再審申請人(一審原告,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市虹口區(qū)。
再審申請人(一審原告,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海虹口區(qū)市。
兩申請人共同委托代理人錢中年,上海四維樂馬律師事務(wù)所律師。
兩申請人共同委托代理人錢晶晶,上海四維樂馬律師事務(wù)所律師。
再審被申請人(一審被告,二審被上訴人)上海市虹口區(qū)建設(shè)和管理委員會,住所地上海市虹口區(qū)飛虹路XXX號。
法定代表人宣一洲。
再審被申請人(一審被告,二審被上訴人)上海大祥商城,住所地上海市虹口區(qū)四川北路XXX號XXX室。
法定代表人曹永強。
再審申請人葛某某、潘某某因房屋拆遷補償合同糾紛一案,不服上海市第三中級人民法院(2018)滬03民終32號民事判決,向本院提出再審申請。本院依法組成合議庭對本案進行了審查,本案現(xiàn)已審查終結(jié)。
再審申請人葛某某、潘某某申請再審稱,被申請人違反協(xié)議約定,將負有批準(zhǔn)使用期限的臨時建筑冒充為產(chǎn)權(quán)清晰的合法營業(yè)用房,原審判決認定事實不清,主要證據(jù)未經(jīng)質(zhì)證,申請人以系爭房屋建筑面積18.19平方米,要求被申請人以該地段現(xiàn)行市場價每平方米人民幣30萬元,向申請人連帶賠償人民幣XXXXXXX元的經(jīng)濟損失于法有據(jù)、合情合理,原審綜合認定補償單價為40000元違法不公,涉案協(xié)議應(yīng)屬無效,原審判決適用法律錯誤,故請求予以撤銷。
本院經(jīng)審查后認為,葛某某、潘某某本次申請再審中提出的理由,與其在原審中的訴訟意見相同,原生效二審判決已經(jīng)充分考慮兩再審申請人提出的意見和理由,對原一審判決進行了改判,兩再審申請人未提出新的訴訟意見,本案不足以提起再審。根據(jù)涉案協(xié)議規(guī)定的“該房原則上十年內(nèi)不受拆遷影響,但遇重大市政項目需拆遷,則由甲方給予乙方以總房價按每年遞減10%的標(biāo)準(zhǔn)實施補償”之內(nèi)容可見,該協(xié)議所約定的有關(guān)房源具有一定特殊性,明顯的例子在于該房屋如果在交付九年時需拆遷,將由甲方給予乙方僅10%的補償。故從經(jīng)雙方認可的該協(xié)議條款可見,該房屋具有特殊性,不同于一般的拆遷安置房源。首先,該條款并未規(guī)定在貨幣化安置協(xié)議之中,系貨幣化安置協(xié)議之后的補充安排條款,有關(guān)拆遷補償權(quán)益已經(jīng)在貨幣化安置款中予以體現(xiàn)。其次,該補充安排的義務(wù)主體系大祥公司,系民事法律關(guān)系主體,而非拆遷人。再次,該協(xié)議所涉房屋具有特殊性,否則不可能逐年遞減10%的補償款,而未對其他之補償有所約定。故被拆遷人對該條款簽字認可表明其對該房屋的特殊性應(yīng)當(dāng)有所預(yù)見。基于上述分析,現(xiàn)兩再審申請人時隔多年,再提出協(xié)議無效之訴訟請求,本院難以支持。原生效判決已經(jīng)充分考慮保護再審申請人的合法權(quán)益,但兩再審申請人堅持提出每平方米30萬元的補償要求,于法于理無據(jù),其再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款之規(guī)定,裁定如下:
駁回葛某某、潘某某的再審申請。
審判員:黃自耀
書記員:湯??軍
成為第一個評論者