胡金某
施佰芝(黑龍江民強(qiáng)律師事務(wù)所)
范春榮
張寧(黑龍江民強(qiáng)律師事務(wù)所)
劉某某
高天書(shū)(黑龍江龍程律師事務(wù)所)
上訴人(一審被告)胡金某,現(xiàn)住慶安縣。
委托代理人施佰芝,黑龍江民強(qiáng)律師事務(wù)所律師。
上訴人(一審被告)范春榮,現(xiàn)住慶安縣。
委托代理人張寧,黑龍江民強(qiáng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(一審原告)劉某某,住慶安縣。
委托代理人高天書(shū),黑龍江龍程律師事務(wù)所律師。
上訴人胡金某、范春榮因民間借貸糾紛一案,不服慶安縣人民法院(2015)慶法豐商初字第5號(hào)民事判決書(shū),向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人胡金某及其委托代理人施柏芝、范春榮及其委托代理人張寧、被上訴人劉某某的委托代理人張寧到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認(rèn)定,原告劉某某與李雪松及被告胡金某三人是朋友關(guān)系。2010年6月10日原告通過(guò)新宏村四農(nóng)戶在新勝信用社貸出200,000.00元由其做為債權(quán)人借給被告胡金某,李雪峰為擔(dān)保人。約定利息按信用社利息計(jì)算、年末本息全部還清。逾期,經(jīng)原告多次索要未果。被告范春榮與被告胡金某是夫妻關(guān)系。另查明,信用社同期貸款的月利率在約定期限內(nèi)還款的為9.96‰,逾期償還貸款的月利率為12.948‰,從借款之日起至原告起訴之日止的全部利息為112,626.00元。2010年12月31日新勝信用社原主任王興華代四農(nóng)戶償還了全部貸款的本金200,000.00元及相應(yīng)的利息14,143.20元?,F(xiàn)原告訴至本院,要求二被告立即償還借款本金200,000.00元及利息112,626.00元(按約定的利息從借款之日起至原告起訴之日止)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:一、劉某某是否具備作為原告提起訴訟主張權(quán)利的主體資格;二、本案是否已過(guò)訴訟時(shí)效。
第一,胡金某于2010年6月10日出具的借據(jù)中載明了借款金額、約定利率,胡金某對(duì)于借據(jù)中借款人“胡金某”的簽名確認(rèn)是本人書(shū)寫(xiě),雙方之間的借貸關(guān)系清楚,是雙方真實(shí)意思表示,合法有效。雖借據(jù)第二條載明“上款系借款人在信用社找劉中利(劉某某)在新勝鄉(xiāng)新宏村找農(nóng)戶在信用社貸款二十萬(wàn)元整,特出借據(jù)一張二十萬(wàn)元整”,但此條約定應(yīng)視為是劉某某所提供的涉案借款二十萬(wàn)元的資金來(lái)源,且二審?fù)徶?,胡金某認(rèn)可涉案借款系劉某某在其出具借據(jù)在其在場(chǎng)的情況下由劉某某交與了擔(dān)保人李雪松,因胡金某在出具相關(guān)借款手續(xù)后,在其在場(chǎng)的情況下,對(duì)劉某某將涉案借款交與他人胡金某并未提出異議,故應(yīng)認(rèn)定胡金某已實(shí)際接收此借款,其主張實(shí)際借款人是擔(dān)保人李雪松的上訴理由,可另行向李雪松主張權(quán)利。劉某某以他人名義在信用社貸款及該貸款已被案外人償還,是劉某某與案外人的另一法律關(guān)系,與本案無(wú)關(guān)。
第二,在一審?fù)徶?,證人孫某某、張某某出庭證實(shí)劉某某在胡金某借款后,在2010年至2014年期間多次向胡金某催要借款,故胡金某、范春榮主張出具欠據(jù)后,劉某某未向其索要借款,其主張權(quán)利已過(guò)訴訟時(shí)效的主張本院不予支持。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴案件受理費(fèi)5,989.00元,由上訴人胡金某、范春榮負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:一、劉某某是否具備作為原告提起訴訟主張權(quán)利的主體資格;二、本案是否已過(guò)訴訟時(shí)效。
第一,胡金某于2010年6月10日出具的借據(jù)中載明了借款金額、約定利率,胡金某對(duì)于借據(jù)中借款人“胡金某”的簽名確認(rèn)是本人書(shū)寫(xiě),雙方之間的借貸關(guān)系清楚,是雙方真實(shí)意思表示,合法有效。雖借據(jù)第二條載明“上款系借款人在信用社找劉中利(劉某某)在新勝鄉(xiāng)新宏村找農(nóng)戶在信用社貸款二十萬(wàn)元整,特出借據(jù)一張二十萬(wàn)元整”,但此條約定應(yīng)視為是劉某某所提供的涉案借款二十萬(wàn)元的資金來(lái)源,且二審?fù)徶校鹉痴J(rèn)可涉案借款系劉某某在其出具借據(jù)在其在場(chǎng)的情況下由劉某某交與了擔(dān)保人李雪松,因胡金某在出具相關(guān)借款手續(xù)后,在其在場(chǎng)的情況下,對(duì)劉某某將涉案借款交與他人胡金某并未提出異議,故應(yīng)認(rèn)定胡金某已實(shí)際接收此借款,其主張實(shí)際借款人是擔(dān)保人李雪松的上訴理由,可另行向李雪松主張權(quán)利。劉某某以他人名義在信用社貸款及該貸款已被案外人償還,是劉某某與案外人的另一法律關(guān)系,與本案無(wú)關(guān)。
第二,在一審?fù)徶校C人孫某某、張某某出庭證實(shí)劉某某在胡金某借款后,在2010年至2014年期間多次向胡金某催要借款,故胡金某、范春榮主張出具欠據(jù)后,劉某某未向其索要借款,其主張權(quán)利已過(guò)訴訟時(shí)效的主張本院不予支持。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴案件受理費(fèi)5,989.00元,由上訴人胡金某、范春榮負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):王宏艷
審判員:劉娜
審判員:盧軼楠
書(shū)記員:宋秋艷
成為第一個(gè)評(píng)論者