原告:蔣某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:吳復興,上海情維律師事務所律師。
委托訴訟代理人:蔣瑛珠,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
被告:蔣某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:韓林英,北京天馳君泰律師事務所上海分所律師。
原告蔣某與被告蔣某某其他侵權責任糾紛一案,本院于2018年8月7日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告蔣某及其委托訴訟代理人吳復興、蔣瑛珠,被告蔣某某及其委托訴訟代理人韓林英到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告蔣某向本院提出訴訟請求:1、判令被告停止對母親陳妙英的財產(chǎn)損害;2、判令被告返還其侵占母親陳妙英的財產(chǎn)人民幣240000元以下幣種均為人民幣;3、本案訴訟費由被告承擔。庭審中,原告變更并增加其訴訟請求為要求法院判令被告:1、返還侵占母親陳妙英2011年1月1日至2018年12月31日期間的養(yǎng)老金118591元;2、退還侵占母親陳妙英醫(yī)??ㄖ?000年1月1日至2018年5月7日期間的余額16500元;3、支付原告因本案訴訟產(chǎn)生的律師費3000元;4、交出陳妙英的身份證、工資卡、老年卡由原告保管;本案的保全費及訴訟費由被告承擔。事實和理由:原、被告系姐弟關系,母親陳妙英已被鑒定為無民事行為能力人。1998年母親陳妙英住房動遷得到安置款48300元,原告為了多貼補母親,湊整50000元給母親,該筆錢由被告蔣秀娟簽收保管。2006年,被告謊稱母親住房已購買,將母親的戶口簿從原告處拿走;半年之后,被告在未與其他子女商量的情況下,擅自將母親送進長風養(yǎng)老院。被告還將陳妙英的醫(yī)??ńo他人使用,套用陳妙英醫(yī)??ㄖ械腻X,致使2017年之前陳妙英醫(yī)??ǖ臍v年賬戶余額為0元。母親陳妙英平時沒有什么疾病,也沒有住過醫(yī)院,根據(jù)陳妙英醫(yī)保卡使用情況,原告認為支出項目大于100元以上的均不是陳妙英所用,而是被告所用,故原告估算被告應返還陳妙英醫(yī)保卡中的金額為16500元。2013年開始母親陳妙英出現(xiàn)輕微老年癡呆癥,在養(yǎng)老院通知后,被告仍不將其送醫(yī)院醫(yī)治,導致病情急劇惡化,完全不能自理。原告認為陳妙英是七級技工,退休至今48年,現(xiàn)退休工資4500元多,按照每月積余1000元計算20年,陳妙英存款應有240000元。案件審理期間,根據(jù)陳妙英養(yǎng)老金賬戶明細顯示,被告保管陳妙英銀行卡期間共提取現(xiàn)金329136.10元,但與被告提供的陳妙英財產(chǎn)使用明細和發(fā)票并不相符,現(xiàn)原告只認可為陳妙英所需支出210544.50元,被告應當返還其侵占的錢款118591元。故原告訴至法院,要求判決如其訴請。
被告蔣某某辯稱,母親陳妙英入住養(yǎng)老院前半年被告才保管其工資卡、醫(yī)??ǖ?,之前均由陳妙英自行保管。原告確曾給過陳妙英房屋置換費50000元,但陳妙英80歲之前一直租房居住,后因房東不愿出借房屋且母親已年邁,被告與姐姐蔣秀娟商量后,將母親送入長風養(yǎng)老院至今。雖陳妙英養(yǎng)老金每年增加,但養(yǎng)老院費用也逐年遞增,除養(yǎng)老院的基本費用外,母親還需生活上的其他開支,如醫(yī)療、護理、營養(yǎng)費等等。陳妙英敬老卡中的9000余元,被告從未使用過。被告曾從母親陳妙英的養(yǎng)老金賬戶中取出30000元現(xiàn)金放于家中,只因母親已90多歲高齡,以備不時之需。被告生病住院時確實使用過母親的醫(yī)??ā,F(xiàn)被告已將取出的30000元連同應還給陳妙英醫(yī)保卡中的錢款10000元共計40000元存入陳妙英的養(yǎng)老金賬戶中。被告不存在侵害陳妙英財產(chǎn)的行為。被告是陳妙英的監(jiān)護人,原告沒有權利要求被告交出陳妙英的工資卡、身份證等,陳妙英的醫(yī)保卡現(xiàn)在原告處。故不同意原告全部訴訟請求。
本院經(jīng)審理認定事實如下:陳妙英與配偶已去世共生育五個子女,即蔣秀娟、蔣秀珍、蔣某某、蔣某及蔣輝。陳妙英的父母均已去世。
2018年4月12日原告蔣某向本院申請宣告陳妙英為無民事行為能力人,本院以2018滬0107民特139號立案受理,2018年4月19日陳妙英經(jīng)司法鑒定科學研究院鑒定為無民事行為能力,本院于2018年4月25日判決宣告陳妙英為無民事行為能力人。2018年5月2日,原告蔣某向本院申請擔任陳妙英監(jiān)護人,本院以2018滬0107民特163號立案受理,于2018年5月29日判決駁回蔣某要求指定其為陳妙英監(jiān)護人的申請并指定蔣某某擔任陳妙英的監(jiān)護人。
另查,陳妙英自2007年1月17日入住上海普陀區(qū)長風敬老院居住至今。
以上事實,有原告提供的司法鑒定意見書、2018滬0107民特139號民事判決書、2018滬0107民特163號民事判決書、上海普陀區(qū)長風敬老院出具的證明及當事人當庭陳述等證據(jù)予以證明。
本院認為,公民的合法民事權益受法律保護。被告系法院判決指定的陳妙英的監(jiān)護人,有權保管和處分陳妙英的財產(chǎn)。如被告有侵害陳妙英財產(chǎn)等合法權益的行為,陳妙英的其他子女等具有監(jiān)護資格的人員均可向法院申請撤銷被告的監(jiān)護人資格,現(xiàn)原告以被告侵占陳妙英財產(chǎn),不具有監(jiān)護人資格為由,要求被告將屬陳妙英的財產(chǎn)歸其所有并交出陳妙英的身份證、工資卡、老年卡等由其一人保管,于法無據(jù),本院均不予支持;原告要求被告支付因本案訴訟產(chǎn)生的律師費,無法律依據(jù),本院亦不予支持;另原告要求被告退還母親醫(yī)??ㄖ杏囝~的訴訟請求,不屬法院受理范圍,本案不予處理。需要指出,監(jiān)護人對被監(jiān)護人的財產(chǎn)使用和處分情況應當詳細記錄并附有相應的證明材料,既可更好地保護監(jiān)護人的利益,亦能避免與其他具有監(jiān)護資格的人產(chǎn)生矛盾。對老人的監(jiān)護問題不應裹挾財產(chǎn)爭奪,希原、被告能以有利于母親陳妙英利益角度出發(fā),更好地維護老人的合法權益。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第三條之規(guī)定,判決如下:
一、對原告蔣某要求被告蔣某某返還侵占母親陳妙英2011年1月1日至2018年12月31日期間的養(yǎng)老金人民幣118591元的訴訟請求,不予支持;
二、對原告蔣某要求被告蔣某某支付原告蔣某因本案訴訟產(chǎn)生的律師費人民幣3000元的訴訟請求,不予支持;
三、對原告蔣某要求被告蔣某某交出母親陳妙英的身份證、工資卡、老年卡由原告蔣某保管的訴訟請求,不予支持。
本案訴訟保全費人民幣1720元,由原告負擔。
本案受理費人民幣3061.82元,由原告負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判長 張依琳
人民陪審員 蔡湘群
人民陪審員 黃波
書記員: 申思思
成為第一個評論者