公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2014年9月24日立案受理后，依法由審判員彭忠義適用簡易程序公開開庭進行了審理，原告蔡某委托代理人徐佳君、被告李某某及其委托代理人高英林、被告安城財保西安支公司委托代理人薛寧到庭參加了訴訟，被告人保財險西安分公司經合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已缺席審理終結。

本院認為:公民的健康權受法律保護。原告蔡某因被被告李某某駕駛的車輛撞傷，經交警部門認定，李某某負事故主要責任，蔡某負事故次要責任。原告?zhèn)笤馐艿母黜棑p失應先由被告李某某駕駛的陜A×××××號小型普通客車投保的被告安城財保西安支公司在交強險限額內予以賠付。交強險限額外損失根據(jù)過錯責任由被告李某某和蔡某監(jiān)護人分擔。其中李某某負擔份額由其所駕車輛投保的被告人保財險西安分公司負擔。原告訴請交通費除被告安城財保西安支公司認可的200元外，其他未能提交相關票據(jù)，本院僅支持200元，原告其他各項費用經審核后，本院依法予以支持。依照《中華人民共和國侵權責任法》第四十八條 ?、《中華人民共和國道路安全法》第七十六條及《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告安城財產保險股份有限公司西安中心支公司在交強險范圍內賠付原告蔡某醫(yī)療費10000元、傷殘賠償金、護理費、精神撫慰金、交通費等53619.9元，共計63619.9元。
二、原告蔡某交強險范圍外損失余額醫(yī)療費5888.02元、住院伙食補助費1550元、營養(yǎng)費5184元、鑒定費2000元共計14622.02元。被告李某某負擔70%計款10235.4元由被告中國人民財產保險股份有限公司西安市分公司在商業(yè)險內賠付給原告蔡某，原告蔡某其他損失由其監(jiān)護人負擔。
三、被告李某某墊付給原告蔡某醫(yī)療費15888.02元，其中:10000元由被告安城財產保險股份有限公司西安中心支公司從上述賠付給原告蔡某63619.9中扣減后直接賠付給被告李某某，5888.02元由被告中國人民財產保險股份有限公司西安市分公司在商業(yè)險內賠付給原告蔡某的10235.4元中扣減后直接賠付給被告李某某。
四、駁回原告蔡某其他訴訟請求。
上述執(zhí)行事項，于本判決生效后三十日內履行完畢。如逾期未履行，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1631元，由被告李某某負擔1142元，原告蔡某負擔489元，申請重新鑒定費用3000元由被告安城財產保險股份有限公司西安中心支公司負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省十堰市中級人民法院。上訴人應在遞交上訴狀時，根據(jù)不服本判決部分的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條 ?第一款 ?第（一）項 ?的規(guī)定，預交上訴案件受理費。十堰市中級人民法院上訴費專戶名稱:十堰市財政局非稅收入匯繳結算戶；開戶銀行:中國農業(yè)銀行十堰五堰支行；帳戶:17×××33-1。通過郵局匯款的，款匯十堰市中級人民法院，郵編:442000；地址:十堰市郵電街12號。上訴人應將注明一審案號的交費憑證復印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內未預交，也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費申請的，按自動撤回上訴處理（本院不再另行送達預交上訴案件受理費通知）。

本院認為:公民的健康權受法律保護。原告蔡某因被被告李某某駕駛的車輛撞傷，經交警部門認定，李某某負事故主要責任，蔡某負事故次要責任。原告?zhèn)笤馐艿母黜棑p失應先由被告李某某駕駛的陜A×××××號小型普通客車投保的被告安城財保西安支公司在交強險限額內予以賠付。交強險限額外損失根據(jù)過錯責任由被告李某某和蔡某監(jiān)護人分擔。其中李某某負擔份額由其所駕車輛投保的被告人保財險西安分公司負擔。原告訴請交通費除被告安城財保西安支公司認可的200元外，其他未能提交相關票據(jù)，本院僅支持200元，原告其他各項費用經審核后，本院依法予以支持。依照《中華人民共和國侵權責任法》第四十八條 ?、《中華人民共和國道路安全法》第七十六條及《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告安城財產保險股份有限公司西安中心支公司在交強險范圍內賠付原告蔡某醫(yī)療費10000元、傷殘賠償金、護理費、精神撫慰金、交通費等53619.9元，共計63619.9元。
二、原告蔡某交強險范圍外損失余額醫(yī)療費5888.02元、住院伙食補助費1550元、營養(yǎng)費5184元、鑒定費2000元共計14622.02元。被告李某某負擔70%計款10235.4元由被告中國人民財產保險股份有限公司西安市分公司在商業(yè)險內賠付給原告蔡某，原告蔡某其他損失由其監(jiān)護人負擔。
三、被告李某某墊付給原告蔡某醫(yī)療費15888.02元，其中:10000元由被告安城財產保險股份有限公司西安中心支公司從上述賠付給原告蔡某63619.9中扣減后直接賠付給被告李某某，5888.02元由被告中國人民財產保險股份有限公司西安市分公司在商業(yè)險內賠付給原告蔡某的10235.4元中扣減后直接賠付給被告李某某。
四、駁回原告蔡某其他訴訟請求。
上述執(zhí)行事項，于本判決生效后三十日內履行完畢。如逾期未履行，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1631元，由被告李某某負擔1142元，原告蔡某負擔489元，申請重新鑒定費用3000元由被告安城財產保險股份有限公司西安中心支公司負擔。

審判長：彭忠義

書記員：譚亞麗