原告:范某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住陜西省西鄉(xiāng)縣。
委托訴訟代理人:周霞,陜西朝揚律師事務所律師。
被告:王某甲(曾用名王某乙),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住陜西省西鄉(xiāng)縣。
原告范某某與被告王某甲機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2018年2月6日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告范某某及其委托訴訟代理人周霞、被告王某甲到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告范某某向本院提出訴訟請求,要求被告賠償原告如下?lián)p失:醫(yī)療費1300元、誤工費11000元、護理費6600元、住院伙食補助費1980元、營養(yǎng)費1320元、殘疾賠償金18792元、鑒定費1560元、精神損害撫慰金3000元、摩托車修理費2100元,合計47652元。在訴訟過程中,原告增加訴訟請求,要求被告承擔后續(xù)治療費6000元。變更殘疾賠償金18792元為20530元。放棄要求被告承擔摩托車修理費2100元的訴訟請求。由被告在交強險限額內(nèi)承擔責任后,雙方各按照50%承擔責任。事實與理由:2017年9月29日下午2時30分許,被告駕駛南俊牌貨車自XX往貫山方向行駛,行駛至XX新大橋(座落于西鄉(xiāng)縣XX鎮(zhèn)XX社區(qū)公路右側(cè))時,原告駕駛兩輪摩托車欲過橋,由于被告車速過快,原告前車輪與被告左側(cè)駕駛室后側(cè)車門發(fā)生碰撞,致使原告倒地受傷昏迷,被告及周圍群眾將原告送到事故發(fā)生地旁邊的XX中心衛(wèi)生院進行治療。同年10月1日原告轉(zhuǎn)入西鄉(xiāng)縣中醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為:1、創(chuàng)傷性血氣胸;2、創(chuàng)傷性濕肺;3、右肩胛骨粉碎性骨折;4、右胸肋骨多發(fā)性骨折。住院38天后,原告好轉(zhuǎn)出院。原告?zhèn)榻?jīng)陜西漢航法醫(yī)鑒定所鑒定為十級傷殘,后續(xù)治療醫(yī)療費6000元,住院天數(shù)20天。在原告受傷后,被告有條件報警卻未報警,致使此次事故責任無法查清,被告應承擔全部責任,并賠償原告損失。原告圍繞其訴訟請求,向本院提交以下證據(jù):身份證復印件1份,原告委托訴訟代理人調(diào)查證人焦某、彭某證言各1份,西鄉(xiāng)縣XX鎮(zhèn)圈腰村村委會出具的證明1份,西鄉(xiāng)縣XX鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院診斷證明書及住院病歷各1份,西鄉(xiāng)縣中醫(yī)院診斷證明書及住院病案各2份,醫(yī)療費票據(jù)1張,陜西漢航司法鑒定意見書及鑒定費票據(jù)各1份。
王某甲對涉案交通事故發(fā)生的時間、地點沒有異議,但認為,自己當時在主路上正常行駛,車速并不快。被告無證駕駛摩托車橫穿公路,且車速較快,撞上自己的車門,系發(fā)生此次交通事故的主要原因,應由原告承擔主要責任。事故發(fā)生后,考慮到原、被告均系同一個地方的人,且原告神智清醒傷情并不嚴重就沒有報警。被告及時將原告送到XX中心衛(wèi)生院檢查治療。三天后將原告轉(zhuǎn)入西鄉(xiāng)縣中醫(yī)院住院治療38天。自己先后共支付門診、住院醫(yī)療費34306元。被告對原告住院的醫(yī)療費用已經(jīng)承擔,對于其他損失不應再承擔賠償責任。被告為證明其主張向本院提交以下證據(jù):被告身份證、駕駛證復印件各1張,住院費結(jié)算票據(jù)2張,門診費票據(jù)13張、車輛照片1張。
被告承認原告所主張的事實,故對原告主張的事實予以確認,根據(jù)當事人的陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),認定事實如下:2017年9月29日14時30分許,被告駕駛南俊牌貨車自XX往貫山方向行駛,行駛至XX新大橋(座落于西鄉(xiāng)縣XX鎮(zhèn)XX社區(qū)公路右側(cè)的峽河上)時,遇原告駕駛無牌照大運牌兩輪摩托車橫穿公路時,原告前車輪與被告左側(cè)駕駛室后側(cè)車門發(fā)生碰撞,導致原告倒地受傷。事故發(fā)生后,原、被告均未報案,被告將原告送到西鄉(xiāng)縣XX中心衛(wèi)生院檢查、治療。同年10月1日,原告轉(zhuǎn)入西鄉(xiāng)縣中醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為:1、創(chuàng)傷性血氣胸;2、創(chuàng)傷性濕肺;3、右肩胛骨粉碎性骨折;4、右胸肋骨多發(fā)性骨折。原告在西鄉(xiāng)縣中醫(yī)院外二科住院18天后轉(zhuǎn)入骨二科,繼續(xù)住院20天后好轉(zhuǎn)出院。在治療期間,被告支付西鄉(xiāng)縣XX中心衛(wèi)生院門診費886.70元,西鄉(xiāng)縣中醫(yī)院門診費877.43元,西鄉(xiāng)縣中醫(yī)院住院醫(yī)療費32159.96元(被告以原告名義用農(nóng)村合作醫(yī)療報銷醫(yī)療費10960元),原告自付醫(yī)療費1250.35元。原告?zhèn)榻?jīng)陜西漢航法醫(yī)鑒定所鑒定為十級傷殘。
另查明:原告駕駛的大運牌兩輪125摩托車無牌照,原告無駕駛證。被告王某甲所駕駛四輪南俊牌貨車沒有投保機動車交通事故責任強制保險。
本院認為:駕駛機動車應遵守交通安全法規(guī)。原告無視國家法律規(guī)定,沒有取得駕駛證件即駕駛機動車上路行駛,被告駕駛車輛在通過路口時未減速觀察,致使兩車發(fā)生碰撞。在事故發(fā)生后,雙方均未報案,造成對交通事故責任難以認定,故原、被告雙方應對本次事故負同等責任。因被告王某甲駕駛的南俊牌貨車未依法投保機動車交通事故責任強制保險,致使原告在發(fā)生交通事故后喪失了從交強險中獲得賠償?shù)臋?quán)利,違反了法律、法規(guī)的強制性規(guī)定,原告訴請由被告王某甲先在機動車交通事故責任強制保險賠償責任限額內(nèi)承擔賠償責任,超出部分再由被告賠償50%,符合法律規(guī)定,本院予以支持。原告范某某請求由被告王某甲賠償其因交通事故造成的合理經(jīng)濟損失,有事實和法律依據(jù),本院予以支持。被告王某甲認為已經(jīng)支付原告醫(yī)療費用,對原告的其余經(jīng)濟損失一概不予承擔的辯解理由沒有法律依據(jù),理由不能成立,本院不予采納。但被告已經(jīng)支付的費用應在賠償時予以折抵扣減。原告訴請賠償經(jīng)濟損失應據(jù)實、合理計算,所訴請賠償?shù)恼`工費用、護理費用、住院伙食補助費、營養(yǎng)費應該按實際住院天數(shù)、原告的傷情狀況和當?shù)亟?jīng)濟水平酌情予以確定;原告現(xiàn)年已滿62周歲,其殘疾賠償金應按18年計算。原告主張后續(xù)治療費6000元,因治療尚未實際發(fā)生,本院不予支持,可在實際發(fā)生后另行主張。原告主張鑒定費1560元,有相關(guān)票據(jù)佐證,本院予以支持??紤]到本案中原告自身也有過錯、且傷情較輕,對主張的精神損害撫慰金本院不予支持。被告替原告已在合療辦報銷的住院醫(yī)療費10960元,因不符合新型農(nóng)村合作醫(yī)療報銷的范圍,被告應主動予以退繳。
依照《中華人民共和國民法總則》第一百七十六條,《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第三條、第十五條第一款(六)項、第十六條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第八條、第十七條、第十九條第一款、第四十二條第一款、第七十條第一款、第七十六條第一款第(一)項,《陜西省實施
辦法》第六十五條第一款(二)項、第六十七條、第六十八條第一款(三)項、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責任若干問題的解釋》第八條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、確認范某某所遭受的經(jīng)濟損失:醫(yī)療費35174.44元、誤工費4800元(80元天×60天)、護理費3280元(80元天×41天)、住院伙食補助費820元(20元天×41天)、營養(yǎng)費1230元(30元天×41天)、鑒定費1560元、殘疾賠償金18477元(10265元×18×10%),合計65341.44元。由王某甲在機動車交通事故責任強制保險限額內(nèi)賠償36557元(醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費10000元,誤工費4800元,護理費3280元,殘疾賠償金18477元);超過部分損失28784.44元,由王某甲再賠償50%即14392.22元;王某甲共計應賠償50949.22元,扣除王某甲已賠償33924.09元(含合療報銷10960元),再賠償17025.13元,限本判決生效之日起15日內(nèi)付清。其余損失由原告自負。
二、駁回范某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費550元,減半收取275元,由范某某負擔75元、王某甲負擔200元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于陜西省漢中市中級人民法院。
審判員 曾超
書記員: 張昊
成為第一個評論者