原告肖某某。
原告黃某某。
原告黃桂鳳。
三原告共同委托代理人王輝，江蘇序陽(yáng)律師事務(wù)所律師。
被告白某某。
被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司，住所地黑龍江省綏化市南二西路56號(hào)。
負(fù)責(zé)人葉青，該公司經(jīng)理。
委托代理人蔡小建，江蘇名典律師事務(wù)所律師。
被告沈玉峰。
被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市順義支公司，住所地北京市順義區(qū)南法信鎮(zhèn)華英園9號(hào)1層1031-1034室。
負(fù)責(zé)人宋華，該公司經(jīng)理。

原告肖某某、黃某某、黃桂鳳訴被告白某某、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江省分公司（以下簡(jiǎn)稱“平安財(cái)保黑龍江分公司”）、被告沈玉峰、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市順義支公司（以下簡(jiǎn)稱“平安財(cái)保順義支公司”）機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2016年1月28日立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序由審判員張英獨(dú)任審判，于2016年4月1日公開(kāi)開(kāi)庭審理。原告肖某某及三原告的委托代理人王輝、被告平安財(cái)保黑龍江分公司的委托代理人蔡小建到庭參加訴訟，被告白某某、沈玉峰、平安財(cái)保順義支公司經(jīng)本院傳票傳喚，未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
三原告訴稱，2015年11月12日，被告白某某駕駛黑M×××××／黑A×××××解放牌重型半掛貨車，被告沈玉峰駕駛京A×××××／京A×××××掛重型半掛貨車，沿京滬高速公路下行線756公里100米處，與同方向行駛原告肖某某駕駛的附載原告黃桂鳳、黃某某的魯Q×××××小型轎車相撞，致車輛損壞，三原告受傷。事故經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告白某某承擔(dān)事故次要責(zé)任，原告肖某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任，被告沈玉峰、原告黃某某、黃桂鳳無(wú)責(zé)任。被告白某某駕駛的黑M×××××／黑A×××××解放牌重型半掛貨車在被告平安財(cái)保黑龍江分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三責(zé)險(xiǎn)，被告沈玉峰駕駛的京A×××××／京A×××××掛重型半掛貨車在被告平安財(cái)保順義支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)。原告肖某某與黃某某系夫妻關(guān)系，原告黃桂鳳系黃某某姐姐。綜上此次事故給三原告造成的損失，要求由被告平安財(cái)保黑龍江分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告肖某某60068.3元、黃某某31741.3元、黃桂鳳28190.3元；由被告平安財(cái)保順義支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告肖某某6006.83元、黃某某3174.13元、黃桂鳳2819.03元；由被告白某某、平安財(cái)保黑龍江分公司在商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)30%的賠償責(zé)任，賠償原告肖某某35941.23元、黃某某19153.18元、黃桂鳳17175.12元，并由四被告承擔(dān)本案鑒定費(fèi)3830元。
經(jīng)審理查明，2015年11月12日17時(shí)，原告肖某某駕駛車牌號(hào)為魯Q×××××小型轎車，沿京滬高速公路由北向南行駛至下行線756公里100米路段，由于在慢速車道內(nèi)超車時(shí)操作不當(dāng)，車輛撞左側(cè)中央隔離帶護(hù)欄后反彈，同方向在快速車道內(nèi)行駛的、由被告白某某駕駛的車牌號(hào)為黑M×××××／黑A×××××掛重型半掛車避讓不及，車輛左前部碰撞到魯Q×××××小型轎車后，黑M×××××／黑A×××××掛重型半掛車右側(cè)又碰撞到在慢速車道內(nèi)行駛的被告沈玉峰駕駛的車牌為京A×××××／京A×××××掛重型集裝箱半掛車左側(cè)，事故致原告肖某某以及同車乘員原告黃桂鳳、黃某某受傷，三車輛及高速公路路產(chǎn)損壞。事故經(jīng)宿遷市公安局交通巡邏警察支隊(duì)高速公路一大隊(duì)處理，認(rèn)定原告肖某某負(fù)事故主要責(zé)任，被告白某某負(fù)事故次要責(zé)任，原告黃桂鳳、黃某某、被告沈玉峰無(wú)責(zé)任。
事故發(fā)生后，原告肖某某至沭陽(yáng)縣南關(guān)醫(yī)院住院治療13天，診斷為骨盆骨折、左側(cè)多發(fā)肋骨骨折，出院醫(yī)囑：臥床休息，加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)護(hù)理等，支出醫(yī)療費(fèi)13271.24元。2015年12月10日，原告肖某某至山東省臨沂市婦女兒童醫(yī)院檢查，支出醫(yī)療費(fèi)1376元，肖某某的醫(yī)療費(fèi)共計(jì)為14647.24元。原告肖某某于2015年12月11日委托臨沂市沂蒙法醫(yī)司法鑒定所對(duì)其因本次事故所造成的傷害進(jìn)行鑒定，經(jīng)鑒定原告肖某某10肋骨折構(gòu)成九級(jí)傷殘，評(píng)定誤工期180日、護(hù)理期60日、營(yíng)養(yǎng)期90日，支出鑒定費(fèi)1210元。
原告黃某某受傷后至沭陽(yáng)縣南關(guān)醫(yī)院住院治療4天，診斷為胸部外傷，右側(cè)3、4、5前肋內(nèi)側(cè)骨皮質(zhì)扭曲、左側(cè)第2前肋骨折、全身多處軟組織挫傷，出院醫(yī)囑繼續(xù)治療、不適隨診等，支出醫(yī)療費(fèi)7160.7元。黃某某于2015年11月17日入住郯城縣第二人民醫(yī)院，同月21日出院，支出醫(yī)療費(fèi)1571.66元。后黃某某入郯城縣馬站骨科醫(yī)院、臨沂市婦女兒童醫(yī)院檢查，支出醫(yī)療費(fèi)1256元。黃某某的醫(yī)療費(fèi)共計(jì)為9988.36元。原告黃某某于2015年12月11日委托臨沂市沂蒙法醫(yī)司法鑒定所對(duì)其因本次事故所造成的傷害進(jìn)行鑒定，經(jīng)鑒定原告黃某某7肋骨折構(gòu)成十級(jí)傷殘，評(píng)定誤工期120日、護(hù)理期30日、營(yíng)養(yǎng)期60日，支出鑒定費(fèi)1310元。
原告黃桂鳳受傷后至沭陽(yáng)縣南關(guān)醫(yī)院住院治療4天，診斷為面部皮膚擦傷、胸部外傷、右5-8肋骨內(nèi)側(cè)骨皮質(zhì)扭曲、左尺骨莖突骨折，出院醫(yī)囑繼續(xù)治療、不適隨診等，花醫(yī)療費(fèi)8282.10元。黃桂鳳于2015年11月17日入住郯城縣第二人民醫(yī)院，同月20日出院，支出醫(yī)療費(fèi)1396.64元。后黃桂鳳入郯城縣馬站骨科醫(yī)院、臨沂市婦女兒童醫(yī)院、臨沂市人民醫(yī)院檢查，花醫(yī)療費(fèi)1638元。黃桂鳳的醫(yī)療費(fèi)共計(jì)為11316.74元。原告黃桂鳳于2015年12月11日委托臨沂市沂蒙法醫(yī)司法鑒定所對(duì)其因本次事故所造成的傷害進(jìn)行鑒定，經(jīng)鑒定原告黃桂鳳9肋骨折構(gòu)成九級(jí)傷殘，評(píng)定誤工期120日、護(hù)理期30日、營(yíng)養(yǎng)期60日，支出鑒定費(fèi)1310元。
事故車輛黑M×××××半掛牽引車在被告平安財(cái)保黑龍江分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和30萬(wàn)元商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)（不計(jì)免賠），保險(xiǎn)期間均為2015年4月14日至2016年4月14日；京A×××××半掛牽引車在被告平安財(cái)保順義支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，保險(xiǎn)期間自2015年5月22日至2016年5月21日。
另查明：原告肖某某、黃某某經(jīng)常居住地為城鎮(zhèn)，原告黃桂鳳為農(nóng)村居民。2014年江蘇省農(nóng)村居民人均可支配收入為14958元，2014年江蘇省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入為34346元。
上述事實(shí)，由原、被告陳述、道路交通事故認(rèn)定書、三原告的住院病歷、入院記錄、出院記錄、診斷證明書、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、用藥清單、費(fèi)用明細(xì)、司法鑒定意見(jiàn)書、鑒定費(fèi)發(fā)票、保險(xiǎn)單等證據(jù)證實(shí)，本院予以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，公民的生命健康財(cái)產(chǎn)受法律保護(hù)，侵害他人人身、財(cái)產(chǎn)的應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。原、被告對(duì)交通事故的發(fā)生及責(zé)任認(rèn)定無(wú)異議，本院予以確認(rèn)。該起事故經(jīng)宿遷市公安局交通巡邏警察支隊(duì)高速公路一大隊(duì)認(rèn)定，原告肖某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，被告白某某負(fù)此次事故的次要責(zé)任，原告黃桂鳳、黃某某、被告沈玉峰無(wú)責(zé)任，結(jié)合原、被告雙方的過(guò)錯(cuò)程度及導(dǎo)致該事故發(fā)生的原因力大小，本院確認(rèn)被告白某某對(duì)三原告因本次事故產(chǎn)生的損失承擔(dān)30%的賠償責(zé)任。黑M×××××半掛牽引車在被告平安財(cái)保黑龍江分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和30萬(wàn)元商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)（不計(jì)免賠），京A×××××半掛牽引車在被告平安財(cái)保順義支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，故三原告的相關(guān)損失，應(yīng)先由被告平安財(cái)保黑龍江分公司、被告平安財(cái)保順義支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償，不足部分由被告平安財(cái)保黑龍江分公司在黑M×××××半掛牽引車的商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)按照保險(xiǎn)合同的約定予以賠償；仍有不足的，由被告白某某按照在此次事故中的責(zé)任比例承擔(dān)賠償責(zé)任。被告平安財(cái)保黑龍江分公司辯稱掛車黑A×××××半掛車未在其處投保商業(yè)險(xiǎn)，故要求相應(yīng)減輕其對(duì)三原告的賠償責(zé)任，該辯解無(wú)法律依據(jù)，對(duì)此辯解本院不予采納。被告平安財(cái)保黑龍江分公司要求在商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)扣除原告醫(yī)療費(fèi)范圍內(nèi)的非醫(yī)保費(fèi)用，未能提供證據(jù)證實(shí)哪些用藥系非醫(yī)保用藥，也未能提供醫(yī)保用藥中最高價(jià)格的同類替代性藥品的費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)，故對(duì)此辯解意見(jiàn)本院亦不予采納。對(duì)于精神撫慰金，因原告肖某某負(fù)本起事故的主要責(zé)任，故對(duì)原告肖某某要求賠償精神撫慰金的訴訟請(qǐng)求，本院依法不予支持；原告黃某某、黃桂鳳對(duì)此次事故無(wú)責(zé)任，黃某某因此次事故構(gòu)成人體十級(jí)傷殘，黃桂鳳因此次事故構(gòu)成人體九級(jí)傷殘，黃某某、黃桂鳳要求被告賠償精神撫慰金，有事實(shí)和法律依據(jù)，黃某某的精神撫慰金本院酌定為4000元，黃桂鳳的精神撫慰金本院酌定為8000元。原告肖某某、黃某某的經(jīng)常居住地為城鎮(zhèn)，該二人的相關(guān)賠償費(fèi)用應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算；原告黃桂鳳為農(nóng)村居民，其相關(guān)賠償費(fèi)用應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。
原告肖某某的醫(yī)療費(fèi)14647.24元、傷殘賠償金137384元、誤工費(fèi)16938元、護(hù)理費(fèi)5646元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)234元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)900元，本院予以確認(rèn)，交通費(fèi)本院酌定為130元，以上共計(jì)175879.24元。原告黃某某的醫(yī)療費(fèi)9988.36元、傷殘賠償金68692元、誤工費(fèi)11292元、護(hù)理費(fèi)2823元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)600元，本院予以確認(rèn)，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)本院酌定為144元，交通費(fèi)本院酌定為80元，精神撫慰金本院酌定為4000元，以上共計(jì)97619.36元。原告黃桂鳳的醫(yī)療費(fèi)11316.74元、傷殘賠償金59832元、誤工費(fèi)4918元、護(hù)理費(fèi)1229元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)600元，本院予以確認(rèn)，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)本院酌定為126元，交通費(fèi)本院酌定為70元，精神撫慰金本院酌定為8000元，以上共計(jì)86091.74元。被告白某某、沈玉峰、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市順義支公司經(jīng)本院合法傳喚，未到庭參加訴訟，本影響本案的正常審理。調(diào)解不成，依據(jù)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條、第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)賠償限額內(nèi)賠償原告肖某某4093.03元、賠償原告黃某某2783.55元、賠償原告黃桂鳳3123.41元；在交強(qiáng)險(xiǎn)傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告肖某某54856.43元、賠償原告黃某某29771.21元、賠償原告黃桂鳳25372.36元。綜上，由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告肖某某58949.46元、賠償原告黃某某32554.76元、賠償原告黃桂鳳28495.77元；
被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告肖某某33310.45元、賠償原告黃某某18542.74元、賠償原告黃桂鳳16423.92元。與本判決第一項(xiàng)合計(jì)，由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司賠償原告肖某某92259.91元、賠償原告黃某某51097.5元、賠償原告黃桂鳳44919.69元，共計(jì)188277.1元；
二、被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市順義支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)賠償限額內(nèi)賠償原告肖某某409.3元、賠償原告黃某某278.36元、賠償原告黃桂鳳312.34元；在交強(qiáng)險(xiǎn)傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告肖某某5485.64元、賠償原告黃某某2977.12元、賠償原告黃桂鳳2537.24元。綜上，由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市順義支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告肖某某5894.94元、賠償原告黃某某3255.48元、賠償原告黃桂鳳2849.58元，共計(jì)12000元；
三、駁回三原告的其他訴訟請(qǐng)求。
上述款項(xiàng)由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市順義支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償給三原告相應(yīng)的款項(xiàng)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1450元，減半收取725元，鑒定費(fèi)3830元，合計(jì)4555元，由三原告負(fù)擔(dān)3189元，由被告白某某負(fù)擔(dān)683元，由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司負(fù)擔(dān)683元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省宿遷市中級(jí)人民法院，并同時(shí)向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)1450元（該院開(kāi)戶行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行宿城支行，戶名：宿遷市財(cái)政局國(guó)庫(kù)處，帳號(hào)：46×××80）。

審判員　張　英

法官助理 鮑楊柳 書記員　趙丹丹 書記員　黃立遠(yuǎn) 附相關(guān)法律條文 《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》 第七十六條機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的，由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分，按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任： （一）機(jī)動(dòng)車之間發(fā)生交通事故的，由有過(guò)錯(cuò)的一方承擔(dān)賠償責(zé)任；雙方都有過(guò)錯(cuò)的，按照各自過(guò)錯(cuò)的比例分擔(dān)責(zé)任。 （二）機(jī)動(dòng)車與非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故，非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)恕⑿腥藳](méi)有過(guò)錯(cuò)的，由機(jī)動(dòng)車一方承擔(dān)賠償責(zé)任；有證據(jù)證明非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)恕⑿腥擞羞^(guò)錯(cuò)的，根據(jù)過(guò)錯(cuò)程度適當(dāng)減輕機(jī)動(dòng)車一方的賠償責(zé)任；機(jī)動(dòng)車一方?jīng)]有過(guò)錯(cuò)的，承擔(dān)不超過(guò)百分之十的賠償責(zé)任。交通事故的損失是由非機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?、行人故意碰撞機(jī)動(dòng)車造成的，機(jī)動(dòng)車一方不承擔(dān)賠償責(zé)任。 《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》 第十六條侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。 《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》 第十六條同時(shí)投保機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)（以下簡(jiǎn)稱“交強(qiáng)險(xiǎn)”）和第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)（以下簡(jiǎn)稱“商業(yè)三者險(xiǎn)”）的機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成損害，當(dāng)事人同時(shí)起訴侵權(quán)人和保險(xiǎn)公司的，人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列規(guī)則確定賠償責(zé)任： （一）先由承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償； （二）不足部分，由承保商業(yè)三者險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同予以賠償； （三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償。 被侵權(quán)人或者其近親屬請(qǐng)求承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司優(yōu)先賠償精神損害的，人民法院應(yīng)予支持。 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》 第一百四十二條法庭辯論終結(jié)，應(yīng)當(dāng)依法作出判決。判決前能夠調(diào)解的，還可以進(jìn)行調(diào)解，調(diào)解不成的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)判決。 第一百四十四條被告經(jīng)傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭的，或者未經(jīng)法庭許可中途退庭的，可以缺席判決。 第二百五十三條被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行其他義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金。