原告:范某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住杭州市余杭區(qū)。
委托訴訟代理人:倪偉韜,浙江振業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個(gè)體工商戶,住沙河市。
原告范某某與被告張某某為不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院于2017年8月11日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告范某某及其委托訴訟代理人倪偉韜、被告張某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
范某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、被告返還我人民幣123506元;2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2017年5月29日杭州盛龍制冷設(shè)備有限公司(以下簡(jiǎn)稱“盛龍公司”)因買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系與被告結(jié)算貨款,盛龍公司欠被告貨款共計(jì)123506元,雙方簽下《結(jié)算單》。當(dāng)晚,被告致電要求我支付其123506元。次日,我通過(guò)農(nóng)行向被告轉(zhuǎn)賬123506元,此事事前我未征得父親范有龍同意,事后亦未予通知。6月1日盛龍公司法定代表人范有龍按照《結(jié)算單》約定,通過(guò)農(nóng)村商業(yè)銀行向被告指定賬戶轉(zhuǎn)賬123506元。我和父親碰面后,知道均向被告打款123506元。我遂向被告主張返還未果。我認(rèn)為:范有龍作為盛龍公司法定代表人已按《結(jié)算單》約定金額及賬戶支付了相應(yīng)貨款,履行了付款義務(wù),而我和被告之間并沒(méi)有實(shí)際買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系,被告從我處取得不當(dāng)利益,造成我損失,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益予以返還。
張某某辯稱,我和原告均不是本案糾紛的適格主體,原告起訴我欠妥,我請(qǐng)求依法駁回原告的起訴。本案貨款糾紛形成的基礎(chǔ)法律關(guān)系是買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系,雙方分別是盛龍公司和杭州鴻福玻璃有限公司(以下簡(jiǎn)稱“鴻福公司”),與盛龍公司簽訂的《結(jié)算單》是經(jīng)我辦理的。我是鴻福公司的工作人員,負(fù)責(zé)玻璃銷售、結(jié)算事宜、對(duì)外債權(quán)債務(wù)結(jié)算通常使用我名下的兩個(gè)銀行卡賬戶(農(nóng)行銀行卡和農(nóng)村商業(yè)銀行卡)。案涉兩筆轉(zhuǎn)款,其中,一筆是玻璃買(mǎi)賣(mài)所欠貨款;另一筆我認(rèn)為是履行法院民事調(diào)解書(shū)確定付款義務(wù)。我收到案涉兩筆款項(xiàng)后,已全部轉(zhuǎn)交到鴻福公司財(cái)務(wù),我沒(méi)有獲得來(lái)自原告的不當(dāng)利益。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告是盛龍公司法定代表人范有龍之子,并提交盛龍公司的法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照以及原告和范有龍家庭戶口本予以證明,本院予以確認(rèn)。被告是鴻福公司工作人員,并提交鴻福公司的法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照以及鴻福公司出具的被告是其公司工作人員的證明,本院予以確認(rèn)(被告主張其是鴻福公司法定代表人彭桂霞丈夫,但未提交結(jié)婚證)。盛龍公司與鴻福公司發(fā)生多次買(mǎi)賣(mài)關(guān)系,原告提交的《結(jié)算單》的首部有杭州鴻福玻璃的字樣、張某某的簽名,被告提交增值稅發(fā)票25張均記載有盛龍公司與鴻福公司,且原被告對(duì)此均無(wú)異議。本院予以確認(rèn)。2017年5月29日盛龍公司經(jīng)與被告結(jié)算貨款,欠貨款共計(jì)123506.06元,雙方簽下《結(jié)算單》。當(dāng)晚,被告通過(guò)電話聯(lián)系,要求原告付款123506元,原告同意,并于次日通過(guò)農(nóng)行向被告賬戶轉(zhuǎn)賬123506元。6月1日盛龍公司按照《結(jié)算單》約定,通過(guò)農(nóng)村商業(yè)銀行向《結(jié)算單》上被告所寫(xiě)賬戶打款123506元。雙方認(rèn)可,且原告提交首部為杭州鴻福玻璃的字樣、張某某的簽名的《結(jié)算單》、農(nóng)行的《網(wǎng)上銀行電子回單》、浙江省農(nóng)村商業(yè)銀行《客戶回單聯(lián)》予以證明,本院予以確認(rèn)。事后,原告發(fā)現(xiàn)其與父親均向被告打款之事。遂向本院提起不當(dāng)?shù)美V訟。審理中,原告訴稱即使本案沒(méi)有盛龍公司之后的銀行轉(zhuǎn)款,原告為盛龍公司的轉(zhuǎn)款行為是效力待定的民事行為,后未獲盛龍公司認(rèn)可,該行為是無(wú)效民事行為。只有本人陳述,沒(méi)有法律依據(jù),本院不予采信。
本院認(rèn)為,債務(wù)已經(jīng)按照約定履行的,合同權(quán)利義務(wù)終止。案涉買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系的主體是盛龍公司和鴻福公司,被告作為鴻福公司的工作人員與盛龍公司簽訂《結(jié)算單》,盛龍公司欠鴻福公司貨款123506.06元。原告是盛龍公司法定代表人范有龍之子,《結(jié)算單》簽訂當(dāng)晚,被告要求原告付款123506元,原告同意并于次日向被告付款123506元。原告的行為表明其自愿加入盛龍公司和鴻福公司的債務(wù)關(guān)系,屬并存的債務(wù)承擔(dān),應(yīng)當(dāng)與盛龍公司共同承擔(dān)對(duì)鴻福公司的債務(wù),被告收到原告的銀行轉(zhuǎn)款,原告即清償了盛龍公司的債務(wù),買(mǎi)賣(mài)合同的權(quán)利義務(wù)終止,盛龍公司與鴻福公司間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系消滅,原告事后對(duì)此可向盛龍公司追償?,F(xiàn)原告請(qǐng)求被告返還不當(dāng)?shù)美?,無(wú)事實(shí)和法律根據(jù),其訴訟請(qǐng)求應(yīng)予駁回。關(guān)于盛龍公司在原告通過(guò)銀行向被告轉(zhuǎn)款后,又通過(guò)銀行向被告打款償還案涉結(jié)算款項(xiàng)之事,屬另一法律關(guān)系,應(yīng)由盛龍公司主張權(quán)利,本案對(duì)此不予審查處理。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百二十二條,《中華人民共和國(guó)合同法》第八十四條、第九十一條第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回原告范某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)2770元,減半收取計(jì)1385元,由范某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。
審判員 王世廣
書(shū)記員:國(guó)正陽(yáng)
成為第一個(gè)評(píng)論者