原告:胡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省寧波市。
委托訴訟代理人:劉早櫟、詹學城,上海浦望律師事務所律師。
被告:上海哆好教育科技有限公司,住所地上海市崇明區(qū)。
法定代表人:呂某。
被告:呂某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)。
被告:景亦伊,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告:錢振東,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)。
原告胡某某訴被告上海哆好教育科技有限公司(以下簡稱“哆好教育公司”)、呂某、景亦伊、錢振東教育培訓合同糾紛一案,由上海市浦東新區(qū)人民法院移送至本院審理。本院于2019年4月1日立案,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告委托訴訟代理人詹學城到庭參加訴訟。被告哆好教育公司、呂某、景亦伊、錢振東經(jīng)本院合法傳喚后無正當理由未到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結。
原告向本院提出訴訟請求:1、判令解除原告與被告哆好教育公司簽訂的《哆普樂兒童創(chuàng)意中心活動銷售協(xié)議》;2、判令被告哆好教育公司、呂某共同返還培訓費6210元;3、判令被告哆好教育公司、呂某共同以6210元為本金,按年利率4%向原告支付違約金,自2018年10月30日起計算至判決生效之日止;4、判令被告景亦伊在未履行出資義務的本息范圍內(nèi)對第2、3項訴訟請求中被告哆好教育公司不能清償?shù)牟糠殖袚a充賠償責任;5、判令被告錢振東在未履行出資義務的本息范圍內(nèi)對第2、3項訴訟請求中被告哆好教育公司不能清償?shù)牟糠殖袚a充賠償責任;6、訴訟費由四被告共同承擔。事實與理由:2018年9月16日,原告與被告哆好教育公司簽訂《哆普樂兒童創(chuàng)意中心活動銷售協(xié)議》,由被告哆好教育公司為原告之子劉羿晨提供48節(jié)活動課程,有效期自2018年9月16日至2019年12月15日,原告支付培訓費6480元。當日,原告支付寶轉賬給向被告哆好教育公司。2018年10月25日,被告哆好教育公司位于上海文峰廣場的經(jīng)營場所停止營業(yè)。2018年10月29日,在文峰店家長的要求下,被告哆好教育公司的工作人員確認原告預付的培訓費尚余6210元未使用。原告后來得知,被告哆好教育公司位于上海市浦東新區(qū)川沙綠地中心的經(jīng)營場所在2018年8月1日就已經(jīng)停業(yè)。2018年8月4日,川沙店學員家長共同報警,被告呂某作為被告哆好教育公司的法定代表人被民警通知到現(xiàn)場協(xié)商。當日,被告呂某確認欠川沙哆普樂會員共計28萬元,并承諾于當年9月4日前予以退還,逾期每年按照總金額的4%給付違約金。同時,被告呂某在民警之見證下立下欠條,以個人名義加入被告哆好教育公司的債務。原告認為,原告的情況與川沙店學員家長的相同,被告所作的還款及逾期付款違約金的承諾同樣適用于原告。被告景亦伊、錢振東作為被告哆好教育公司之股東,未履行出資義務,應在未出資本息范圍內(nèi)對被告哆好教育公司之債務不能清償?shù)牟糠殖袚a充賠償責任。遂涉訟。
原告為證實其主張,向本院提供如下證據(jù):
1、《哆普樂兒童創(chuàng)意中心活動銷售協(xié)議》、賬單支付截圖各1份,證明原告與被告哆好教育公司之間存在教育培訓合同關系,且原告已經(jīng)履行銷售協(xié)議約定之付款義務的事實;
2、出生醫(yī)學證明1份,證明原告系劉羿晨之母親,有權為其購買教育培訓服務的事實;
3、公告1份,證明被告哆好教育公司位于上海文峰廣場的經(jīng)營場所于2018年10月25日停止營業(yè)的事實;
4、關于上海哆好教育公司哆普樂(文峰店)老板失聯(lián)會員名單及未消費剩余金額清單1份,證明被告哆好教育公司工作人員確認原告未使用培訓費金額的事實;
5、被告哆好教育公司位于川沙綠地中心的公告1份,證明被告哆好教育公司位于川沙綠地中心的經(jīng)營場所于2018年8月1日停業(yè)的事實;
6、欠條及清單各1份,證明被告哆好教育公司承諾退還未使用培訓費,并承諾逾期每年按照總金額的4%給付違約金,被告呂某以個人名義加入被告哆好教育公司債務的事實;
7、上海哆好教育科技有限公司章程1份,證明被告景亦伊、錢振東認繳出資時間為2017年12月31日前的事實;
8、2017年度報告1份,證明被告景亦伊、錢振東未履行出資義務的事實。
被告哆好教育公司、呂某未到庭應訴、答辯。
被告景亦伊辯稱,不同意原告的訴請,被告從未參與公司實際經(jīng)營,也未參與公司分紅且已經(jīng)實際繳納出資,并在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)予以公示,不應再承擔補充賠償責任。
被告錢振東與景亦伊的辯稱一致。
根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定的事實如下:被告呂某系被告哆好教育公司的法定代表人,被告景亦伊、錢振東系被告哆好教育公司的股東。2018年9月16日,原告與被告哆好教育公司簽訂《哆普樂兒童創(chuàng)意中心活動銷售協(xié)議》約定:被告哆好教育公司為原告之子劉羿晨提供48節(jié)活動課程,有效期自2018年9月16日至2019年12月15日,培訓費6480元。之后,原告按約支付培訓費6480元。2018年10月27日,上海文峰千家惠購物中心有限公司貼出公告一份,載明:2018年10月25日上午上海文峰廣場工作人員發(fā)現(xiàn)四樓“哆好教育科技有限公司”承租的四樓商鋪無故沒有正常營業(yè),聯(lián)系店長與老板未果。下午有消費者來詢問該店停業(yè)情況,并提出已經(jīng)辦理的年卡因為停業(yè)無法正常消費?!?018年10月29日,被告哆好教育公司工作人員整理哆普樂(文峰店)會員及剩余金額清單,確認原告尚余6210元培訓費未使用。
另查明,被告哆好教育公司位于上海市浦東新區(qū)川沙綠地中心的經(jīng)營場所于2018年8月1日停止營業(yè)。8月4日,被告呂某出具欠條1份,載明:“本人呂某……欠川沙哆普樂會員(后付清單)人民幣大寫貳拾捌萬元整 具體還款信息列表如下:還款時間:①2018-8-4至2018-9-4?、谟馄诿磕臧凑湛偨痤~的4%付給違約金?、郾厩窏l一式3份:2位家長,本人1份?、芮鍐挝吹怯洉T按合同另外賠償(附加)”。之后,呂某在欠條上簽字確認。國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)信息顯示:景亦伊、錢振東分別認繳出資額10.5萬元,呂某認繳出資額9萬元,認繳出資時間2035年7月19日;景亦伊、錢振東分別實繳出資額10.5萬元,呂某實繳出資額9萬元,實繳出資時間2018年3月1日?,F(xiàn)原告認為被告未履行相應的給付義務,遂涉訟。
本院認為,依法成立的合同,對當事人具有法律約束力。當事人應當按照約定履行自己的義務,不得擅自變更或者解除合同。當事人一方不履行合同義務或者履行合同義務不符合約定的,應當承擔繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責任。本案中,原告胡某某與被告哆好教育公司簽訂的《哆普樂兒童創(chuàng)意中心活動銷售協(xié)議》系雙方真實意思的表示,且不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,應屬有效。被告哆好教育公司因自身原因停業(yè),無法按照培訓合同約定向原告繼續(xù)履行義務,顯屬違約,故本院對原告要求解除合同的訴請予以支持。合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質,當事人可以要求恢復原狀、采取其他補救措施,并有權要求賠償損失。
故對原告要求被告哆好教育公司返還尚未進行的培訓課程費用6210元的訴請,本院予以支持。原告認為被告呂某于2018年8月4日出具欠條,確認欠川沙哆普樂會員培訓費的行為,屬于債的加入,同樣適用本案原告。本院認為,被告呂某出具的欠條已經(jīng)明確僅限于清單上載明的川沙哆普樂會員,原告胡某某并未在該清單明細中,故本院對原告要求被告呂某承擔共同返還義務的訴請不予支持。被告哆好教育公司違約導致合同無法履行,應承擔相應違約責任。對于原告要求被告哆好教育公司自2018年10月30日起至判決生效之日止按年利率4%支付違約金的訴請,違約金的標準未違反法律規(guī)定,本院予以支持。對于原告要求被告景亦伊、錢振東承擔補充賠償責任的訴請,本院認為,目前公司采用認繳制,從國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)公開信息顯示,兩被告已經(jīng)于2018年3月1日實繳出資,故本院對原告該項訴請,難以支持。被告哆好教育公司、呂某、景亦伊、錢振東未到庭應訴,視為其自行放棄抗辯的權利,由此產(chǎn)生的法律后果,由被告自行承擔。
綜上所述,依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第九十四條第一款第四項、第九十七條、第一百零七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告胡某某與被告上海哆好教育科技有限公司簽訂的《哆普樂兒童創(chuàng)意中心活動銷售協(xié)議》;
二、被告上海哆好教育科技有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告胡某某教育培訓費6210元;
三、被告上海哆好教育科技有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告胡某某以6210元為基數(shù),自2018年10月30日起至本判決生效之日止,按年利率4%計算的違約金;
四、原告胡某某的其余訴請不予支持。
負有金錢給付義務的當事人,如未按判決指定的期間履行給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費50元,由被告上海哆好教育科技有限公司負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:黃思康
書記員:王秋紅
成為第一個評論者