原告:胡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市松江區(qū),現(xiàn)住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:李蘇萍。
被告:上海聯(lián)源物業(yè)發(fā)展有限公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:許建峰,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:劉斌,上海市華源律師事務(wù)所律師。
原告胡某某訴被告上海聯(lián)源物業(yè)發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱聯(lián)源物業(yè))健康權(quán)糾紛一案,本院于2019年4月29日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理。原告胡某某及其委托訴訟代理人李蘇萍,被告的委托訴訟代理人劉斌到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告胡某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:請(qǐng)求判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)25,139.26元、因傷被迫取消旅游行程而導(dǎo)致的機(jī)票、住宿、游輪費(fèi)等損失24,684.04元、誤工費(fèi)254,343.6元、護(hù)理費(fèi)17,420元、鑒定費(fèi)2,550元、傷殘輔助器具、用品及其他相關(guān)財(cái)產(chǎn)損失費(fèi)3,501.47元、交通費(fèi)2,191.02元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2,680元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)420元、殘疾賠償金136,068元、精神損失費(fèi)5,000元,另依據(jù)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法要求被告承擔(dān)懲罰性賠償242,044.11元,合計(jì)716,041.50元。事實(shí)理由:原告居住于本市閔行區(qū)紫龍路XXX弄嘉怡水岸小區(qū),2018年6月24日晚從小區(qū)正門(mén)旁的公用樓梯道步行回家時(shí),因該樓梯道臺(tái)階布滿青苔,地勢(shì)低洼積水嚴(yán)重,導(dǎo)致原告打滑摔倒受傷。經(jīng)醫(yī)院診斷為左髕骨骨折、軟組織損傷,原告住院手術(shù)治療。該樓梯道無(wú)任何防滑物品,兩側(cè)墻壁無(wú)任何扶手,無(wú)直接燈光照明,光線極暗,入口處無(wú)任何警示標(biāo)志,被告違反了應(yīng)盡的安全保障義務(wù),導(dǎo)致原告人身?yè)p害和財(cái)產(chǎn)損失,理應(yīng)依法擔(dān)責(zé),故訴至法院。
被告聯(lián)源物業(yè)辯稱,不同意原告訴請(qǐng)。該樓梯道是非機(jī)動(dòng)車道,有燈照,不存在安全隱患,原告為避雨抄近路而走進(jìn)去。原告滑倒摔傷系因自身不慎導(dǎo)致,不是被告管理上的原因造成,故被告無(wú)需承擔(dān)責(zé)任。且原告在本案中不是消費(fèi)者,不適用消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法中的相關(guān)規(guī)定。
經(jīng)審理本院認(rèn)定如下事實(shí):
2018年6月24日晚上10時(shí)許,原告回到其居住的本市閔行區(qū)紫龍路XXX弄嘉怡水岸小區(qū),在途經(jīng)小區(qū)正門(mén)旁的非機(jī)動(dòng)車庫(kù)公用樓梯道時(shí),因地面有青苔、燈光昏暗且下雨積水,原告摔倒受傷。事發(fā)后,原告即被送至上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬仁濟(jì)醫(yī)院南院就診,診斷為:左髕骨骨折、軟組織損傷,于6月27日行左髕骨骨折切開(kāi)復(fù)位內(nèi)固定術(shù),原告于7月11日出院。原告于2019年5月27日再次入住上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬仁濟(jì)醫(yī)院南院,于5月28日行左髕骨骨折內(nèi)固定取除術(shù),于5月30日出院。原告受傷后,除醫(yī)保統(tǒng)籌支付外,原告自負(fù)醫(yī)療費(fèi)合計(jì)25,139.26元,另發(fā)生輔助器具費(fèi)1,308元(輪椅、拐杖)。
另查明,被告系事發(fā)小區(qū)的物業(yè)管理公司,事發(fā)后對(duì)事發(fā)的公用樓梯道進(jìn)行了清掃沖洗、處理了樓梯道的青苔。被告向業(yè)主提供的《業(yè)主手冊(cè)》顯示,對(duì)住宅區(qū)內(nèi)的公用部位、公用設(shè)備、公共設(shè)施的使用管理、維修、更新。被告實(shí)行24小時(shí)全天候巡邏值班制度,隨時(shí)監(jiān)控本區(qū)的治安情況,發(fā)現(xiàn)治安隱患及時(shí)排除、制止。負(fù)責(zé)小區(qū)的車輛管理,維護(hù)小區(qū)的交通秩序,保障小區(qū)內(nèi)車輛行人安全。另外,小區(qū)的物業(yè)服務(wù)合同中收取的物業(yè)費(fèi),明確包括公共設(shè)施、設(shè)備的日常管理和維修養(yǎng)護(hù)(包括材料費(fèi)、設(shè)備損耗費(fèi))。被告應(yīng)及時(shí)修復(fù)損壞的燈座、燈泡、開(kāi)關(guān)等,保持燈具完好,小區(qū)內(nèi)樓道燈、街坊燈亮燈率在99%以上。
原告系華東師范大學(xué)教授,其提供了華東師范大學(xué)法學(xué)院出具的《證明》一份,證明其因受傷治療造成課時(shí)津貼及學(xué)院人才培養(yǎng)績(jī)效獎(jiǎng)勵(lì)等誤工損失18,456元。原告另系上海普世律師事務(wù)所的兼職律師,為證明其損失,其提供了上海普世律師事務(wù)所出具的《證明》一份:截止2018年12月5日,其最近三年先后代理訴訟案件4起,自2018年6月24日晚摔傷后未承辦任何法律業(yè)務(wù);其最近三年在我所的稅前總收入為494,311元,稅前年均收入為164,770.33元,其中2018年6月24日之前的12個(gè)月代理訴訟案件1起,稅前收入為30萬(wàn)元。
經(jīng)原告申請(qǐng),本院委托司法鑒定科學(xué)研究院對(duì)原告?zhèn)麣埖燃?jí)、休息、營(yíng)養(yǎng)、護(hù)理期進(jìn)行法醫(yī)學(xué)鑒定,鑒定結(jié)論為:胡某某左膝部外傷,后遺功能障礙,構(gòu)成人體損失XXX殘疾。傷后一期治療休息180日、營(yíng)養(yǎng)60日、護(hù)理60日,今后若行二期手術(shù),酌情休息15日、營(yíng)養(yǎng)7日、護(hù)理7日。原告為此支付鑒定費(fèi)2,550元。
原告另提供了機(jī)票行程、酒店預(yù)訂、郵輪行程等確認(rèn)單和銀行交易流水等支付憑證,證明其因傷不得不取消原先預(yù)定好的旅游行程,造成機(jī)票、郵輪票、住宿費(fèi)退訂的財(cái)產(chǎn)損失24,684.04元。原告提供了出租車發(fā)票和網(wǎng)約車支付憑證,證明其因傷產(chǎn)生的交通費(fèi)2,191.02元。
原告稱,事發(fā)樓道處,本來(lái)有燈光照明,但是被告長(zhǎng)期不修理,導(dǎo)致樓道內(nèi)無(wú)燈光。直到2019年3月,被告才將燈泡修好。而被告稱事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)處燈具正常發(fā)光。
以上事實(shí),由戶口簿、照片、錄音及書(shū)面整理資料、病歷資料、出院小結(jié)、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票及費(fèi)用清單、鑒定書(shū)及鑒定費(fèi)發(fā)票、車費(fèi)發(fā)票、證明以及當(dāng)事人庭審中的陳述等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù),因過(guò)錯(cuò)造成他人損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。原、被告對(duì)原告在小區(qū)正門(mén)旁公用樓梯道摔倒這一事實(shí)并無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。被告認(rèn)為原告摔倒與其管理無(wú)因果關(guān)系,其已盡到了安全保障義務(wù)。然根據(jù)原告提供的現(xiàn)場(chǎng)照片,不僅可以確認(rèn)事發(fā)樓梯道存在青苔,被告在原告摔倒后進(jìn)行了清掃沖洗,而且現(xiàn)場(chǎng)燈泡損壞沒(méi)有及時(shí)修理,導(dǎo)致樓道內(nèi)光線昏暗。這與該小區(qū)內(nèi)的物業(yè)服務(wù)約定不符,故本院認(rèn)為被告疏于管理,存在重大過(guò)錯(cuò),該過(guò)錯(cuò)與被告摔倒具有直接的因果關(guān)系,被告所稱的已經(jīng)盡到義務(wù)與事實(shí)不符,故不予采納。另,因事發(fā)時(shí)系雨天,樓梯道潮濕,較易發(fā)生摔倒等意外,原告在行走時(shí)應(yīng)比平時(shí)更加注意安全,現(xiàn)原告在行走昏暗處未能充分注意安全,自身存在一過(guò)失,故可酌情減輕被告的責(zé)任。綜合本案情況,本院酌情判令被告對(duì)原告損失承擔(dān)90%的賠償份額。關(guān)于醫(yī)療費(fèi),本院憑據(jù)確認(rèn)醫(yī)療費(fèi)25,139.26元(已扣除統(tǒng)籌支付部分)。關(guān)于住院伙食補(bǔ)助費(fèi),原告兩次住院共計(jì)21天,本院確認(rèn)住院伙食補(bǔ)助費(fèi)420元。原告系本市城鎮(zhèn)戶籍,根據(jù)鑒定意見(jiàn),原告?zhèn)闃?gòu)成XXX傷殘,傷后需營(yíng)養(yǎng)、護(hù)理,原告主張的殘疾賠償金136,068元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2,680元、精神損害撫慰金5,000元,均符合相關(guān)規(guī)定,本院予以支持。護(hù)理費(fèi),原告腿部骨折,需要人員護(hù)理,參照司法實(shí)踐,本院按照每天60元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,參照鑒定意見(jiàn),本院支持4,020元。關(guān)于輔助器具、用品及其他相關(guān)財(cái)產(chǎn)損失費(fèi),因原告腿部骨折,本院支持輔助器具(輪椅、拐杖)費(fèi)1,308元和衣物損失300元,其他項(xiàng)無(wú)醫(yī)囑或無(wú)發(fā)票,本院不予支持。關(guān)于誤工費(fèi),實(shí)際上是指原告的收入損失,原告分別提供了其就職的學(xué)校和兼職的律所的證明,由于原告有固定崗位和職務(wù),其收入來(lái)源相對(duì)固定,此外,原告可兼職增加收入,但原告僅僅依據(jù)其單位的證明和律所的證明,主張這些損失依據(jù)不足,考慮到原告腿部傷后長(zhǎng)期需要靜養(yǎng),本院考慮鑒定意見(jiàn),原告的收入水平,以及兼職機(jī)會(huì)等因素,酌情支持原告誤工費(fèi)32,000(包括一期、二期)。關(guān)于交通費(fèi),原告因腿部受傷,多次就醫(yī),原告亦提供了出租車發(fā)票和網(wǎng)約車支付憑證,本院酌情支持交通費(fèi)1,500元。關(guān)于因傷被迫取消旅游行程間接性而導(dǎo)致的機(jī)票、住宿、游輪費(fèi)等損失,均無(wú)法預(yù)見(jiàn),原告要求賠償,本院難以支持。關(guān)于原告主張按照《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》進(jìn)行懲罰性雙倍賠償,本院認(rèn)為,原告雨天摔倒,并非可完全歸責(zé)為被告故意而為之,故原告所提出的此項(xiàng)請(qǐng)求,難以成立,本院難以支持。關(guān)于原告在審理過(guò)程中提出的其他訴請(qǐng),并非本案的審理范圍,也并非本案中能一并解決的問(wèn)題,故無(wú)法在本案中處理,原告可另尋途徑予以反映、解決。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海聯(lián)源物業(yè)發(fā)展有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告胡某某醫(yī)療費(fèi)25,139.26元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)420元、誤工費(fèi)32,000元、殘疾賠償金136,068元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2,680元、護(hù)理費(fèi)4,020元、精神損害撫慰金5,000元、輔助器具費(fèi)1,308元、衣物損失300元、交通費(fèi)1,500元、鑒定費(fèi)2,550元,共210,985.26元的90%計(jì)189,886.73元。
二、駁回原告胡某某其余訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取計(jì)5,750.23元,由原告胡某某負(fù)擔(dān)4,750.23元,由被告上海聯(lián)源物業(yè)發(fā)展有限公司負(fù)擔(dān)1,000元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院(立案庭)遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:張恩健
書(shū)記員:高??燕
成為第一個(gè)評(píng)論者