原告范某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。
委托代理人唐亮，黑龍江君德律師事務(wù)所律師。
被告田某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。

原告范某某與被告田某某買賣合同糾紛一案，應(yīng)原告申請(qǐng)，本院于2016年1月27日保全凍結(jié)了被告的銀行存款9萬元。本院于2016年3月9日立案受理后，依法適用簡易程序后轉(zhuǎn)為普通程序，依法組成合議庭，于2016年4月14日、2016年8月17日兩次公開開庭進(jìn)行了審理，原告委托代理人唐亮，被告田某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告簽訂的購車協(xié)議書雖是雙方當(dāng)事人就買賣車輛達(dá)成的合意，但該合同違反了國務(wù)院頒布的《報(bào)廢汽車回收管理辦法》第十二條第二款關(guān)于“任何單位或者個(gè)人不得將報(bào)廢汽車出售、贈(zèng)與或者以其他方式轉(zhuǎn)讓給非報(bào)廢汽車回收企業(yè)的單位或者個(gè)人”的強(qiáng)制性規(guī)定，屬無效合同，不具有法律約束力。雙方的行為違反了國家對(duì)報(bào)廢車輛的管理制度，危害了道路交通安全秩序和人民生命財(cái)產(chǎn)安全，是法律嚴(yán)格禁止的違法行為。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條，《中華人民共和國合同法》第五十二條、第五十八條，國務(wù)院關(guān)于《報(bào)廢汽車回收管理辦法》第十二條第二款的規(guī)定，判決如下：

一、原告范某某與被告田某某簽訂的《購車協(xié)議書》無效；
二、被告田某某返還原告范某某購車款90000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2050元，由原告范某某承擔(dān)，保全費(fèi)920元由被告田某某承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院。

審　判　長　　梁傳斌 人民陪審員　　孫　宏 人民陪審員　　朱麗潔

書記員：吳靜波