上訴人(原審被告):聶某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省麻城市人,住麻城市。
委托代理人:萬申高,麻城市正杰法律服務(wù)所法律工作者,代理權(quán)限為一般代理。
被上訴人(原審原告):丁某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省麻城市人,住麻城市。
委托代理人:張海,湖北博林律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
上訴人聶某因與被上訴人丁某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服湖北省麻城市人民法院(2016)鄂1181民初269號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年8月11日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人聶某及其委托代理人萬申高,被上訴人丁某某及其委托代理人張海均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
聶某上訴請求:一、撤銷原判,依法改判或發(fā)回重審,二、本案的訴訟費(fèi)用由被上訴人聶某負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:原審認(rèn)定事實(shí)不清,程序違法。本案中,武漢市江夏區(qū)市政建設(shè)總公司承建金虹路道路硬化及排水工程,該公司又將該標(biāo)段的圍院墻的工程發(fā)包給曾凡平,曾凡平雇請民工做事,本人和被上訴人聶某一樣受曾凡平雇傭,待遇和丁某某一樣,丁某某受傷后,曾凡平將其帶到醫(yī)院救治,費(fèi)用系曾凡平支付,故曾凡平為雇主,應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,原審判決本人承擔(dān)賠償責(zé)任不當(dāng)。另本案的發(fā)包方為武漢市江夏區(qū)市政建設(shè)總公司,故應(yīng)該將其和曾凡平列為當(dāng)事人,原審漏列當(dāng)事人程序違法,應(yīng)該發(fā)回重審或改判。
丁某某向一審法院起訴請求:1、依法判令聶某賠償其誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、傷殘補(bǔ)助費(fèi)等費(fèi)共計(jì)122624.47元。2、本案訴訟費(fèi)用由丁某某負(fù)擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2015年8月,聶某因承接一單位院子圍墻工程短缺人手,后經(jīng)人介紹,便邀約丁某某在其承接的工程中從事操作攪拌機(jī)工作。2015年8月4日16時(shí)30分許,丁某某在工地操作攪拌機(jī)工作時(shí),不慎被機(jī)器齒輪絞傷右手,當(dāng)即被送往麻城市人民醫(yī)院住院治療16天,花去醫(yī)療費(fèi)7000余元(丁某某住院費(fèi)用已由聶某委托他人結(jié)清),2015年8月20日,丁某某在麻城市人民醫(yī)院花去門診醫(yī)療費(fèi)用140元。同日,麻城市人民醫(yī)院出具診斷證明書,診斷右第3指離斷傷,右第3指遠(yuǎn)節(jié)及中節(jié)指骨粉碎性骨折,右手多發(fā)皮膚裂傷,建議丁某某全休二月,加強(qiáng)營養(yǎng)。2015年8月31日,麻城市人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所出具鑒定意見書,鑒定丁某某右中指中節(jié)及以遠(yuǎn)缺失,其傷情傷殘程度為九級,誤工期為90日,護(hù)理期為30天,護(hù)理人員為一人,營養(yǎng)期為30天。由于雙方就醫(yī)療費(fèi)用和經(jīng)濟(jì)賠償存在分歧,遂釀成糾紛訴至法院。另丁某某沒有從事操作攪拌機(jī)的資質(zhì)。聶某墊付丁某某醫(yī)療費(fèi)7000元。
一審法院認(rèn)為,聶某雇傭丁某某從事院子圍墻工程時(shí),理應(yīng)對丁某某的工作安全負(fù)責(zé),但其忽視安全生產(chǎn),組織施工有過錯(cuò),在此糾紛中應(yīng)承擔(dān)主要民事賠償責(zé)任,丁某某本身不具備從事操作攪拌機(jī)的資質(zhì),且操作不當(dāng),導(dǎo)致自己受傷致殘,亦應(yīng)承擔(dān)一定的民事責(zé)任,聶某所承包院子圍墻工程的單位,作為發(fā)包人未盡到安全防護(hù)責(zé)任,因此對此糾紛亦應(yīng)承擔(dān)一定的民事責(zé)任,但由于丁某某在本案中未訴請要求該單位參加訴訟,同時(shí)明確表示不要求發(fā)包方承擔(dān)賠償責(zé)任,因此應(yīng)由發(fā)包方承擔(dān)的責(zé)任由丁某某自行承擔(dān)。故丁某某訴請要求聶某賠償醫(yī)療等費(fèi)用損失的訴請,參照二0一五年度湖北省道路交通事故賠償標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,部分予以支持。丁某某訴稱要求聶某賠償誤工費(fèi)12600元,其計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)過高,應(yīng)酌情予以認(rèn)定。丁某某訴稱要求聶某賠償殘疾賠償金99408元,其計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)過高,結(jié)合丁某某戶籍性質(zhì),應(yīng)按農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計(jì)算,故對丁某某要求賠償殘疾賠償金的訴請部分予以支持。聶某墊付的醫(yī)療費(fèi)7000元應(yīng)納入丁某某損失予以計(jì)算。依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條、第一百一十九條、第一百三十條、第一百三十一條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第七條、第十六條、第二十條、第二十二條、第二十四條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十條、第十一條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:一、丁某某因傷殘所花醫(yī)療費(fèi)7140元、誤工費(fèi)(90×114)10260元、護(hù)理費(fèi)(30×78.8)2364元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)(50×16)800元、營養(yǎng)費(fèi)(15×30)450元、交通費(fèi)500元、法醫(yī)鑒定費(fèi)1300元、殘疾賠償金(10849×20×20%)43396元、精神撫慰金5000元,合計(jì)71210元。由丁某某自行承擔(dān)30%即21363元,由聶某承擔(dān)70%即49847元,與其先行墊付丁某某的醫(yī)療費(fèi)用7000元相抵后,聶某還應(yīng)賠償丁某某42847元。此款由聶某于判決書生效之日起三十日內(nèi)給付丁某某。二、駁回丁某某的其他訴訟請求。
二審中,當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
本院依法詢問曾凡平,曾凡平陳述其與聶某系承包關(guān)系,與其按磚進(jìn)行結(jié)算,但到現(xiàn)在仍沒有進(jìn)行結(jié)算;7000元醫(yī)療費(fèi)系其給付,但是為了人道主義而給付。本院認(rèn)為,曾凡平陳述與丁某某、聶某的陳述一致,故曾凡平與聶某為承攬關(guān)系;7000元醫(yī)療費(fèi)為曾凡平基于人道主義而支付。
本院對一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。二審另查明,2015年9月11日,丁某某的委托代理人張海對聶某進(jìn)行調(diào)查,聶某自稱丁某某系自己雇請;其與曾凡平口頭約定該工程其負(fù)責(zé)包工,論磚計(jì)費(fèi)(0.20元/塊)。聶某對該調(diào)查筆錄上的簽名沒有異議,但認(rèn)為其沒有看清筆錄而簽字的。丁某某陳述其受聶某雇請,每天140元。曾凡平與聶某為承攬關(guān)系;7000元醫(yī)療費(fèi)為曾凡平基于人道主義而支付。
綜上所述,聶某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)930元,由上訴人聶某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 倪志勇 審判員 樊 軍 審判員 朱 衛(wèi)
書記員:劉延超
成為第一個(gè)評論者