聶亞?wèn)|
張偉華(黑龍江華鑠律師事務(wù)所)
李某某
朱殿軍(方正縣向陽(yáng)法律服務(wù)所)
原告聶亞?wèn)|,男,住方正縣方正鎮(zhèn)。
委托代理人張偉華,黑龍江華鑠律師事務(wù)所律師。
被告李某某,女,,住方正縣方正鎮(zhèn)。
委托代理人朱殿軍,男,方正縣向陽(yáng)法律服務(wù)所法律工作者,住方正縣方正鎮(zhèn)。
原告聶亞?wèn)|訴被告李某某房屋所有權(quán)確認(rèn)糾紛一案,本院于2016年05月05日受理,依法由審判員張景陽(yáng)適用簡(jiǎn)易程序,于2016年07月11日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理。
原告聶亞?wèn)|及其委托代理人張偉華,被告李某某及其委托代理人朱殿軍到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告聶亞?wèn)|訴稱(chēng):原告聶亞?wèn)|與方正縣教育局職工住宅樓售房單位簽訂購(gòu)房合同,該房坐落于方正縣方正鎮(zhèn)城北新區(qū)教師花園一期B棟4單元401室。
2009年05月21日,原告聶亞?wèn)|與其父聶國(guó)軍及被告李某某簽訂買(mǎi)樓協(xié)議書(shū),約定:該訴爭(zhēng)房屋產(chǎn)權(quán)歸原告所有,其父及被告花費(fèi)3萬(wàn)元用于裝修。
原告聶亞?wèn)|承諾其父及被告可以長(zhǎng)期居住該房屋,如其父過(guò)世,則給付被告1.5萬(wàn)元裝修費(fèi)。
現(xiàn)原告聶亞?wèn)|的父親聶國(guó)軍去世,原告李某某拒不履行協(xié)議,侵犯了原告的合法權(quán)益,故訴至法院,請(qǐng)求確認(rèn)正縣方正鎮(zhèn)城北新區(qū)教師花園一期B棟4單元401室歸原告聶亞?wèn)|所有,判令被告李某某從爭(zhēng)議房屋中遷出。
被告李某某辯稱(chēng):該房屋屬于共同共有,不同意產(chǎn)權(quán)歸原告,不同意遷出。
原告聶亞?wèn)|為證明其主張事實(shí)的成立,庭審中向本院舉示以下證據(jù):
證據(jù)一、方正縣教師花園預(yù)售樓房協(xié)議書(shū)及收據(jù),意在證明:2006年08月08日,聶國(guó)軍、聶亞?wèn)|簽訂教師花園B棟4單元401室預(yù)售樓房協(xié)議書(shū),以聶國(guó)軍名義交納了6萬(wàn)元,以聶亞?wèn)|名義交納1.87萬(wàn)元。
被告質(zhì)證意見(jiàn):對(duì)協(xié)議書(shū)真實(shí)性有異議。
本院認(rèn)證意見(jiàn):被告雖有異議,但未提供相反的證據(jù)予以反駁,該證據(jù)客觀真實(shí),來(lái)源及形式合法,與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院予以采信。
證據(jù)二、樓房產(chǎn)權(quán)歸屬說(shuō)明,意在證明:2006年12月25日,聶國(guó)軍為防止此樓發(fā)生分歧,特出具說(shuō)明該樓購(gòu)房款是聶亞?wèn)|支付,裝修款3萬(wàn)元是聶國(guó)軍及李某某支付。
被告質(zhì)證意見(jiàn):對(duì)協(xié)議書(shū)真實(shí)性有異議。
本院認(rèn)證意見(jiàn):被告雖有異議,但未提供相反的證據(jù)予以反駁,該證據(jù)與其他證據(jù)相吻合,來(lái)源及形式合法,與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院予以采信。
證據(jù)三、買(mǎi)樓協(xié)議書(shū),意在證明:2009年05月21日,聶亞?wèn)|與聶國(guó)軍、李某某達(dá)成協(xié)議,教師花園B棟4單元401室是聶亞?wèn)|投資8萬(wàn)元購(gòu)買(mǎi),聶國(guó)軍、李某某出資3萬(wàn)元裝修。
如聶國(guó)軍先去世,允許李某某居住到老,如李某某不想居住,聶亞?wèn)|必須給付李某某人民幣1.5萬(wàn)元。
被告李某某質(zhì)證意見(jiàn):真實(shí)性無(wú)異議,但買(mǎi)樓是2006年,應(yīng)以買(mǎi)樓收據(jù)為準(zhǔn)。
本院認(rèn)證意見(jiàn):原告舉示的證據(jù)內(nèi)容真實(shí),形式及來(lái)源合法,本院確認(rèn)為有效證據(jù),予以采信。
證據(jù)四、協(xié)議書(shū),意在證明:2015年02月02日,聶亞?wèn)|與李某某在聶國(guó)軍去世后達(dá)成協(xié)議,聶國(guó)軍住院到入葬的費(fèi)用均是聶亞?wèn)|支付,聶國(guó)軍去世后的喪葬費(fèi)及撫恤金等由李某某領(lǐng)取,李某某從中給付聶亞?wèn)|2萬(wàn)元。
按照以前協(xié)議,該2萬(wàn)元與裝修費(fèi)相互抵銷(xiāo),李某某搬出教師花園B棟4單元401室。
被告李某某質(zhì)證意見(jiàn):真實(shí)性無(wú)異議,但當(dāng)時(shí)其神智不清,是原告逼迫其寫(xiě)的。
本院認(rèn)證意見(jiàn):被告無(wú)證據(jù)證明原告存在脅迫,故原告舉示的證據(jù)內(nèi)容真實(shí),形式及來(lái)源合法,本院確認(rèn)為有效證據(jù),予以采信。
證據(jù)五、方正縣得莫利鎮(zhèn)中心小學(xué)證明,意在證明:聶國(guó)軍去世后,撫恤金、喪葬費(fèi)、補(bǔ)發(fā)工資共計(jì)49,972.34元打入聶國(guó)軍工資卡,由聶國(guó)軍妻子李某某領(lǐng)取住房公積金9,008.00元、社保退還的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)9165.48元均由李某某領(lǐng)取。
被告李某某質(zhì)證意見(jiàn):真實(shí)性無(wú)異議。
本院認(rèn)證意見(jiàn):原告舉示的證據(jù)內(nèi)容真實(shí),形式及來(lái)源合法,本院確認(rèn)為有效證據(jù),予以采信。
證據(jù)六、錄音資料,意在證明:購(gòu)買(mǎi)樓房8萬(wàn)元是聶亞?wèn)|出資,裝修3萬(wàn)元是聶國(guó)軍和李某某所出。
被告李某某質(zhì)證意見(jiàn):錄音是其所說(shuō),但有些話被掐斷了。
本院認(rèn)證意見(jiàn):錄音資料與證據(jù)三、四相吻合,該錄音資料的取得未侵害他人的合法權(quán)益,未違反法律禁止性規(guī)定,通過(guò)該錄音雙方對(duì)話的意思表述,在內(nèi)容上具有連貫性,且原告承認(rèn)錄音是其本人所述,與證據(jù)三、四相吻合,與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院予以采信。
證據(jù)七、介紹信、收據(jù)、購(gòu)房合同,意在證明:聶亞?wèn)|出資購(gòu)買(mǎi)的爭(zhēng)議房屋。
被告質(zhì)證意見(jiàn):后補(bǔ)的票據(jù)與原始票據(jù)不符。
本院認(rèn)證意見(jiàn):該證據(jù)與上述證據(jù)相吻合,與本案具有關(guān)聯(lián)性,予以采信。
被告李某某為證實(shí)自己的抗辯主張,向本院舉示購(gòu)房收據(jù)(同原告舉示的證據(jù)一中的收據(jù)),意在證明:聶國(guó)軍交房款6萬(wàn)元,聶亞?wèn)|交房款1.87萬(wàn)元(該證據(jù)來(lái)源于開(kāi)發(fā)商)。
原告質(zhì)證意見(jiàn):收據(jù)一直由其保存,就是因?yàn)橛衅涓赣H的6萬(wàn)元收據(jù),才產(chǎn)生后來(lái)的協(xié)議。
6萬(wàn)元是其讓其父聶國(guó)軍代交的,所以開(kāi)聶國(guó)軍的名,后來(lái)聶國(guó)軍怕6萬(wàn)元的收據(jù)后來(lái)產(chǎn)生協(xié)議,聶國(guó)軍出具產(chǎn)權(quán)說(shuō)明,才有聶國(guó)軍、李某某、聶亞?wèn)|之間的買(mǎi)樓協(xié)議。
本院認(rèn)證意見(jiàn):該證據(jù)客觀存在,與本案具有關(guān)聯(lián)性,但不能獨(dú)立證明聶國(guó)軍交房款6萬(wàn)元,不能證實(shí)被告李某某的訴訟主張。
綜合原告聶亞?wèn)|與被告李某某的訴辯主張及提供的證據(jù),本院確認(rèn)以下事實(shí):
被告李某某系原告聶亞?wèn)|的繼母,聶國(guó)軍與李某某為夫妻關(guān)系。
2006年02月08日,聶國(guó)軍以其名義首付交款6萬(wàn)元購(gòu)買(mǎi)教方正縣方正鎮(zhèn)師花園B棟4單元401室,08月08日,原告聶亞?wèn)|聶國(guó)軍、聶亞?wèn)|簽訂預(yù)售樓房協(xié)議書(shū),08月14日,原告聶亞?wèn)|交尾款1.87萬(wàn)元。
2006年12月25日,聶國(guó)軍為防止此樓發(fā)生分歧,出具樓房產(chǎn)權(quán)歸屬說(shuō)明,特說(shuō)明該樓購(gòu)房款全部是聶亞?wèn)|支付,裝修款3萬(wàn)元是聶國(guó)軍及李某某二人支付。
聶國(guó)軍、李某某一直在該樓居住。
2009年05月21日,聶亞?wèn)|與聶國(guó)軍、李某某簽訂買(mǎi)樓協(xié)議書(shū),確認(rèn)教師花園B棟4單元401室是聶亞?wèn)|投資8萬(wàn)元購(gòu)買(mǎi),聶國(guó)軍、李某某出資3萬(wàn)元裝修。
并約定如聶國(guó)軍先去世,允許李某某居住到老,如李某某不想居住,聶亞?wèn)|必須給付李某某人民幣1.5萬(wàn)元。
2014年12月份,聶亞?wèn)|的父親聶國(guó)軍去世,李某某一直在該樓居住。
2015年02月02日,聶亞?wèn)|與李某某達(dá)成協(xié)議,再次確認(rèn)教師花園B棟4單元401室是聶亞?wèn)|購(gòu)買(mǎi),聶國(guó)軍、李某某出資裝修。
雙方達(dá)成關(guān)于喪葬費(fèi)及撫恤金協(xié)議,約定聶國(guó)軍去世后的喪葬費(fèi)及撫恤金等由李某某領(lǐng)取,李某某從中給付聶亞?wèn)|2萬(wàn)元。
按照以前協(xié)議,該2萬(wàn)元與裝修費(fèi)相互抵銷(xiāo),李某某、聶亞?wèn)|均不用再相互給付,被告李某某搬出教師花園B棟4單元401室。
現(xiàn)被告李某某未按照協(xié)議履行遷出該爭(zhēng)議的房屋。
本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:爭(zhēng)議房屋是屬于原告聶亞?wèn)|與李某某共同所有還是聶亞?wèn)|單獨(dú)所有。
本院認(rèn)為:民事法律行為是公民或法人設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利和民事義務(wù)的合法行為。
原告聶亞?wèn)|與被告李某某均是具有完全民事行為能力人,雙方簽訂協(xié)議是雙方真實(shí)意思表示,不違反法律或者社會(huì)公共利益,合法有效,對(duì)原告聶亞?wèn)|與被告李某某均具有法律效力。
聶亞?wèn)|與聶國(guó)軍及李某某三人簽訂的協(xié)議確認(rèn)了爭(zhēng)議房屋的歸屬為聶亞?wèn)|所有,并約定了如聶國(guó)軍先去世被告李某某遷出此房的條件。
后聶亞?wèn)|與李某某二人簽訂的協(xié)議對(duì)房屋歸屬再次予以確認(rèn)并達(dá)到了被告李某某遷出爭(zhēng)議房屋的條件。
綜上,爭(zhēng)議房屋方正縣方正鎮(zhèn)教師花園B棟4單元401室歸原告聶亞?wèn)|所有,被告李某某應(yīng)從爭(zhēng)議房屋中遷出。
原告聶亞?wèn)|的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。
被告李某某的辯解意見(jiàn)無(wú)事實(shí)及法律依據(jù),本院不予采納。
依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十四條 ?、五十五條、《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十三條 ?、第三十四條 ?、第三十九條 ?、《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第六十條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、爭(zhēng)議房屋方正縣方正鎮(zhèn)教師花園B棟4單元401室歸原告聶亞?wèn)|所有;
二、被告李某某于本判決生效之日起三日從爭(zhēng)議房屋方正縣方正鎮(zhèn)教師花園B棟4單元401室遷出。
案件受理費(fèi)100.00元,減半收取50.00元,由被告李某某負(fù)擔(dān),于本判決生效之日起三日內(nèi)給付。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于哈爾濱市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為:民事法律行為是公民或法人設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利和民事義務(wù)的合法行為。
原告聶亞?wèn)|與被告李某某均是具有完全民事行為能力人,雙方簽訂協(xié)議是雙方真實(shí)意思表示,不違反法律或者社會(huì)公共利益,合法有效,對(duì)原告聶亞?wèn)|與被告李某某均具有法律效力。
聶亞?wèn)|與聶國(guó)軍及李某某三人簽訂的協(xié)議確認(rèn)了爭(zhēng)議房屋的歸屬為聶亞?wèn)|所有,并約定了如聶國(guó)軍先去世被告李某某遷出此房的條件。
后聶亞?wèn)|與李某某二人簽訂的協(xié)議對(duì)房屋歸屬再次予以確認(rèn)并達(dá)到了被告李某某遷出爭(zhēng)議房屋的條件。
綜上,爭(zhēng)議房屋方正縣方正鎮(zhèn)教師花園B棟4單元401室歸原告聶亞?wèn)|所有,被告李某某應(yīng)從爭(zhēng)議房屋中遷出。
原告聶亞?wèn)|的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。
被告李某某的辯解意見(jiàn)無(wú)事實(shí)及法律依據(jù),本院不予采納。
依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十四條 ?、五十五條、《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十三條 ?、第三十四條 ?、第三十九條 ?、《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第六十條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、爭(zhēng)議房屋方正縣方正鎮(zhèn)教師花園B棟4單元401室歸原告聶亞?wèn)|所有;
二、被告李某某于本判決生效之日起三日從爭(zhēng)議房屋方正縣方正鎮(zhèn)教師花園B棟4單元401室遷出。
案件受理費(fèi)100.00元,減半收取50.00元,由被告李某某負(fù)擔(dān),于本判決生效之日起三日內(nèi)給付。
審判長(zhǎng):張景陽(yáng)
書(shū)記員:趙劍
成為第一個(gè)評(píng)論者