肇東市電業(yè)局
劉仁輝(黑龍江澤旭律師事務(wù)所)
李某某
劉彥霜(黑龍江君昌律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告)肇東市電業(yè)局。
法定代表人周長(zhǎng)江。
委托代理人劉仁輝,黑龍江澤旭律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)李某某,女。
委托代理人劉彥霜,黑龍江君昌律師事務(wù)所律師。
上訴人肇東市電業(yè)局與被上訴人李某某民間借貸糾紛一案,不服肇東市人民法院于2013年10月22日作出的(2012)肇東商初字第104號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年2月10日受理后依法組成合議庭,于2014年3月4日公開開庭審理了本案。上訴人肇東市電業(yè)局的委托代理人劉仁輝、被上訴人李某某的委托代理人劉彥霜到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院認(rèn)定,宋某與李某某系夫妻關(guān)系,宋某已于2011年去逝。1998年被告肇東市電業(yè)局通過(guò)單位職工賈某某(現(xiàn)已退休)在其親屬宋某處借款人民幣280,000.00元,并約定月利息1分,1998年8月14日被告單位給宋某出具了借款收據(jù),雙方未約定本息還款時(shí)間,被告給宋某出具的借款收據(jù)一式二聯(lián),存根已入被告單位財(cái)務(wù)傳票,該借款收據(jù)書寫人為被告單位現(xiàn)在職工作人員趙某某。1999年9月份以后,在主張索要借款過(guò)程中,宋某發(fā)現(xiàn)被告單位出具的借款收據(jù)有誤,即今收到宗江人民幣280,000.00元,宋某誤寫成宗江,宋某通過(guò)賈某某找到被告單位工作人員趙某某說(shuō)明情況,趙某某在該收據(jù)宗江后邊又書寫了宋某,并加括號(hào)予以說(shuō)明,同時(shí)加蓋了個(gè)人名章,該收據(jù)存根在被告單位財(cái)務(wù)傳票中未予說(shuō)明更正。宋某去世后,原告李某某持被告出具的借款收據(jù)于2012年7月5日訴至本院,要求被告給付借款本金及利息。另查明,綏化市全市無(wú)宗江人口身份信息。本案在審理過(guò)程中,由于被告要求扣繳原告?zhèn)€人所得利息稅20%,原告不同意未能達(dá)成調(diào)解協(xié)議。被告對(duì)借款280,000.00元的事實(shí)未予否認(rèn),借款本息也承認(rèn)未予償還,對(duì)原告持有的原始借款收據(jù)未有異議,但被告認(rèn)為借款收據(jù)出借人為宗江,不予承認(rèn)出借人為宋某,不予承認(rèn)書寫人趙某某將宋某誤寫成宗江,不予承認(rèn)趙某某在該收據(jù)上又書寫了宋某。被告對(duì)出借人的主體有異議,對(duì)原告陳述的事實(shí)不予承認(rèn),予以反駁。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條 ?規(guī)定:當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。因此,被告反駁原告陳述的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以說(shuō)明。由于趙某某系被告單位的在職工作人員,根據(jù)公平原則、誠(chéng)實(shí)信用原則,綜合當(dāng)事人的舉證能力,舉證的難易程序等因素,結(jié)合被告反駁原告陳述的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以說(shuō)明,本院在開庭前已通知趙某某作為證人出庭作證,并根據(jù)《民事訴訟法》第七十二條之規(guī)定,開庭前已通知被告,要求被告單位支持證人趙某某出庭作證,并通知被告對(duì)反駁原告陳述的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以說(shuō)明。但開庭時(shí)證人趙某某未到庭,被告也未提交趙某某未到庭的相關(guān)材料,也未提交證人趙某某的證言,也未提交反駁原告陳述事實(shí)的任何證據(jù)。故此,被告單位應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。原告對(duì)其訴稱提交了被告單位出具的借款原始收據(jù),宋某與李某某的戶籍證明,并申請(qǐng)本院調(diào)取了宗江人口身份信息,同時(shí)申請(qǐng)證人李**、賈某某出庭作證。肇東市公安局戶政科關(guān)于宗江人口身份信息情況說(shuō)明證實(shí),綏化全市無(wú)宗江人口身份信息。證人李**出庭證言證實(shí),宋某向被告索要過(guò)借款。證人賈某某出庭證言證實(shí),被告單位通過(guò)向其親屬宋某借款人民幣280,000.00元,自1999年9月以后開始年年索要借款,被告一年推一年,直到現(xiàn)在。同時(shí)證實(shí),在索要借款過(guò)程中,宋某發(fā)現(xiàn)借款收據(jù)有誤,通過(guò)賈某某找到被告單位工作人員趙某某說(shuō)明情況,趙某某在該收據(jù)宗江名字后邊又書寫了宋某,又蓋了個(gè)人名章。被告委托代理人對(duì)李**、賈某某的證人證言提出異議,認(rèn)為證人與宋某系親屬關(guān)系,不能單獨(dú)做為證據(jù)使用。
本院認(rèn)為,上訴人肇東市電業(yè)局出具的借款收據(jù)符合相關(guān)法律之規(guī)定,合法有效。被上訴人提供的證據(jù)形成了完整的證據(jù)鏈條,證實(shí)上訴人單位工作人員趙某某將宋某誤寫成宗江的事實(shí)。宋某系本案真正的債權(quán)人,因宋某已故,其妻李某某持有借款收據(jù)向肇東市電業(yè)局索要欠款,訴訟有理,應(yīng)予支持。上訴人上訴稱本案被上訴人主張債權(quán)期間已超過(guò)訴訟時(shí)效。本院認(rèn)為,在借款收據(jù)中并未約定借款履行期限,并且被上訴人也從未間斷地向上訴人主張權(quán)利,被上訴人的債權(quán)未超過(guò)法律規(guī)定的訴訟期間。綜上,上訴人的上訴理由均不成立,不予支持。原判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?一款(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)5,500.00元由上訴人肇東市電業(yè)局負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上訴人肇東市電業(yè)局出具的借款收據(jù)符合相關(guān)法律之規(guī)定,合法有效。被上訴人提供的證據(jù)形成了完整的證據(jù)鏈條,證實(shí)上訴人單位工作人員趙某某將宋某誤寫成宗江的事實(shí)。宋某系本案真正的債權(quán)人,因宋某已故,其妻李某某持有借款收據(jù)向肇東市電業(yè)局索要欠款,訴訟有理,應(yīng)予支持。上訴人上訴稱本案被上訴人主張債權(quán)期間已超過(guò)訴訟時(shí)效。本院認(rèn)為,在借款收據(jù)中并未約定借款履行期限,并且被上訴人也從未間斷地向上訴人主張權(quán)利,被上訴人的債權(quán)未超過(guò)法律規(guī)定的訴訟期間。綜上,上訴人的上訴理由均不成立,不予支持。原判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?一款(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)5,500.00元由上訴人肇東市電業(yè)局負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):王宏艷
審判員:劉娜
審判員:王春光
書記員:趙哲媛
成為第一個(gè)評(píng)論者