原告:葛某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市普陀區(qū)。
委托訴訟代理人:遠要要,上海申通律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:紀亮,上海申通律師事務(wù)所律師。
被告:趙某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市閔行區(qū)。
被告:章某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市浦東新區(qū)。
二被告共同委托訴訟代理人:戴靜遠,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
二被告共同委托訴訟代理人:胡宇新,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
原告葛某與被告趙某、章某不當?shù)美m紛一案,本院于2019年7月12日立案受理后,由審判員何超適用簡易程序進行了公開審理。原告及其委托訴訟代理人遠要要、二被告及其共同委托訴訟代理人戴靜遠、胡宇新到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:判令兩被告共同償還原告人民幣(以下幣種同)70,000元,并支付該款自2019年1月1日起至實際還款日止,按年利率6%計算的利息。
事實和理由:原告與被告趙某系多年朋友關(guān)系,相處一直關(guān)系不錯。2018年7月,趙某與被告章某擬與原告合伙開店,被告由于短缺房租等原因于2018年7月23日委托原告向戶名為楊毅的中國銀行賬號打款17,400元用于支付店鋪的房租和保證金(楊毅系該店鋪出租人),兩人并在微信中予以了確認。后來由于兩被告開店資金緊張等原因,原告于2018年7月28日指示魏巍(系原告配偶)通過支付寶賬號(支付寶昵稱miki,賬號hy_***@163.com)向章某轉(zhuǎn)賬42,400元。期初由于其他原因,原告最終沒有參與合伙開店及經(jīng)營等。2018年12月原告開始催要該款,趙某承諾還款并在微信中確認總還款7萬元。2019年開始原告不斷催要借款一事,趙某一直承諾還款但一直沒有償還該款項。原告認為,二被告擬與原告共同開店,但最終沒有實現(xiàn)合伙之事實,原告出資70,000元給被告屬于不當?shù)美?,被告依法?yīng)當償還,原告有權(quán)要求被告支付自2019年1月1日起催要起算的逾期利息。
二被告共同辯稱,本案不構(gòu)成不當?shù)美?,不符合不當?shù)美臉?gòu)成要件。雙方是共同投資關(guān)系,原告的打款行為就是支付合伙經(jīng)營的投資款,故不認可原告訴請。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。當事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。當事人僅對證明目的有異議的證據(jù),因證明目的與證據(jù)的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性要素?zé)o關(guān),故本院均予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據(jù),本院認定如下:
1、原告提交的轉(zhuǎn)賬記錄、電子回單憑證、轉(zhuǎn)賬明細、支付寶用戶信息、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄的關(guān)聯(lián)性爭議。該組證據(jù)反映的17,400元及48,400元資金往來系70,000元的組成部分,是原告訴請的直接依據(jù),故與本案具有關(guān)聯(lián)性。收款人或付款人非本案當事人并不必然否定證據(jù)的關(guān)聯(lián)性。
2、被告提交的店鋪經(jīng)營合作協(xié)議真實性爭議。因被告在庭審中未能提交原件,故對該證據(jù)的真實性不予確認。
3、被告提交的被告自行制作開店經(jīng)營花費賬目的真實性爭議。該證據(jù)系被告自行制作,且無其他證據(jù)予以佐證,故對其真實性不予確認。
4、被告提交的廣告策劃支付憑證真實性爭議。該證據(jù)系被告自行打印手機截屏,未提交交易記錄原件,故對真實性不予確認。
本院經(jīng)審理認定本案事實如下:
原告、魏巍與兩被告建立有“MissSoda九亭旗艦店”微信群。2018年7月22日,趙某在群內(nèi)發(fā)送“店鋪經(jīng)營合作協(xié)議”的電子版,并在群內(nèi)商討店鋪裝潢與租金事宜。后葛某于晚上10時45分在群內(nèi)發(fā)送楊毅的銀行卡信息,并陳述:“備注:兩個月房屋租金(保證金)”、“對的哦,17,400元”。趙某回復(fù)是的。次日上午10時32分,原告向案外人楊毅轉(zhuǎn)賬17,400元,附言“兩個月房屋租金(保證金)”。隨后原告方發(fā)送17,400元的轉(zhuǎn)賬截屏,章某回復(fù)“OK”。
2018年7月28日下午17時41分,魏巍在上述微信群內(nèi)陳述:“總共119,600,一家59,800對吧”、“上次我們付了17,400,然后這次42,400”、“就是59,800了”、“然后再買東西的一家一半啊”。同日17時40分,原告妻子魏巍向被告章某轉(zhuǎn)賬42,400元。
2018年7月30日凌晨0時7分,章某在上述微信群內(nèi)陳述:“明天要籌備買店里的水吧設(shè)備了,要用錢了哈。”之后雙方在群內(nèi)商量購買設(shè)備及費用籌集事宜。魏巍于上午9時16分表示:“剩下還有20,200,那就先給個10,200吧,整數(shù)好記點,然后買完了花完了,再給1萬”、“1萬1萬的給吧”、“還有個零頭200,就這次一起給了”、“每家還出20,200,就是8萬了”、“那我先給你10,200咯,先用起來”。同日9時58分,魏巍在群內(nèi)發(fā)送10,200元轉(zhuǎn)賬截屏,章某表示收到了。
庭審中,原告認為雙方按合伙準備,但是開店后,原告沒有參與經(jīng)營,并沒有合伙成功,故原告所得款項屬于不當?shù)美?。被告認為雙方是合作投資經(jīng)營關(guān)系,原告不能通過訴訟要回投資款。至庭審辯論階段,原告仍要求以不當?shù)美m紛審理本案。
本院認為,根據(jù)原、被告訴辯意見,本案爭議焦點為:原告向被告交付的7萬元是否屬于不當?shù)美??!吨腥A人民共和國民法總則》第一百二十二條規(guī)定:“因他人沒有法律根據(jù),取得不當利益,受損失的人有權(quán)請求其返還不當利益”。故不當?shù)美臉?gòu)成要件為:一方獲得利益;一方獲益無法律根據(jù);致使對方遭受損失,即獲利與損失之間存在因果關(guān)系。本案屬于給付型不當?shù)美瑧?yīng)由原告對不當?shù)美臉?gòu)成要件,特別是“無法律根據(jù)”承擔舉證責(zé)任。
就本案中原告主張不當?shù)美睦碛蓙砜?,其認可轉(zhuǎn)賬行為是對合伙進行準備,即為實現(xiàn)合伙目的進行出資,以原告的角度來看合伙關(guān)系已成立;結(jié)合微信聊天記錄來看,其轉(zhuǎn)賬支付的款項亦是對合伙進行出資;雙方在微信群內(nèi)對店鋪裝潢、設(shè)備采購等事宜進行商議,原告轉(zhuǎn)賬系基于雙方合伙經(jīng)營店鋪之目的,對于每筆轉(zhuǎn)賬行為均明知且同意,對各筆款項的用途也十分清楚,亦同意由被告使用。故依據(jù)原告的主張,可以得出被告系基于合伙關(guān)系取得上述款項,具有法律依據(jù),并不構(gòu)成不當?shù)美?。本院需要指出的是,合伙目的最終是否實現(xiàn)并非認定合伙成立與否的條件。至于雙方之間實際是何種法律關(guān)系,應(yīng)當依據(jù)相關(guān)證據(jù)材料進行認定。綜上,原告現(xiàn)有證據(jù)無法證明被告取得款項“無法律根據(jù)”,故對原告的訴訟請求,本院不予支持。
據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百二十二條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告葛某的全部訴訟請求。
案件受理費減半收取計775元,由原告葛某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:何??超
書記員:顧育佳
成為第一個評論者