原告:蔣四明。
委托訴訟代理人:徐衛(wèi)紅,上海徐衛(wèi)紅律師事務(wù)所律師。
被告:上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)金某某村民委員會(huì)。
負(fù)責(zé)人:張豪杰,村委會(huì)主任。
委托訴訟代理人:沈晨,上海景昊律師事務(wù)所律師。
原告蔣四明與被告上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)金某某村民委員會(huì)財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,本院于2018年10月12日受理后,依法適用簡易程序,于2018年11月12日、2019年1月3日公開開庭進(jìn)行了審理。原告蔣四明及其委托訴訟代理人徐衛(wèi)紅、被告委托訴訟代理人沈晨到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告蔣四明向本院提出訴訟請求:一、判令被告賠償原告房屋等損失人民幣(下同)480,000元、公證費(fèi)3,010元、評(píng)估費(fèi)8,000元,暫計(jì)491,010元;二、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原告系坐落于上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)金某某XXX號(hào)房屋的戶主。2012年原告因老房子年久失修且子女均成家立業(yè),家庭人員增加等因素,根據(jù)農(nóng)村建房之相關(guān)規(guī)定由其二個(gè)子女出面申請翻建,同時(shí)原告向被告繳納12萬元建房土地占用費(fèi),增加房屋占地面積120平方米。該房于2013年竣工完成,耗資百萬余元,之后原告一家安然居住使用至今。然2018年8月8日原告接到青村鎮(zhèn)人民政府責(zé)令限期拆除違法建筑決定書,要求原告限期拆除增加占地面積上的房屋,原告即向被告反映,該房系被告批準(zhǔn)同意下建造的,不應(yīng)該屬于違法建筑。后經(jīng)原告多次交涉,但最終還是于2018年8月15日被強(qiáng)制拆除。期間被告將收取的建房土地占用費(fèi)返還給原告,同時(shí)給付了利息19,740元。原告認(rèn)為,本案所涉房屋系被告同意下建造,原告是一個(gè)守法公民,依規(guī)在建造上述房屋前向被告支付了12萬元建房土地占用費(fèi),因?yàn)橹Ц读私ǚ空加觅M(fèi),原告有理由相信建房行為是完全合法的行為?,F(xiàn)上述建造的120平方米房屋被強(qiáng)制拆除,責(zé)任不在原告方,完全是被告造成的。如果沒有被告批準(zhǔn)同意并收取建房費(fèi)用,就不存在原告建造房屋的行為,現(xiàn)強(qiáng)制拆除顯然造成原告的巨大損失,為此原告在房屋拆除前請求公證機(jī)構(gòu)及評(píng)估部門對(duì)房屋現(xiàn)狀作出了客觀評(píng)估。綜上因強(qiáng)拆已經(jīng)造成原告巨大經(jīng)濟(jì)損失,上述損失確是被告當(dāng)時(shí)同意建房引起的,原告作為一個(gè)普通公民不存在過錯(cuò)。而被告作為村民委員會(huì),集體土地所有權(quán)人同意原告建房的行為是造成原告損失的根本原因,更是責(zé)任認(rèn)定的直接因素。為維護(hù)自身的合法權(quán)益,故提起訴訟。
原告對(duì)其訴稱的事實(shí)向本院提供了如下證據(jù)材料:
1、農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表一份,證明系爭房屋為原告一家所有,蔣四民與蔣四明為同一人的事實(shí);
2、奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)村民建房申請表兩份,證明2012年9月25日原告子女對(duì)老宅翻建提出申請的事實(shí);
3、翻建房屋保證金收據(jù)一份,證明原告按照規(guī)定繳納費(fèi)用的事實(shí);
4、農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織統(tǒng)一收據(jù)一份,證明原告在給付土地占用費(fèi)后建造120平方米房屋的事實(shí);
5、青村鎮(zhèn)政府責(zé)任限期拆除決定書一份,證明120平方米房屋被定性為違章建筑并要求拆除的事實(shí);
6、上海銀行收款通知一份,證明被告將收取的12萬元及利息返還給原告的事實(shí);
7、公證書及發(fā)票各一份,證明房屋被拆除前的現(xiàn)狀及相應(yīng)公證費(fèi)用;
8、估價(jià)報(bào)告及發(fā)票各一份,證明被拆除房屋市值為48萬余元及相應(yīng)評(píng)估費(fèi)用;
9、目前現(xiàn)場照片,證明120平方米房屋已經(jīng)被拆除的事實(shí);
10、告知函一份,證明原告曾向村委會(huì)書面告知并要求答復(fù)的事實(shí);
11、宋海章等5人證人證言,證明原告三間平房及廁所建造時(shí)間自2014年4月15日至10月30日的事實(shí)。
被告上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)金某某村民委員會(huì)答辯:不同意原告訴請。被告沒有農(nóng)村房屋的審批權(quán),原告對(duì)此是明知的;被告不存在批準(zhǔn)原告建造違章建筑的事實(shí),對(duì)拆除房屋的損失不承擔(dān)責(zé)任;本案訴訟主體有誤,除了原告還有另外5人。
被告對(duì)其辯稱的事實(shí)提供了組織機(jī)構(gòu)代碼,證明被告的主體身份。
本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證,雙方對(duì)各自證據(jù)的真實(shí)性均不持異議,本院作為認(rèn)定事實(shí)的依據(jù)。
根據(jù)上述采納的證據(jù),以及當(dāng)事人在審理中的陳述,本院認(rèn)定如下事實(shí):原告系坐落于上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)金某某XXX號(hào)房屋戶主。2012年,原告以房屋年久失修、子女均成家立業(yè)為由,由其子女出面向被告申請翻建。8月14日,原告將保證金40,000元交予被告。同年9月25日,被告經(jīng)審核后,表示初審?fù)?,核定翻建面積400余平方米。隨后,原告即對(duì)房屋進(jìn)行了翻建。2013年12月23日,原告又向被告支付120,000元,被告出具的收據(jù)內(nèi)容載明:建房土地占用費(fèi)120平方米。2014年4月始,原告又在主屋后面建造了三間平房、一間廁所。房屋建成后,原告對(duì)房屋進(jìn)行了裝修并入住。2018年8月,上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)人民政府向原告發(fā)出《責(zé)令限期拆除違章建筑決定書》,原告即向政府及村委會(huì)進(jìn)行交涉,無果,最終三間平房、一間廁所及部分圍墻被拆除。8月28日,被告將原收取的120,000元退還原告,同時(shí)支付了利息19,740元。期間,上海奉賢公證處應(yīng)原告申請對(duì)房屋的現(xiàn)狀進(jìn)行了公證,后又通過上海滬港房地產(chǎn)估價(jià)有限公司對(duì)被拆除房屋等價(jià)值進(jìn)行估價(jià),滬港公司估價(jià)結(jié)果為480,000元。
審理中,雙方對(duì)各自的訴辯發(fā)表了辯論意見。原告的主要意見為:雙方之間存在土地占有使用的合同關(guān)系;被告明知其無權(quán)擅自出讓土地,具有主要過錯(cuò),至少對(duì)原告損失承擔(dān)70%的責(zé)任。被告主要意見為:雙方之間不存在合同關(guān)系,屬于行政許可行為,不是民法調(diào)整的對(duì)象;原告擅自建造違章建筑,被告無權(quán)審批,事先、事后均不知情、不參與,故該建筑拆除與被告無關(guān);涉案120,000元是針對(duì)主屋超面積收取的懲罰性占用費(fèi),現(xiàn)已經(jīng)將本金及利息退還,被告不應(yīng)另行承擔(dān)責(zé)任。
本院認(rèn)為,一、根據(jù)農(nóng)村房屋翻建的有關(guān)規(guī)定,村民翻建房屋時(shí)需先向村集體經(jīng)濟(jì)組織提出翻建申請,使用原宅基地、村內(nèi)空閑土地或其他土地的,由鎮(zhèn)級(jí)規(guī)劃部門批準(zhǔn)同意,該一系列的程序?qū)儆谛姓徟?、許可的范疇,不屬民法所調(diào)整。本案中原告就老房翻建向被告提出了申請,被告亦進(jìn)行了審核并表示同意,同時(shí)收取了建房保證金40,000元,按照一般慣例,在實(shí)際建房面積超出核定面積時(shí),建房保證金予以沒收。至此,雙方之間的關(guān)系是行政審批或許可行為,不為民法所調(diào)整。但是在原告主屋建成后,原告向被告另行支付了120,000元,被告在出具的收據(jù)上明確是“建房土地占用費(fèi)”,隨后原告另行建造小屋、廁所等,顯然上述行為不符合宅基地使用權(quán)無償、福利性的特征,雙方之間意思表示顯而易見,且最終達(dá)成合意并存在對(duì)價(jià),該關(guān)系為民法調(diào)整范疇。被告稱另行收取的120,000元系對(duì)主屋超面積而采取的懲罰性措施,無相應(yīng)依據(jù),又與在拆違時(shí)將該款退還相互矛盾。相反,另40,000元建房保證金不予退還符合一般慣例,故本院對(duì)被告的辯解不予采信。二、誠然,農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織對(duì)閑置空地可以采用流轉(zhuǎn)形式,以此獲取一定的收益,但是相應(yīng)用途不得違反法律的規(guī)定。本案中,被告將土地交予原告之用途是農(nóng)村房屋的建造,而農(nóng)村房屋建造需以獲取宅基地并經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)為前提,村委會(huì)雖有初審功能但并無最終審批權(quán),對(duì)此被告作為一級(jí)基層組織應(yīng)明知規(guī)定,但其仍然與原告達(dá)成利益的交換,即允許原告建房、自己則收取一定的收益,該行為屬無效行為,被告對(duì)此應(yīng)承擔(dān)主要的過錯(cuò)。原告對(duì)農(nóng)村建房的規(guī)定亦應(yīng)該知曉,但其以對(duì)價(jià)支付以及出于對(duì)村委會(huì)的信任,輕易地開工建設(shè)并裝修,其行為也存在一定的過錯(cuò)。被告稱其對(duì)系爭小屋等建造事先不知情、事中不參與,故不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任的意見,與事實(shí)不符。相反,原告建造系爭房屋因被告收取了土地占用費(fèi)所致,當(dāng)然存在因果關(guān)系,本院對(duì)被告的辯解不予采信。三、關(guān)于原告建筑物被拆受損的價(jià)值。在系爭房屋被拆之前,上海奉賢公證處對(duì)房屋現(xiàn)狀等進(jìn)行了公證,后滬港公司根據(jù)公證內(nèi)容進(jìn)行了估價(jià)。雖然如被告所述,對(duì)實(shí)物評(píng)估與根據(jù)照片、影像資料等評(píng)估可能在價(jià)值上存在一定差異,但是在建筑物已經(jīng)滅失情況下,根據(jù)公證確定的內(nèi)容進(jìn)行評(píng)估依然是最為公平的做法。被告一方面對(duì)評(píng)估金額不確認(rèn),一方面又提不出更為有效的方法,同時(shí)也不愿提出重新評(píng)估申請,該行為視為對(duì)評(píng)估結(jié)論的確認(rèn)。
綜上,本院認(rèn)為,任何的民事行為應(yīng)當(dāng)在法律的框架下行駛,違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定的民事法律行為無效。本案中,被告收受土地占用費(fèi)允許原告建房,如果是流轉(zhuǎn)性質(zhì)則違反了農(nóng)村集體土地不得用于非農(nóng)建設(shè)的規(guī)定,如果是出讓性質(zhì)則被告并無相應(yīng)的資格。同時(shí)鑒于該事實(shí)行為以對(duì)價(jià)為前提,不同于通常情況下村委會(huì)應(yīng)負(fù)的監(jiān)督、管理之責(zé),故被告應(yīng)對(duì)原告造成的損失承擔(dān)主要過錯(cuò)責(zé)任。據(jù)此,依照《中華人民共和國民法總則》第一百五十三條、第一百五十七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,判決如下:
被告上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)金某某村民委員會(huì)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告蔣四明財(cái)產(chǎn)損失人民幣294,606元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)8,666元,減半收取4,333元,由原告負(fù)擔(dān)1,733元,被告負(fù)擔(dān)2,600元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:倪黎明
書記員:陳覺晨
成為第一個(gè)評(píng)論者