原告:英邁(上海)商業(yè)保理有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:張凡,董事長。
委托訴訟代理人:宋潔,上海安智杰律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:蔡晶晶,上海安智杰律師事務(wù)所律師。
被告:鄭州星峰科貿(mào)有限公司,住所地河南省鄭州市金水區(qū)農(nóng)科路XXX號XXX號樓XXX層XXX號。
法定代表人:趙某某,董事長。
被告:趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省永城市。
上列二被告的委托訴訟代理人:吳禛厚,大滄海律師事務(wù)所律師鄭州分所律師。
原告英邁(上海)商業(yè)保理有限公司(以下至判決主文前簡稱英邁保理公司)與被告鄭州星峰科貿(mào)有限公司(以下至判決主文前簡稱星峰公司)、趙某某保理合同糾紛一案,本院2019年11月8日立案受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告英邁保理公司的委托訴訟代理人宋潔,被告星峰公司、趙某某共同的委托訴訟代理人吳禛厚到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告英邁保理公司向本院提出訴訟請求:1、判令被告星峰公司向原告返還保理預(yù)付款本金人民幣292萬元;2、判令被告星峰公司立即支付原告保理預(yù)付款利息暫計(jì)為228,104.33元(以3,000,000元為本金基數(shù),按年化15.6%,自2019年4月20日計(jì)算至2019年5月24日;以3,000,000元為本金基數(shù),按年化18%,自2019年5月25日計(jì)算至2019年6月23日;以3,000,000元為本金基數(shù),按年化15.6%,自2019年6月24日計(jì)算至2019年8月22日;以2,990,000元為本金基數(shù),按年化15.6%,自2019年8月23日計(jì)算至2019年9月5日;以2,940,000元為本金基數(shù),按年化15.6%,自2019年9月6日計(jì)算至2019年9月11日;以2,920,000元為本金基數(shù),按年化15.6%,自2019年9月12日計(jì)算至實(shí)際清償之日,暫計(jì)至2019年10月14日);3、判令被告星峰公司支付保理預(yù)付款滯納金162,005元(以3,000,000元為本金基數(shù),自2019年6月24日計(jì)算至2019年8月22日;以2,990,000元為本金基數(shù),自2019年8月23日計(jì)算至2019年9月5日;以2,940,000元為本金基數(shù),自2019年9月6日計(jì)算至2019年9月11日;以2,920,000元為本金基數(shù),自2019年9月12日計(jì)算至實(shí)際清償之日,暫計(jì)至2019年10月14日,均按日萬分之五計(jì)算);4、判令被告星峰公司給付原告為實(shí)現(xiàn)債權(quán)支付的律師費(fèi)10萬元;5、判令被告趙某某對被告星峰公司的上述第一至四項(xiàng)付款義務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任;6、判令二被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
事實(shí)與理由:2018年8月13日,被告星峰公司與原告簽訂《國內(nèi)保理合同》(合同編號:IMF201808-008),約定被告星峰公司將其持有的應(yīng)收賬款及從屬權(quán)利和權(quán)益轉(zhuǎn)讓給原告、原告向被告星峰公司支付保理預(yù)付款,同時(shí)雙方約定其他權(quán)利義務(wù)。
2019年3月,被告星峰公司向原告遞交《應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓申請暨確認(rèn)書》一份,申請將其與中國移動通信集團(tuán)河南有限公司平頂山分公司于2018年12月28日簽訂的《中國移動通信集團(tuán)河南有限公司平頂山分公司與【鄭州星峰科貿(mào)有限公司】就【平頂山市黨務(wù)系統(tǒng)NF安全項(xiàng)目物資】貨物采購合同》(合同編號:PDSYDHTGLXXXXXXXXXXX)項(xiàng)下4,344,750元應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓給原告,同時(shí)申請保理預(yù)付款金額3,000,000元,保理融資期限自2019年3月19日至2019年5月24日,保理預(yù)付款利率為15.6%/年(從第二個(gè)月開始計(jì)息)。原告確認(rèn)被告星峰公司的上述申請,并于2019年3月19日通過銀行轉(zhuǎn)賬方式向被告星峰公司撥付了保理預(yù)付款。
因無法按約向原告返還保理預(yù)付款并支付利息,被告星峰公司于2019年5月17日向原告申請調(diào)整保理融資到期日至2019年6月23日,調(diào)整后的利息按照18%/年計(jì)算。寬限期屆滿后至今,被告星峰公司仍未完全返還保理預(yù)付款并支付利息,按照《國內(nèi)保理合同》約定,原告有權(quán)要求被告星峰公司返還保理預(yù)付款2,920,000元,并支付全部利息、滯納金、及原告因追索債權(quán)而產(chǎn)生的所有費(fèi)用。
2016年8月8日,被告趙某某向原告出具《擔(dān)保函》,就被告星峰公司與原告在2016年8月8日至2019年8月8日三年期間內(nèi)因業(yè)務(wù)往來或其他方式產(chǎn)生的應(yīng)付原告的全部款項(xiàng)之付款義務(wù)向原告承擔(dān)連帶保證責(zé)任,擔(dān)保期間為兩年,自主債務(wù)到期之日計(jì)算;擔(dān)保范圍包括主債務(wù)以及因此而產(chǎn)生的利息、違約金、損害賠償金和原告為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支付的所有費(fèi)用;故被告趙某某理應(yīng)就訴請款項(xiàng)承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。
被告星峰公司、趙某某辯稱:對訴請1、2無異議;滯納金不屬于合同法規(guī)定項(xiàng)目,合同對其約定不符合法律規(guī)定,且滯納金過高,要求法院依法調(diào)整;律師費(fèi)不屬于合同法規(guī)定項(xiàng)目,且金額過高,不予認(rèn)可。對被告趙某某的連帶責(zé)任無異議。
原告英邁保理公司為證明其訴訟請求,提供如下證據(jù)材料:
證據(jù)1:《國內(nèi)保理合同》,證明2018年8月13日,被告星峰公司與原告簽訂此份《國內(nèi)保理合同》,約定保理合同權(quán)利義務(wù)關(guān)系;
證據(jù)2:《應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓申請暨確認(rèn)書》及附件,證明2019年3月,被告星峰公司向原告提交《應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓申請暨確認(rèn)書》,申請將其對中國移動通信集團(tuán)河南有限公司平頂山分公司應(yīng)收賬款4,344,750元及從屬權(quán)利及利益轉(zhuǎn)讓給原告,申請中載明保理業(yè)務(wù)類型為隱蔽型有追索權(quán)保理、保理預(yù)付款300萬元、融資期限自2019年3月19日至2019年5月24日、保理預(yù)付款利率為年化15.6%、保理手續(xù)費(fèi)39,200元等,原告予以確認(rèn);
證據(jù)3:《保理額度確認(rèn)書》,證明2019年3月18日,原告向被告星峰公司出具保理額度確認(rèn)書,確認(rèn)保理預(yù)付款總額度和子額度及額度期限;
證據(jù)4:匯豐銀行往賬通知、增值稅專用發(fā)票,證明原告向被告星峰公司撥付保理預(yù)付款300萬元,并出具手續(xù)費(fèi)發(fā)票;
證據(jù)5:中國人民銀行征信中心動產(chǎn)權(quán)屬統(tǒng)一登記,證明原告就被告星峰公司上述應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓在中國人民銀行征信中心進(jìn)行登記;
證據(jù)6:《到期還款日調(diào)整申請書》及附件,證明2019年5月17日,被告星峰公司向原告提交此份申請材料,申請調(diào)整保理融資到期日至2019年6月23日,調(diào)整后的利息按照年化18%計(jì)算,并承諾不再就償還日期做推遲調(diào)整;
證據(jù)7:《回款計(jì)劃》,證明2019年6月24日,被告星峰公司向原告提交此份回款計(jì)劃,承諾于2019年7月10日償還人民幣100萬元、于2019年7月30日前償還200萬元及利息,但被告星峰公司至今未予全部償付;
證據(jù)8:《擔(dān)保函》及附件,證明2016年8月8日,被告趙某某向原告出具此份擔(dān)保函,其原意就被告星峰公司在2016年8月8日至2019年8月8日期間內(nèi)因業(yè)務(wù)往來或其他方式產(chǎn)生的應(yīng)付原告的全部款項(xiàng)之付款義務(wù)承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任,擔(dān)保范圍為主債務(wù)及因此而產(chǎn)生的利息、違約金、損害賠償和原告為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支出的所有費(fèi)用,擔(dān)保期限為兩年,自主債務(wù)到期之日起計(jì)算。
證據(jù)9:匯豐銀行來賬通知,證明被告星峰公司分別于2019年8月23日向原告償付1萬元,于2019年9月6日向原告償付5萬元,于2019年9月12日向原告償付2萬元,共計(jì)8萬元;
證據(jù)10:《法律服務(wù)委托合同》、增值稅專用發(fā)票、支付憑證,證明原告為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而實(shí)際支出律師費(fèi)10萬元,依約應(yīng)由被告星峰公司和被告趙某某共同承擔(dān)。
被告星峰公司、趙某某未提供證據(jù)。
經(jīng)審理查明,2018年8月13日,原告與被告星峰公司簽訂了《國內(nèi)保理合同》(賣方付費(fèi))(合同編號:IMF201808-008),約定賣方(債權(quán)人)為被告星峰公司,保理商為原告,不限定買方(債務(wù)人),具體以《應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓申請暨確認(rèn)書》確定的買方為準(zhǔn)。保理額度是指保理商按照本合同授予賣方保理預(yù)付款總額度,以保理商出具的《保理額度通知書》為準(zhǔn),賣方可申請保理預(yù)付款的金額不超過保理預(yù)付款總額度。合同第七條“保理費(fèi)用”7.1.1約定,賣方按下述方式計(jì)算和向保理商支付保理預(yù)付款利息:以保理商發(fā)放給賣方的保理預(yù)付款為本金,自保理預(yù)付款支付日起,計(jì)算至保理商實(shí)際收回受核準(zhǔn)應(yīng)收賬款并沖抵保理預(yù)付款之日;若保理商按本合同向賣方反轉(zhuǎn)讓受核準(zhǔn)應(yīng)收賬款時(shí),在保理商收到賣方支付的回購款當(dāng)日,即停止計(jì)收相應(yīng)的保理預(yù)付款利息。具體計(jì)算公式為:保理預(yù)付款利息=保理商向賣方發(fā)放的保理預(yù)付款*保理預(yù)付款利率(利率以《應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓申請暨確認(rèn)書》上所載為準(zhǔn))*保理預(yù)付款的實(shí)際使用天數(shù)/360天/年。7.2.2約定,保理手續(xù)費(fèi)以《應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓申請暨確認(rèn)書》所載金額為準(zhǔn),保理手續(xù)費(fèi)由保理商從保理預(yù)付款中直接扣除,一經(jīng)收取,不予退還。13.3條約定,發(fā)生下列情形之一時(shí),保理商有權(quán)向賣方發(fā)送《應(yīng)收賬款反轉(zhuǎn)讓通知書》,將已受讓、未受償?shù)氖芎藴?zhǔn)應(yīng)收賬款全部或部分(包括已到期和尚未到期的)反轉(zhuǎn)讓給賣方,賣方確認(rèn),保理商未發(fā)送《應(yīng)收賬款反轉(zhuǎn)讓通知書》的,賣方仍應(yīng)在下述任一反轉(zhuǎn)讓情形發(fā)生之日通知保理商并履行完畢回購款支付義務(wù):13.3.1,無論何等原因,在受核準(zhǔn)應(yīng)收賬款到期日或?qū)捪奁趯脻M日,保理商未全額收到受核準(zhǔn)應(yīng)收賬款的;……。13.4條約定,發(fā)生上述反轉(zhuǎn)讓情形時(shí),保理商無須再向賣方支付該受核準(zhǔn)應(yīng)收賬款的保理余額,賣方應(yīng)向保理商履行該受核準(zhǔn)應(yīng)收賬款的回購款支付義務(wù),回購款計(jì)算公式為:回購款=保理商向賣方發(fā)放的保理預(yù)付款-保理商實(shí)際收回的受核準(zhǔn)應(yīng)收賬款+賣方應(yīng)付保理商而未付的款項(xiàng)+按本合同規(guī)定該受核準(zhǔn)買方應(yīng)付保理商而未付的保理預(yù)付款利息和保理業(yè)務(wù)手續(xù)費(fèi)以及滯納金。第10條約定,賣方未按照本合同13.4條的規(guī)定履行應(yīng)收賬款反轉(zhuǎn)讓的相關(guān)支付義務(wù)的,構(gòu)成違約,保理商有權(quán)要求賣方以應(yīng)付未付款項(xiàng)為基數(shù)按照每逾期一天萬分之五的標(biāo)準(zhǔn)向保理商支付滯納金,有權(quán)要求賣方賠償經(jīng)濟(jì)損失和追索債權(quán)與附屬權(quán)利而發(fā)生的費(fèi)用(包括訴訟或仲裁費(fèi)用、財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)、公告費(fèi)、律師費(fèi)、強(qiáng)制執(zhí)行費(fèi)、差旅費(fèi)等)。
2016年8月8日,被告趙某某向英邁電子商貿(mào)(上海)有限公司及其關(guān)聯(lián)公司(含原告)出具《擔(dān)保函》,承諾為被告星峰公司與上述公司在2016年8月8日至2019年8月8日的三年期間內(nèi)因業(yè)務(wù)往來或其他方式產(chǎn)生的應(yīng)付原告的全部款項(xiàng)之付款義務(wù)向原告承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任,保證期間為兩年,自主債務(wù)到期之日起計(jì)算。
2018年12月28日,被告星峰公司與案外人中國移動通信集團(tuán)河南有限公司平頂山分公司(以下簡稱“移動通信”)簽訂《貨物采購合同》,約定案外人移動通信在平頂山黨務(wù)系統(tǒng)NF安全項(xiàng)目物資項(xiàng)目中向被告星峰公司訂購貨物,總價(jià)格5,793,000元;付款方式為,買方收到賣方開具的初級驗(yàn)收合格證書后60日內(nèi)支付賣方合同總價(jià)的75%,計(jì)4,344,750元,買方收到賣方開具的終極驗(yàn)收合格證書后60日內(nèi)支付合同總價(jià)的20%,設(shè)備正常運(yùn)行滿一年,買方收到賣方開具的初級驗(yàn)收合格證書和終極驗(yàn)收合格證書后60日內(nèi)支付合同總價(jià)的5%;交貨時(shí)間為,接買方電話或訂單通知后20個(gè)工作日。2019年1月28日,案外人移動通信出具貨物簽收單,簽收部分貨物,合同價(jià)格151萬元。
后被告星峰公司與原告簽署《應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓申請暨確認(rèn)書》,將其與案外人移動通信簽訂的上述《貨物采購合同》項(xiàng)下驗(yàn)收合格款4,344,750元應(yīng)收賬款讓給原告,應(yīng)收賬款到期日為2019年5月24日。保理業(yè)務(wù)類型為隱蔽型、有追索權(quán)保理,保理預(yù)付款金額300萬元,保理融資期限自2019年3月19日至2019年5月24日,保理手續(xù)費(fèi)(條款釋義為:指保理商因按照約定為賣方核定和保留額度、審查和受讓應(yīng)收賬款、向賣方提供應(yīng)收賬款管理、催收、壞賬擔(dān)保或其他服務(wù)的全部或部分而收取的費(fèi)用)39,200元,保理預(yù)付款利率為15.6%/年(從第二個(gè)月開始計(jì)息),保理預(yù)付款利息與本金一并結(jié)清。被告星峰公司還向原告提供了上述申請轉(zhuǎn)讓的應(yīng)收賬款所對應(yīng)的《貨物采購合同》復(fù)印件、相應(yīng)貨物的《貨物簽收單》復(fù)印件。2019年3月18日,上述應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓在中國人民銀行征信中心進(jìn)行了動產(chǎn)權(quán)屬統(tǒng)一登記。同日,原告與被告星峰公司簽訂《保理額度確認(rèn)書》,確認(rèn)保理預(yù)付款額度金額300萬元,不可循環(huán),為隱蔽性、有追索權(quán)保理。
2019年3月19日,原告將通過銀行轉(zhuǎn)賬方式向被告星峰公司支付了保理預(yù)付款共計(jì)2,960,800元(扣除了保理手續(xù)費(fèi)39,200元)。原告同時(shí)向被告開具保理手續(xù)費(fèi)發(fā)票。
2019年5月17日,被告星峰公司向原告提交《到期還款日調(diào)整申請書》及情況說明,確認(rèn)融資到期日為2019年5月24日,因貨物驗(yàn)收時(shí)間推遲,導(dǎo)致賣方無法及時(shí)償付保理預(yù)付款融資的本金,申請調(diào)整融資到期日至2019年6月23日,調(diào)整后的利息按照18%/年計(jì)算,隨本金在此之前一并償付。
2019年6月24日,被告星峰公司出具《回款計(jì)劃》,承諾于2019年7月10日前回款100萬元,7月30日前回款剩余200萬及利息。被告星峰公司分別于2019年8月23日、9月6日、9月12日向原告償付1萬元、5萬元、2萬元。截至2019年10月14日,被告星峰公司尚欠原告保理預(yù)付款本金292萬元(原告主張)、期內(nèi)利息90,500元、逾期違約金223,906.67元。
原告為本案聘請律師,支付律師費(fèi)10萬元。
本院認(rèn)為,原告與被告星峰公司簽訂的《國內(nèi)保理合同》系當(dāng)事人真實(shí)意思的表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,當(dāng)事人理應(yīng)恪守。原告依約發(fā)放了保理預(yù)付款,保理融資期限屆滿后,被告星峰公司未按約還款,原告有權(quán)要求被告星峰公司歸還保理預(yù)付款所欠本金,并支付截至保理融資到期日2019年6月23日的利息。融資到期日之后,原告同時(shí)主張的利息和滯納金實(shí)際為逾期違約金性質(zhì),雖有合同依據(jù),但合計(jì)利率過高,本院依法調(diào)整為按年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。關(guān)于律師費(fèi),合同約定由被告星峰公司承擔(dān)原告為實(shí)現(xiàn)債權(quán)支出的費(fèi)用,明確該費(fèi)用包括律師費(fèi),相對于本案標(biāo)的而言,原告主張的律師費(fèi)尚屬合理,故律師費(fèi)有事實(shí)和法律依據(jù),本院予以支持。被告趙某某作為保證人,依法應(yīng)當(dāng)對被告星峰公司的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款,《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條、第三十一條的規(guī)定,判決如下:
一、被告鄭州星峰科貿(mào)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告英邁(上海)商業(yè)保理有限公司返還所欠保理預(yù)付款本金2,920,000元;
二、被告鄭州星峰科貿(mào)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告英邁(上海)商業(yè)保理有限公司支付利息90,500元、截至2019年10月14日的逾期違約金223,906.67元,以及自2019年10月15日起至實(shí)際清償日止的的保理預(yù)付款逾期違約金(以保理預(yù)付款本金2,920,000元為基數(shù),按年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算);
三、被告鄭州星峰科貿(mào)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告英邁(上海)商業(yè)保理有限公司支付律師費(fèi)100,000元;
四、被告趙某某對被告鄭州星峰科貿(mào)有限公司上述第一至三項(xiàng)還款義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,被告趙某某承擔(dān)保證責(zé)任后有權(quán)向被告鄭州星峰科貿(mào)有限公司追償。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)34,080元,減半收取計(jì)17,040元,保全費(fèi)5,000元,共計(jì)22,040元,由原告英邁(上海)商業(yè)保理有限公司負(fù)擔(dān)380元,由被告鄭州星峰科貿(mào)有限公司、趙某某共同負(fù)擔(dān)21,660元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海金融法院。
審判員:徐秋子
書記員:葉聰穎
成為第一個(gè)評論者