原告:葛蕤,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市靜安區(qū)。
委托訴訟代理人:周時兵,上海君瀾律師事務(wù)所律師。
被告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市靜安區(qū)。
委托訴訟代理人:肖志威,北京大成(上海)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:沈女義,北京大成(上海)律師事務(wù)所律師。
第三人上海市基督教閘北堂,住所地上海市靜安區(qū)。
負(fù)責(zé)人:秦小林。
委托訴訟代理人:張光瑟。
原告葛蕤與被告張某某、第三人上海市基督教閘北堂身體權(quán)糾紛一案,本院于2019年8月16日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告葛蕤及其委托訴訟代理人周時兵律師,被告張某某的委托訴訟代理人肖志威律師、沈女義律師,第三人上海市基督教閘北堂委托訴訟代理人張光瑟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告葛蕤向本院提出訴訟請求:要求判令被告張某某賠償原告葛蕤醫(yī)療費2,520.69元、誤工費9,920元(按照2019年上海市最低工資標(biāo)準(zhǔn)2,480元/月標(biāo)準(zhǔn)計算共120天)、護(hù)理費3,600元(按每天60元標(biāo)準(zhǔn)計算共60天)、營養(yǎng)費2,400元(按每天40元標(biāo)準(zhǔn)計算共60天)、鑒定費2,080元、律師費3,000元。事實和理由:原告系基督教靈泉堂負(fù)責(zé)人,被告系靈泉堂職工。2018年3月8日下午,原、被告在靈泉堂發(fā)生言語沖突,被告無故詆毀、侮辱原告,原告就將手中搪瓷杯舉起來高過肩膀防衛(wèi),被告以為原告要打他,就一把將原告推倒在地,致原告受傷并赴醫(yī)院就醫(yī)。后經(jīng)司法鑒定科學(xué)研究院司法鑒定意見:葛蕤左上肢外傷,尚未達(dá)到人體損傷致殘程度。損傷后休息120日,護(hù)理60日,營養(yǎng)60日。原告認(rèn)為,被告應(yīng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任,故聘請律師訴至法院,要求判如所請。
被告張某某辯稱,原告2017年已到法定退休年齡,但一直不肯辦理退休手續(xù)和交接手續(xù),被告系靈泉堂教友,認(rèn)為其做法不當(dāng),2018年3月8日為此與原告發(fā)生言語沖突。原告拿杯子砸被告,被告抵擋,致原告摔倒受傷?,F(xiàn)愿意按五五開承擔(dān)賠償責(zé)任。對賠償范圍的意見:醫(yī)療費,由法院核定;誤工費,原告無誤工損失,不予認(rèn)可;護(hù)理費,無實際發(fā)生的票據(jù),被告同意按每天30元標(biāo)準(zhǔn)計算;營養(yǎng)費,被告同意按每天20元標(biāo)準(zhǔn)計算;鑒定費,由于原告未構(gòu)成傷殘,相應(yīng)鑒定費用應(yīng)由原告自行承擔(dān),具體金額由法院裁判;律師費,根據(jù)原告?zhèn)?,被告同意?,000元標(biāo)準(zhǔn)計算。
第三人上海市基督教閘北堂述稱,閘北堂系靈泉堂的上級單位,原告原系靈泉堂負(fù)責(zé)人,其工資收入由第三人核算和發(fā)放。原告受傷經(jīng)過因當(dāng)時無旁人在場,亦無探頭監(jiān)控,故不發(fā)表意見。2017年原告已到法定退休年齡,第三人等相關(guān)組織要求其辦理退休手續(xù),但其一直未予辦理。故2018年度原告無誤工損失。其余賠償范圍由法院裁判。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實如下:
經(jīng)審理查明,2018年3月8日下午,原、被告在靈泉堂發(fā)生言語及肢體沖突,致原告受傷就醫(yī)。后經(jīng)司法鑒定科學(xué)研究院司法鑒定意見:葛蕤左上肢外傷,尚未達(dá)到人體損傷致殘程度。損傷后休息120日,護(hù)理60日,營養(yǎng)60日。據(jù)此,原告依法訴至法院,要求判如所請。
審理中原告確認(rèn),其在靈泉堂的工資收入由第三人核算和發(fā)放。
本院認(rèn)為,行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中,被告致原告受傷,應(yīng)對原告造成的損失承擔(dān)全部賠償責(zé)任。被告辯稱是原告動手在先,但被告未對其陳述提供足夠證據(jù)加以證明,故被告意見本院難以采納。
對于賠償范圍及金額,應(yīng)以填平損失為原則,以合理為限。醫(yī)療費部分,原告的醫(yī)療費為治療損傷所致,有醫(yī)療費發(fā)票等證據(jù)證明,應(yīng)計入賠償范圍,經(jīng)本院核算,為2,510.69元。對于司法鑒定科學(xué)研究院就原告?zhèn)槌鼍叩乃痉ㄨb定意見書,因該鑒定機(jī)構(gòu)和鑒定人員具備相關(guān)的鑒定資格,且鑒定程序亦無嚴(yán)重違法,鑒定結(jié)論依據(jù)充分,故該鑒定意見本院予以采信。由于第三人明確原告在靈泉堂無誤工損失,原告對其誤工費的主張未提供足夠證據(jù)加以證明,故原告該項意見本院難以采納。本院根據(jù)司法鑒定意見,及原告的傷情和目前的物價實際,酌定護(hù)理費2,400元(按每天40元標(biāo)準(zhǔn)計算),營養(yǎng)費1,200元(按每天20元標(biāo)準(zhǔn)計算)。關(guān)于傷殘及三期鑒定費2,080元,由于原告未構(gòu)成傷殘,本院酌定被告承擔(dān)鑒定費1,040元。律師費系原告為維護(hù)自己合法權(quán)益尋求法律幫助所支出的費用,在合理范圍內(nèi),應(yīng)計入賠償范圍,本院酌定被告承擔(dān)原告律師費2,000元。綜上,原告因本次傷害導(dǎo)致的損失為醫(yī)療費2,510.69元、護(hù)理費2,400元、營養(yǎng)費1,200元、鑒定費1,040元、律師費2,000元,合計9,150.69元,應(yīng)由被告予以賠償。據(jù)此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告葛蕤醫(yī)療費、護(hù)理費、營養(yǎng)費、鑒定費、律師費9,150.69元;
二、原告葛蕤的其余訴訟請求不予支持。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息?! ?br/> 案件受理費388元,減半收取計194元,由原告葛蕤負(fù)擔(dān)118.5元,被告張某某負(fù)擔(dān),75.5元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:沈??聯(lián)
書記員:王佳瑩
成為第一個評論者