申請(qǐng)人：蘇州潤(rùn)廣環(huán)?？萍脊こ逃邢薰荆∷靥K州市。
　　法定代表人：張志剛，總經(jīng)理。
　　委托代理人：鄭堯、單月娥(實(shí)習(xí))，江蘇華元民信律師事務(wù)所律師。
　　被申請(qǐng)人：上海德某柯汽車裝備制造有限公司，住所地上海市嘉定工業(yè)區(qū)。
　　法定代表人：陳澤。
　　申請(qǐng)人蘇州潤(rùn)廣環(huán)保科技工程有限公司與被申請(qǐng)人上海德某柯汽車裝備制造有限公司仲裁一案，上海仲裁委員會(huì)立案受理并將申請(qǐng)人的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)?zhí)峤唤o本院。該申請(qǐng)要求凍結(jié)被申請(qǐng)人上海德某柯汽車裝備制造有限公司銀行存款人民幣123萬(wàn)元，或查封、扣押其相應(yīng)價(jià)值的財(cái)產(chǎn)。申請(qǐng)人對(duì)其申請(qǐng)已提供了擔(dān)保。
　　經(jīng)審查，本院認(rèn)為，申請(qǐng)人之申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百零二條、第一百零三條、第一百零五條及第一百零八條之規(guī)定，裁定如下：
　　凍結(jié)被申請(qǐng)人上海德某柯汽車裝備制造有限公司銀行存款人民幣123萬(wàn)元，不足部分則查封、扣押其相應(yīng)價(jià)值的財(cái)產(chǎn)。
　　本案財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5,000元，由申請(qǐng)人預(yù)交。
　　本裁定書(shū)送達(dá)后立即執(zhí)行。
　　如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次，復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員：孫??杰

書(shū)記員：唐??絨