原告:范某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:高昆倫,上海閱瀚律師事務(wù)所律師。
被告:蘇志明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住安徽省。
被告:北京三快科技有限公司,住所地北京市。
法定代表人:穆榮均,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:孫陽,上海融厚律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張炳棟,上海融厚律師事務(wù)所律師。
被告:天津沃趣人力資源有限公司,住所地天津市。
法定代表人:高東兵,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉原,女。
被告:中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣東分公司,住所地廣東省廣州市。
負(fù)責(zé)人:石合群,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:任士順,上海申申律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙志衛(wèi),上海申申律師事務(wù)所律師。
原告范某某與被告蘇志明、北京三快科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱“三快公司”)健康權(quán)糾紛一案,本院于2019年8月12日立案受理。本院經(jīng)被告三快公司申請(qǐng),依法追加天津沃趣人力資源有限公司(以下至判決主文前簡(jiǎn)稱“沃趣公司”)為本案共同被告參加訴訟;后經(jīng)被告沃趣公司申請(qǐng),依法追加中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣東分公司(以下簡(jiǎn)稱“平安保險(xiǎn)廣東分公司”)為本案共同被告參加訴訟。本案依法適用簡(jiǎn)易程序,本院于2019年11月12日公開開庭進(jìn)行了審理。原告范某某的委托訴訟代理人高昆倫、被告蘇志明、被告沃趣公司的委托訴訟代理人劉原,以及被告平安保險(xiǎn)廣東分公司的委托訴訟代理人任士順到庭參加訴訟。被告三快公司經(jīng)本院依法傳喚未到庭,本院依法進(jìn)行缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告范某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令被告蘇志明、三快公司賠償原告醫(yī)療費(fèi)人民幣39,774.08元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)290元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4,800元、護(hù)理費(fèi)10,240元、交通費(fèi)500元、鑒定費(fèi)1,950元、殘疾賠償金136,068元、精神損害撫慰金10,000元、衣物損失費(fèi)300元、律師費(fèi)3,000元,共計(jì)206,922.08元,扣除被告蘇志明已支付的4,000元,應(yīng)賠償原告各項(xiàng)損失共計(jì)202,922.08元。后原告變更訴訟請(qǐng)求,要求:1、被告平安保險(xiǎn)廣東分公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)對(duì)原告的上述損失承擔(dān)賠償責(zé)任;2、超出部分,由被告沃趣公司承擔(dān)賠償責(zé)任,被告三快公司對(duì)此承擔(dān)連帶責(zé)任。事實(shí)和理由:2019年2月3日12時(shí)30分許,被告蘇志明騎行電動(dòng)自行車由南往東行駛至本市浦東新區(qū)錦繡路出北艾路北2米處,因逆向行駛,與由西向東正常行走的原告發(fā)生碰撞,造成原告受傷。經(jīng)交警部門認(rèn)定,被告蘇志明承擔(dān)全部責(zé)任,原告無責(zé)任。經(jīng)司法鑒定部門鑒定,原告之傷因交通事故所致,構(gòu)成XXX傷殘;損傷后休息期120日、營(yíng)養(yǎng)期120日、護(hù)理期120日。被告蘇志明系被告沃趣公司員工,事發(fā)時(shí)被告蘇志明正從事送外賣工作,系履行職務(wù)行為。美團(tuán)眾包平臺(tái)屬于被告三快公司,被告蘇志明執(zhí)行的是被告三快公司的業(yè)務(wù)。因此,對(duì)于原告的損失,應(yīng)由被告沃趣公司與被告三快公司承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。因雙方協(xié)商未果,故原告訴至本院,要求判如所請(qǐng)。
被告蘇志明辯稱,其確墊付原告4,000元,請(qǐng)法院依法處理。
被告三快公司未到庭,但書面辯稱,首先,其公司系美團(tuán)網(wǎng)的ICP證的主體,系網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者,為商戶與用戶提供交易平臺(tái),并不參與實(shí)際商業(yè)行為,亦非交易主體。其次,“美團(tuán)眾包平臺(tái)”是為用戶提供勞務(wù)需求信息展示,并通過該平臺(tái)展示勞務(wù)需求信息、單筆勞務(wù)費(fèi)用及服務(wù)完成確認(rèn)等信息的手機(jī)APP信息平臺(tái)。商家、消費(fèi)者通過美團(tuán)眾包平臺(tái)發(fā)布勞務(wù)需求信息,并支付眾包員每次勞務(wù)行為的勞務(wù)報(bào)酬。眾包員可通過眾包平臺(tái)自主選擇接收任務(wù)事項(xiàng),并在事項(xiàng)完成后獲得眾包平臺(tái)顯示的勞務(wù)費(fèi)。其公司并不參與其中的實(shí)際商業(yè)行為,亦非交易主體。再次,上海三快智送科技有限公司與被告沃趣公司簽訂《平臺(tái)服務(wù)協(xié)議》,約定可提供勞務(wù)的人員注冊(cè)眾包平臺(tái)并確認(rèn)勞務(wù)協(xié)議,即視為與被告沃趣公司達(dá)成勞務(wù)協(xié)議,成為眾包員;被告沃趣公司對(duì)眾包員進(jìn)行管理,并就眾包員執(zhí)行勞務(wù)相關(guān)的行為承擔(dān)責(zé)任;眾包員執(zhí)行勞務(wù)服務(wù)期間發(fā)生的所有用工風(fēng)險(xiǎn)或給第三人造成的人身傷害和財(cái)產(chǎn)損失,均由被告沃趣公司承擔(dān)責(zé)任。被告蘇志明在美團(tuán)眾包平臺(tái)注冊(cè)時(shí),已經(jīng)閱讀、知悉并同意《平臺(tái)服務(wù)協(xié)議》及勞務(wù)協(xié)議,并受上述協(xié)議約束,如果不同意,可立即停止注冊(cè)程序。故被告蘇志明系被告沃趣公司員工,被告三快公司與被告蘇志明之間不存在勞動(dòng)、勞務(wù)或勞務(wù)派遣關(guān)系。因此,被告三快公司作為本案被告屬于主體不適格,請(qǐng)求駁回原告對(duì)其公司的訴訟請(qǐng)求。
被告沃趣公司辯稱,對(duì)于事實(shí)經(jīng)過及責(zé)任認(rèn)定予以認(rèn)可,被告蘇志明與被告沃趣公司之間簽訂了勞務(wù)協(xié)議,對(duì)被告蘇志明的職務(wù)行為予以認(rèn)可。根據(jù)勞務(wù)協(xié)議,被告蘇志明對(duì)本次事故存在重大過失,應(yīng)由被告蘇志明承擔(dān)全部賠償責(zé)任。被告蘇志明亦投有騎手保險(xiǎn),應(yīng)由被告平安保險(xiǎn)廣東分公司優(yōu)先承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。對(duì)原告主張的賠償項(xiàng)目及具體金額,對(duì)醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、鑒定費(fèi)、住院期間的護(hù)理費(fèi)、殘疾賠償金、律師費(fèi)金額無異議,對(duì)其余均持有異議。
被告平安保險(xiǎn)廣東分公司辯稱,對(duì)于事實(shí)經(jīng)過及責(zé)任認(rèn)定予以認(rèn)可,但其公司與被保險(xiǎn)人之間系保險(xiǎn)合同關(guān)系,被保險(xiǎn)人與原告之間系侵權(quán)關(guān)系,并非同一法律關(guān)系,不同意在本案中一并處理。
經(jīng)審理查明,2019年2月3日12時(shí)30分許,在本市浦東新區(qū)錦繡路出北艾路北2米處,被告蘇志明駕駛電動(dòng)自行車由南向東行駛,與由西向東行走的原告相撞,致原告受傷。經(jīng)交警部門認(rèn)定,被告蘇志明負(fù)事故的全部責(zé)任,原告不負(fù)事故責(zé)任。事故發(fā)生后,原告于2019年2月3日至2月18日住院治療14.5日;為療傷共支出醫(yī)療費(fèi)39,774.08元;住院期間支出護(hù)理費(fèi)1,840元。事發(fā)后,被告蘇志明支付原告4,000元。
2019年6月4日,經(jīng)上海家沛醫(yī)療科技有限公司司法鑒定所鑒定,“被鑒定人范某某因交通事故致左股骨頸骨折,經(jīng)左髖關(guān)節(jié)行關(guān)節(jié)假體置換術(shù)后,評(píng)定為XXX傷殘;傷后酌情給予休息期120日、營(yíng)養(yǎng)期120日、護(hù)理期120日?!睘榇耍嬷С鲨b定費(fèi)1,950元。原告為本次訴訟支出了律師費(fèi)3,000元。
另查明,被告蘇志明于2017年6月20日注冊(cè)成為美團(tuán)眾包平臺(tái)的眾包員。事發(fā)時(shí),被告蘇志明正在配送美團(tuán)眾包平臺(tái)的訂單。上海三快智送科技有限公司(甲方)與被告沃趣公司(乙方)于2018年5月1日簽訂《平臺(tái)服務(wù)協(xié)議》,約定合同期限自2018年5月1日起至2019年12月31日止;乙方知悉并認(rèn)可,勞務(wù)協(xié)議將通過眾包平臺(tái)予以展示,相關(guān)人員一旦按照相應(yīng)流程完成眾包平臺(tái)注冊(cè)并確認(rèn)勞務(wù)協(xié)議,即與乙方達(dá)成勞務(wù)協(xié)議,成為乙方的勞務(wù)服務(wù)人員;眾包員執(zhí)行勞務(wù)服務(wù)期間發(fā)生的所有用工風(fēng)險(xiǎn)和糾紛,及其相關(guān)的人身傷害(死亡、傷殘、醫(yī)療)和財(cái)產(chǎn)損失,或給第三方造成的人身傷害(死亡、傷殘、醫(yī)療)和財(cái)產(chǎn)損失,均由乙方負(fù)責(zé)并保證甲方免責(zé)。美團(tuán)眾包平臺(tái)上所展示的《眾包平臺(tái)服務(wù)協(xié)議》開頭載明,“歡迎您與美團(tuán)眾包平臺(tái)共同簽署本《眾包平臺(tái)服務(wù)協(xié)議》,并使用美團(tuán)眾包平臺(tái)服務(wù)?!钡?.1條約定“眾包平臺(tái)作為服務(wù)平臺(tái),是為用戶、勞務(wù)公司和眾包員之間提供互通信息的平臺(tái)。主要體現(xiàn)在用戶可以服務(wù)需求方身份在眾包平臺(tái)上發(fā)出勞務(wù)需求信息,平臺(tái)予以展示,由您自主選擇是否接收前述服務(wù)事項(xiàng)并代勞務(wù)公司完成委托事項(xiàng)”?!秳趧?wù)協(xié)議》在“簽約”條款中加粗提示,“您知悉并充分理解與勞務(wù)公司通過本協(xié)議建立的為勞務(wù)關(guān)系,適用《合同法》、《民法總則》和其他民事法律法規(guī),不適用《勞動(dòng)合同法》”;第1.1條約定“勞務(wù)公司:是指與您簽署勞務(wù)協(xié)議,形成勞務(wù)關(guān)系并向您發(fā)放勞務(wù)報(bào)酬的”;第1.2條約定“美團(tuán)眾包平臺(tái):是指為用戶提供勞務(wù)需求信息展示,并通過該平臺(tái)展示勞務(wù)需求信息、單筆勞務(wù)費(fèi)用、及服務(wù)完成確認(rèn)等信息的手機(jī)APP信息平臺(tái)……但眾包平臺(tái)與您并不存在任何形式的雇傭關(guān)系(包括但不限于勞動(dòng)關(guān)系、勞務(wù)關(guān)系、承攬關(guān)系)”;第2.1條約定“您同意與勞務(wù)公司簽訂勞務(wù)協(xié)議,按照美團(tuán)眾包平臺(tái)展示的勞務(wù)信息需求內(nèi)容、要求、標(biāo)準(zhǔn),自主選擇接收服務(wù)事項(xiàng),并在接單后及時(shí)完成勞務(wù)服務(wù)并收取勞務(wù)公司支付的勞務(wù)費(fèi)或平臺(tái)獎(jiǎng)勵(lì)(如有)?!鄙鲜觥侗姲脚_(tái)服務(wù)協(xié)議》、《勞務(wù)協(xié)議》均向注冊(cè)者提示,在閱讀協(xié)議的過程中,如不同意該協(xié)議或其中任何條款的約定,應(yīng)立即停止注冊(cè)程序。在被告蘇志明注冊(cè)成為美團(tuán)網(wǎng)眾包員時(shí),上述兩項(xiàng)協(xié)議均予以提示并經(jīng)閱讀同意。被告蘇志明的注冊(cè)信息載明其所屬勞務(wù)公司為被告沃趣公司。
審理中,被告三快公司提交一份由被告沃趣公司于2019年9月16日向其公司出具的情況說明,內(nèi)容為“蘇志明(身份證號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXX),2017年6月20日自行在第三方眾包平臺(tái)美團(tuán)眾包手機(jī)軟件上提出與我公司合作并簽署勞務(wù)協(xié)議,兼職自行搶單自行安排時(shí)間進(jìn)行外送業(yè)務(wù),我公司及貴公司均不對(duì)蘇志明進(jìn)行日常工作管理。我公司按時(shí)支付其送單費(fèi)用,支付方式:蘇志明自行提現(xiàn)。對(duì)于將貴公司列為交通事故糾紛被申請(qǐng)人,系該員工未了解清法律關(guān)系導(dǎo)致,對(duì)于給貴公司造成的影響深表歉意。同時(shí),我單位承諾會(huì)妥善處理該事件,將影響降低到最小程度。”
還查明,被告蘇志明作為被保險(xiǎn)人、被告沃趣公司作為投保人,在被告平安保險(xiǎn)廣東分公司處投有平安個(gè)人意外傷害責(zé)任險(xiǎn)與第三者責(zé)任擴(kuò)展條款,保險(xiǎn)期間自2019年2月3日10時(shí)起至2019年2月4日1時(shí)止,事發(fā)時(shí)在保險(xiǎn)期間內(nèi)。
又查明,原告系本市非農(nóng)家庭戶口。
上述事實(shí),由道路交通事故認(rèn)定書(簡(jiǎn)易程序)、車輛登記信息、收支明細(xì)、醫(yī)療病史資料、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、護(hù)理費(fèi)發(fā)票、常住人口登記卡、司法鑒定意見書、鑒定費(fèi)發(fā)票、律師費(fèi)發(fā)票、保單、眾包平臺(tái)服務(wù)協(xié)議、勞務(wù)協(xié)議、平臺(tái)服務(wù)協(xié)議、注冊(cè)信息、情況說明及原、被告的陳述等證據(jù)證實(shí)。
本院認(rèn)為,行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本起交通事故發(fā)生于非機(jī)動(dòng)車與行人之間,并經(jīng)交警部門認(rèn)定被告蘇志明負(fù)事故的全部責(zé)任,原告不負(fù)事故責(zé)任。故對(duì)原告的合理經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)由事故全責(zé)方承擔(dān)全部的賠償責(zé)任。關(guān)于本案實(shí)際責(zé)任承擔(dān)主體,被告蘇志明在美團(tuán)眾包平臺(tái)注冊(cè)時(shí),已經(jīng)閱讀并同意《眾包平臺(tái)服務(wù)協(xié)議》、《勞務(wù)協(xié)議》,且其注冊(cè)信息中明確載明所屬勞務(wù)公司為被告沃趣公司;且根據(jù)《平臺(tái)服務(wù)協(xié)議》約定,相關(guān)人員一旦按照相關(guān)流程完成美團(tuán)眾包平臺(tái)注冊(cè)并確認(rèn)勞務(wù)協(xié)議,即與被告沃趣公司形成勞務(wù)關(guān)系。被告蘇志明事發(fā)時(shí)已系美團(tuán)眾包平臺(tái)眾包員,并使用美團(tuán)眾包平臺(tái)服務(wù)。因此,被告蘇志明與被告沃趣公司之間形成勞務(wù)關(guān)系。事發(fā)時(shí)被告蘇志明系履行職務(wù)行為,被告沃趣公司對(duì)此予以認(rèn)可,故應(yīng)由用人單位即被告沃趣公司承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被告三快公司與被告蘇志明之間并不存在勞動(dòng)、勞務(wù)或者勞務(wù)派遣關(guān)系,故原告要求被告三快公司承擔(dān)連帶賠償責(zé)任于法無據(jù),本院不予支持。關(guān)于被告平安保險(xiǎn)廣東分公司是否在本案中承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任的問題,該公司提出不同意在本案中承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任,本案系一般健康權(quán)糾紛,故本院對(duì)該保險(xiǎn)不予處理,待相關(guān)賠償主體履行賠償責(zé)任后可另行主張。
本案原告合理損失的確認(rèn):1、醫(yī)療費(fèi)39,774.08元,本院經(jīng)審查原告的病史及票據(jù),認(rèn)為原告主張的金額并無不當(dāng),予以確認(rèn);2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)290元,被告沃趣公司對(duì)此認(rèn)可,本院認(rèn)為并無不當(dāng),予以確認(rèn);3、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4,800元,被告沃趣公司對(duì)此認(rèn)可,本院認(rèn)為并無不當(dāng),予以確認(rèn);4、護(hù)理費(fèi),一是住院期間的護(hù)理費(fèi)1,840元(14.5日),有票據(jù)為證,且被告沃趣公司對(duì)此認(rèn)可,本院予以確認(rèn);二是其余部分的護(hù)理費(fèi),本院根據(jù)原告?zhèn)?,參照本市護(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn),酌定1人護(hù)理、每日60元,結(jié)合法醫(yī)鑒定結(jié)論計(jì)算105.5日(120日扣除住院期間14.5日),確認(rèn)為6,330元,上述兩項(xiàng)共計(jì)8,170元;5、交通費(fèi),本院考慮到原告為療傷必然會(huì)發(fā)生該方面的費(fèi)用,酌情支持300元;6、鑒定費(fèi)1,950元,有鑒定意見書及發(fā)票為證,本院予以支持;7、殘疾賠償金,原告系本市非農(nóng)居民,主張以城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算并無不當(dāng),本院予以支持;原告因傷致XXX傷殘,定殘之日年滿70周歲,按本市2018年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)(1年為68,034元),根據(jù)其傷殘等級(jí)(傷殘賠償系數(shù)為0.2)計(jì)算10年,現(xiàn)原告主張136,068元,并無不當(dāng),本院予以確認(rèn);8、精神損害撫慰金10,000元,原告因傷致殘?jiān)馐芰艘欢ǖ木裢纯?,現(xiàn)主張精神損害賠償于法有據(jù),應(yīng)予支持;9、衣物損失費(fèi),本院根據(jù)案件具體情況酌情支持200元;10、律師代理費(fèi)3,000元,原告為訴訟聘請(qǐng)律師支出代理費(fèi),屬合理損失,可予支持;具體金額,本院認(rèn)為原告主張并無不當(dāng),予以照準(zhǔn)。上述損失共計(jì)204,552.08元,由被告沃趣公司全額承擔(dān),扣除被告蘇志明已支付原告的4,000元,實(shí)際應(yīng)賠付原告200,552.08元。被告三快公司經(jīng)本院合法傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭,放棄了對(duì)原告所主張的事實(shí)和證據(jù)進(jìn)行辯駁的權(quán)利,由此可能產(chǎn)生的不利后果應(yīng)由其自行承擔(dān)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第十九條、第二十二條、第三十四條第一款,以及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告天津沃趣人力資源有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告范某某各項(xiàng)損失共計(jì)200,552.08元;
二、駁回原告范某某的其余訴訟請(qǐng)求。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人,如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4,343元(原告范某某已預(yù)交),減半收取計(jì)2,171.50元,由原告范某某負(fù)擔(dān)17.50元,被告天津沃趣人力資源有限公司負(fù)擔(dān)2,154元(于本判決生效之日起七日內(nèi)交至本院)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:俞??硒
書記員:秦??晨
成為第一個(gè)評(píng)論者