原告:董某某。
委托訴訟代理人:付寧波,山東恒昶律師事務(wù)所律師。
被告:東營翔宇物流有限公司。住所地:東營市廣饒縣丁莊鎮(zhèn)政府駐地。
法定代表人:商保東,總經(jīng)理。
被告:中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司。住所地:東營市東營區(qū)南一路***號。
代表人:陳同富,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張廣正,山東壽城律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:鄭輝,山東壽城律師事務(wù)所律師。
原告董某某訴被告東營翔宇物流有限公司(以下簡稱翔宇公司)、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司(以下簡稱人保公司)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人付寧波、被告人保公司委托訴訟代理人張廣正到庭參加訴訟,被告翔宇公司經(jīng)傳票傳喚無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:一、判令被告賠償原告因機(jī)動(dòng)車交通事故造成的損失124083.92元;二、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
事實(shí)和理由:2016年12月10日0時(shí)24分,原告董某某駕駛蘇D×××××號小型轎車沿灶朱路由南向北行駛至新海路路口處時(shí),與沿新海路由東向西宋加亮駕駛的魯E×××××、魯E×××××掛重型半掛車相撞,致原告受傷的交通事故,經(jīng)交警部門認(rèn)定,董某某負(fù)本次事故主要責(zé)任,宋加亮負(fù)本次事故次要責(zé)任。宋加亮系被告翔宇公司司機(jī),被告人保公司是魯E×××××、魯E×××××掛重型半掛車交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)險(xiǎn)承保人,現(xiàn)各被告對原告的損失未予賠償,為此,特訴至貴院,請求依法裁決。
被告翔宇公司未予答辯。
被告人保公司辯稱,事故屬實(shí),投保屬實(shí),但原告的起訴數(shù)額過高,對其合理損失在機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償,超出部分在第三者責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)按照保險(xiǎn)條款的約定及事故責(zé)任認(rèn)定劃分予以賠償之后在本院(2018)魯0786民初891號案件中原告徐浩風(fēng)已在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)獲得賠償醫(yī)療費(fèi)10000元,傷殘限額內(nèi)已賠付49838.20元,同時(shí),我公司交強(qiáng)險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)限額2000元已賠付三者昌邑園林局等(在柳疃法庭已處理)。本案所涉及的鑒定費(fèi)、訴訟費(fèi)等不承擔(dān)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù)和事實(shí),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2016年12月10日0時(shí)24分,原告董某某駕駛蘇D×××××號小型轎車(載徐浩風(fēng))沿灶朱路由南向北行駛至新海路路口處時(shí),與沿新海路由東向西宋加亮駕駛的魯E×××××魯E×××××掛重型半掛車相撞,致董某某、徐浩風(fēng)受傷,車輛、道路、交通、通信、供電設(shè)施、房屋、綠化帶等損失的道路交通事故,經(jīng)昌邑市公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定,原告董某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,宋加亮承擔(dān)事故的次要責(zé)任,徐浩風(fēng)無責(zé)任。
宋加亮駕駛的魯E×××××魯E×××××掛重型半掛車登記所有人為被告翔宇公司,魯E×××××號車在被告人保公司投保交強(qiáng)險(xiǎn),商業(yè)三者險(xiǎn)保險(xiǎn)金額為1500000元,并投保不計(jì)免賠;魯E×××××掛車在被告人保公司投保了50000元的商業(yè)三者險(xiǎn)。保險(xiǎn)期間均自2016年8月11日0時(shí)起至2017年8月10日24時(shí)止。
事故發(fā)生后,原告入住昌邑市人民醫(yī)院住院治療11天,花費(fèi)住院費(fèi)16076.88元、門診費(fèi)994.17元。共計(jì)17071.05元。
經(jīng)山東恒昶律師事務(wù)所委托濰坊昌邑法醫(yī)司法鑒定所對原告的傷殘等級、休息時(shí)間、護(hù)理人數(shù)及時(shí)間、護(hù)理依賴、營養(yǎng)費(fèi)進(jìn)行了鑒定,該鑒定所于2017年9月10日作出了昌邑司鑒所[2017]臨鑒字第452號司法鑒定意見書,鑒定意見為:被鑒定人董某某的傷殘程度構(gòu)成十級,傷后誤工休息時(shí)間為180日,傷后1人護(hù)理60日(包括住院期間護(hù)理時(shí)間),60日后不屬于護(hù)理依賴范圍,營養(yǎng)期限為45-60日。原告為此支出鑒定費(fèi)2240元。
被告人保公司以上述鑒定結(jié)論系單方委托且鑒定結(jié)果偏高為由申請對原告的傷殘等級、誤工時(shí)間、護(hù)理時(shí)間申請重新鑒定,本院委托濰坊醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心對原告的傷殘等級、誤工時(shí)間、護(hù)理時(shí)間進(jìn)行重新鑒定,2018年11月12日,濰坊醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心出具司法鑒定意見書,鑒定結(jié)論為:原告董某某的車禍傷不構(gòu)成軀體傷殘,護(hù)理時(shí)間為60日,誤工時(shí)間為180日。被告人保公司花費(fèi)鑒定費(fèi)1606元。
另查,原告董某某駕駛的蘇D×××××號小型轎車經(jīng)原告委托山東海潤德保險(xiǎn)公估有限公司進(jìn)行評估,2018年7月2日山東海潤德保險(xiǎn)公估有限公司出具價(jià)格評估報(bào)告書,評估結(jié)論為:原告的蘇D×××××號小型轎車的損失價(jià)值為112622元。原告花費(fèi)評估4570元。
再查,(2018)魯0786民初891號判決書判令被告人保公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償徐浩風(fēng)醫(yī)療費(fèi)10000元,殘疾賠償金36283.20元,誤工費(fèi)8370元,護(hù)理費(fèi)4185元,精神損害撫慰金1000元,共計(jì)59838.20元。本案中原告的車損和醫(yī)療費(fèi)其主張不在交強(qiáng)險(xiǎn)賠償限額內(nèi)要求賠付。
原告主張因此次交通事故所造成的損失:醫(yī)療費(fèi)17071.05元、鑒定費(fèi)2240元、殘疾賠償金36789元×10%×20計(jì)73578元、誤工費(fèi)3479元×6個(gè)月計(jì)20874元、護(hù)理費(fèi)3450.3×2個(gè)月計(jì)6900.60元、營養(yǎng)費(fèi)60天×30元計(jì)1800元、三者路燈損失21500元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)11天×30元計(jì)330元、交通費(fèi)150元、車損112622元、施救費(fèi)1000元、拆檢費(fèi)9000元、評估費(fèi)4570元,以上共計(jì)271635.65元,原告主張?jiān)诮粡?qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償傷殘賠償金60161.80元(徐浩風(fēng)一案傷殘賠償金為49838.20元),剩余損失211473.85元由兩被告按事故責(zé)任承擔(dān)30%的賠償責(zé)任計(jì)63442.16元,共計(jì)賠償123603.96元。
原告因此次交通事故所造成的損失本院核定如下:
1、醫(yī)療費(fèi)。原告主張醫(yī)療費(fèi)17071.05元,被告無異議,本院予以認(rèn)定;
2、殘疾賠償金。原告主張殘疾賠償金36789元×10%×20計(jì)73578元,此系依據(jù)其單方鑒定所計(jì)算,因被告人保公司對原告的傷殘等級申請重新鑒定,濰坊醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心的司法鑒定意見書中鑒定結(jié)論為:原告董某某的車禍傷不構(gòu)成軀體傷殘,故原告主張殘疾賠償金本院不予支持;
3、誤工費(fèi)。原告于2016年12月10日發(fā)生交通事故,其提供濰坊華寶紡織有限公司的證明證實(shí)在該單位工作,原告提供的中國民生銀行股份有限公司濰坊昌邑支行的2016年1月4日至2018年1月13日的銀行交易明細(xì)中顯示發(fā)生事故前三個(gè)月工資分別為:2016年9月份5560元、2016年10月份5960元、2016年11月份6410元,故原告發(fā)生事故前三個(gè)月平均工資為(5560+5960+6410)÷3=5977元。該交易明細(xì)中顯示原告工資發(fā)放情況:2016年12月份工資為5860元,2017年2月份工資為1450元,2017年3月份工資為5000元,2017年4月份工資6710元,2017年5月份工資6060元,2017年6月份工資5660元,2017年7月份工資5710元,2017年8月份工資6510元,2017年9月份工資5000元,2017年10月份工資6800元,2017年11月份工資6910元,2017年12月份工資6160元,從上述工資發(fā)放明細(xì)中可看出原告因事故減少的工資收入僅為2017年1月份未發(fā)放工資,2017年2月份減少了部分工資收入,其余時(shí)間均正常發(fā)放工資,雖然濰坊醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心的司法鑒定意見書中原告誤工時(shí)間為180日,原告主張誤工費(fèi)3479元×6個(gè)月計(jì)20874元,但原告上述主張與其提供的證據(jù)矛盾,故原告主張的誤工費(fèi)應(yīng)為實(shí)際減少的收入:5977元+(5977-1450)=10504元,故原告的誤工費(fèi)本院認(rèn)定為10504元;
4、護(hù)理費(fèi)。原告主張護(hù)理費(fèi)3450.3×2個(gè)月計(jì)6900.60元,原告主張受傷后由其妻孫麗娜護(hù)理,原告提供的濰坊華寶紡織有限公司的證明證實(shí)原告之妻孫麗娜在該單位工作,原告提供的孫麗娜在中國民生銀行股份有限公司濰坊昌邑支行的2016年1月4日至2018年2月1日的銀行交易明細(xì)中顯示發(fā)生事故前三個(gè)月工資分別為:2016年9月份4779元、2016年10月份4930元、2016年11月份5507元,故孫麗娜發(fā)生事故前三個(gè)月平均工資為(4779+4930+5507)÷3=5072元,該交易明細(xì)中顯示孫麗娜工資發(fā)放情況:2017年2月份工資為2936元,2017年3月份工資為4260元(695+3565元),2017年4月份工資4293元,2017年5月份工資2781元,2017年6月份工資3584元,2017年7月份工資3622元,2017年8月份工資4854元,2017年9月份工資1165元,2017年10月份工資3998元,2017年11月份工資5618元,2017年12月份工資5105元,從上述工資發(fā)放明細(xì)中可看出孫麗娜因護(hù)理原告減少的收入僅為2017年1月份未發(fā)放工資,2017年2月份減少了部分工資收入,其余時(shí)間均正常發(fā)放工資,雖然濰坊醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心的司法鑒定意見書中原告誤工時(shí)間為60日,結(jié)合孫麗娜的工資實(shí)際發(fā)放情況,原告主張的護(hù)理費(fèi)應(yīng)為其妻孫麗娜護(hù)理原告期間減少的工資收入:5072+(5072-2936)=7208元,原告主張護(hù)理費(fèi)6900.60元,少于實(shí)際減少的收入,本院予以支持;
5、營養(yǎng)費(fèi)。原告主張營養(yǎng)費(fèi)60天×30元計(jì)1800元,被告人保公司對濰坊昌邑法醫(yī)司法鑒定所鑒定意見中營養(yǎng)期限為45-60日未申請重新鑒定,本院認(rèn)定營養(yǎng)期限為52天,故原告的營養(yǎng)費(fèi)本院認(rèn)定數(shù)額為52天×30元計(jì)1560元;
6、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)。原告主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)11天×30元計(jì)330元,被告無異議,本院予以認(rèn)定;
7、交通費(fèi)。原告主張交通費(fèi)150元,被告無異議,本院予以認(rèn)定;
8、車損。原告主張車損112622元,提供了山東海潤德保險(xiǎn)公估有限公司的價(jià)格評估報(bào)告書,被告人保公司雖對車損報(bào)告有異議,但不申請重新鑒定,故原告的車損本院認(rèn)定為112622元;
9、三者損失。原告主張三者路燈損失21500元,提供了昌邑市公安局交通警察大隊(duì)的賠償憑證及票據(jù),被告人保公司對上述證據(jù)真實(shí)性均無異議,但對數(shù)額不認(rèn)可,被告人保公司未提供反駁證據(jù),故原告的三者損失本院認(rèn)定為21500元;
10、拆檢費(fèi)、施救費(fèi)。原告主張拆檢費(fèi)9000元,施救費(fèi)1000元,被告人保公司對施救費(fèi)無異議,對拆檢費(fèi)不予認(rèn)可,本院對施救費(fèi)1000元予以認(rèn)定,原告提供的拆檢費(fèi)發(fā)票開具時(shí)間為2018年7月4日,開具單位為昌邑市發(fā)達(dá)轎車服務(wù)有限公司,山東海潤德保險(xiǎn)公估有限公司的價(jià)格評估報(bào)告書中未對該車的拆檢情況進(jìn)行說明,原告提供的拆檢費(fèi)發(fā)票不能證明與本案有關(guān)聯(lián),故本院不予認(rèn)定;
11、評估費(fèi)、鑒定費(fèi)。原告主張?jiān)u估費(fèi)4570元,被告人保公司對票據(jù)的真實(shí)性無異議,但認(rèn)為數(shù)額過高,上述費(fèi)用系原告為確定損失而支出的必要合理費(fèi)用,本院予以確認(rèn)。原告主張鑒定費(fèi)2240元,因重新鑒定結(jié)論確認(rèn)了原告護(hù)理時(shí)間為60日,誤工時(shí)間為180日,與原告原鑒定結(jié)論一致,且被告人保公司對鑒定意見書中的營養(yǎng)費(fèi)無異議,未申請重新鑒定,故原告主張的鑒定費(fèi)應(yīng)由被告負(fù)擔(dān)2240×(73578+20874+6900.60+1800-73578)÷(73578+20874+6900.60+1800)=642元。
綜上,本院核實(shí)原告因本次事故造成的各項(xiàng)損失為:醫(yī)療費(fèi)17071.05元,誤工費(fèi)10504元,護(hù)理費(fèi)6900.60元,營養(yǎng)費(fèi)1560元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)330元,交通費(fèi)150元,車損112622元,三者損失21500元,施救費(fèi)1000元,評估費(fèi)4570元,鑒定費(fèi)642元,以上共計(jì)176849.65元。
本院認(rèn)為,被告翔宇公司未到庭答辯、質(zhì)證,視為放棄自己的權(quán)利。原告董某某與宋加亮發(fā)生交通事故并致使原告受傷及造成車損及三者損失屬實(shí),公安機(jī)關(guān)交通管理部門依職權(quán)進(jìn)行現(xiàn)場勘查后作出交通事故認(rèn)定書并進(jìn)行了事故成因分析,確定原告董某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,宋加亮承擔(dān)事故的次要責(zé)任,本院對此予以確認(rèn)。根據(jù)本次事故的成因和責(zé)任雙方的過錯(cuò)程度,以原告承擔(dān)70%、宋加亮承擔(dān)30%的賠償責(zé)任為宜?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條規(guī)定“同時(shí)投保機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)的機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成損害,先由承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足部分由承保商業(yè)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同予以賠償;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償”,因宋加亮駕駛的車輛在被告人保公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和1000000元第三者責(zé)任保險(xiǎn),原告的損失由被告人保公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)先予賠償,超出部分賠償30%。
本院確認(rèn)原告因事故產(chǎn)生的損失為176849.65元,被告人保公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告19444.60元(徐浩風(fēng)另案起訴人保公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)限額內(nèi)賠償10000元,本案中原告不主張車損及醫(yī)療費(fèi)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付,故應(yīng)為10504+6900.60+1560+330+150=19444.60元),在第三者責(zé)任保險(xiǎn)內(nèi)賠償原告47221.52元[(176849.65元-19444.60元)×30%]。
綜上,原告部分訴訟請求符合法律規(guī)定,本院予以支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條及相關(guān)法律法規(guī)之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠償原告董某某事故損失19444.60元,于本判決生效后十日內(nèi)付清;
二、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司在商業(yè)三者險(xiǎn)保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告董某某事故損失47221.52元,于本判決生效后十日內(nèi)付清;
三、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2781.66元,由原告負(fù)擔(dān)1287.17元,由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司負(fù)擔(dān)1494.49元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于山東省濰坊市中級人民法院。
審判長 張平
人民陪審員 宮仙華
人民陪審員 郭海英
書記員: 郭萌萌
成為第一個(gè)評論者