原告:翟某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體,現(xiàn)住張家口市。被告:修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司,住所地吉林省通化市修某路39號。法定代表人:修遠(yuǎn),公司經(jīng)理。委托代理人:張志杰,吉林國瀚律師事務(wù)所,特別代理。被告:田某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體,現(xiàn)住張家口。
翟某某向本院提出訴訟請求:1.判令二被告連帶給付原告欠款29萬元;2.二被告承擔(dān)訴訟費用。事實及理由:2015年12月,原告通過張家口市仁愛察哈爾大藥房連鎖有限公司經(jīng)理田某某介紹,與被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司感愈事業(yè)部簽定了修某智能健康館合作協(xié)議,約定原告一次性現(xiàn)金進(jìn)貨藥品300000元,甲方為乙方免費建設(shè)修某健康館(高級館)一套,并提供相關(guān)藥品配套設(shè)備(詳見合同協(xié)議),協(xié)議簽訂之日,按照約定原告把預(yù)付定金100000元打入張家口市仁愛察哈爾大藥房連鎖有限公司經(jīng)理田某某個人賬號,余款200000元如期給付了田某某,由田某某轉(zhuǎn)付給修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司感愈事業(yè)部。后在銷售過行程中,因藥品價格過高藥品滯銷,且被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司感愈事業(yè)部未按協(xié)議約定建館,致使協(xié)議無法履行,經(jīng)三方約定均同意解除協(xié)議,藥品及配套設(shè)備由張家口市仁愛察哈爾藥品有限公司運走,并由其法人田某某于2016年6月18日出具欠原告現(xiàn)金290000元的欠條一張,一年多來,原告多次向二被告催要所欠的現(xiàn)金290000元,二被告互相推諉,不予給付。為實現(xiàn)債權(quán),依法起訴。原告為支持其訴訟請求,向法庭提交如下證據(jù):1、合同一份,主張我履行了合同義務(wù),打款時間按照合同約定時間履行的。2、二被告之間的合同,證明他們之間具體如何履行義務(wù)。3、打款證明一張,已提交法庭,主張給被告田某某打款10萬元。4、田某某給我打欠條一張,主張應(yīng)該歸還我欠款29萬元。被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司針對以上證據(jù)發(fā)表以下質(zhì)證意見:1、真實性無異議2、第一份協(xié)議,我們和原告協(xié)議,不能證明原告給我們打款,只能證明他有付款的義務(wù),協(xié)議的第五條明確約定貨款打入吉祥文冉的賬戶,第五條第三項約定乙方未按約付款則視為違約,乙方承擔(dān)違約金五萬元,因為我們通知解除合同時應(yīng)該也同意解除,所以我們沒有追究違約金。2、我們和田某某協(xié)議與本案沒有關(guān)聯(lián)性,僅從側(cè)面證明因我方和田某某有協(xié)議所以我們才在塞北店安裝健康館,3、打款證明是打給田某某的,進(jìn)一步證明原告主張的欠款是他與田某某之間的經(jīng)濟(jì)糾紛與我方無關(guān)。4、真實性無異議,證據(jù)證明田某某欠翟某某錢,同時證明原告主張的欠款與修某無關(guān),欠款人很明確,如果原告說修某欠其錢,為啥由田某某打欠條,只能說明田某某與原告之間有他往來,田某某同意給其安裝健康館,在田某某欠修某貨款不給情況下,修某要求撤管,田某某才打這個欠條,所以說依據(jù)田某某的欠條,主張修某就此29萬元承擔(dān)連帶責(zé)任,沒有事實和法律依據(jù)。被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司辯稱,首先,被答辯人所訴違背事實。1、雙方協(xié)議因翟某某不付貨款構(gòu)成根本違約已于合同簽訂當(dāng)月解除。2015年12月,雙方簽訂協(xié)議,協(xié)議約定簽訂之日付款10萬,簽訂7日內(nèi)付款20萬,付款打入吉祥文冉的賬號。因翟某某一直未打款,已經(jīng)構(gòu)成根本違約,故我方通知其解除協(xié)議,翟某某也同意解除。2、張家口市仁愛察哈爾大藥房與我公司確有經(jīng)濟(jì)往來,其給我方打款是基于我們雙方的合同,與本案無關(guān);給塞北店建健康館也是我方和田某某協(xié)議的一部分,也與本案無關(guān)。3、田某某不是本案合同當(dāng)事人,合同的解除不需要田某某同意。4、原告訴被告我公司事業(yè)部,該被告不適格,原告應(yīng)當(dāng)變更訴訟主體。其次,連帶責(zé)任是法定責(zé)任,原告訴請修某和田某某承擔(dān)連帶責(zé)任沒有法律依據(jù)。綜上,翟某某就田某某欠款一事,主張答辯人承擔(dān)連帶責(zé)任沒有事實和法律依據(jù),請求法院依法駁回其訴訟請求。被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司為支持其答辯意見,向法庭提交如下證據(jù):證據(jù)一、《修某智能健康館合作協(xié)議書》,根據(jù)協(xié)議書第五條約定,原告在合同簽訂后7日內(nèi)應(yīng)履行30萬的付款義務(wù),未付款構(gòu)成違約,應(yīng)支付5萬元的違約金。因其根本違約,修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司有權(quán)解除合同,且已通知原告,合同已經(jīng)解除。證據(jù)二、《銀行卡查詢打印單》、《修某藥業(yè)營銷有限公司銷售清單》,證明修某和張家口仁和大藥房(田某某任經(jīng)理)有經(jīng)濟(jì)往來,修某給塞北店建健康館是在履行和田某某的協(xié)議,與本案無關(guān)。原告針對以上證據(jù)發(fā)表以下答辯意見:真實性無異議,無其他質(zhì)證意見。被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司申請證人出庭作證,并證明:1、2015年12月和翟某某簽的協(xié)議,協(xié)議簽訂后翟某某一直沒有打款,協(xié)議就沒有履行,后來我就通知她合同解除了,她也同意了。2、2015年12月末,我和察哈爾大藥房田某某約定:田某某公對公給我打29萬,我給他提供29萬的貨和健康館的設(shè)備,當(dāng)時田某某是想把健康館安在蔚縣店,后來不知什么情況,又讓我先安到塞北店。2016年10月,田某某又從我這進(jìn)了32.4萬的貨(感愈套餐),一直沒有回款,我要求把健康館撤了,拉完館之后,田某某說蔚縣還有50件通脈顆粒,是我的貨。但我要拿這50件貨時,他說庫房管理鑰匙的人去北京了,再之后就聯(lián)系不上了,打電話不接,發(fā)微信不回。3、特向法庭說明,翟某某健康館一事,是她和田某某之間的經(jīng)濟(jì)糾紛,當(dāng)時我代表修某和翟某某簽訂的協(xié)議已經(jīng)解除了,她也沒給過公司錢。田某某未向法庭提交書面答辯意見。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2015年12月,原告與被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司簽定了修某智能健康館合作協(xié)議,約定原告一次性現(xiàn)金進(jìn)貨藥品300000元,甲方為乙方免費建設(shè)修某健康館(高級館)一套。按照約定原告把預(yù)付定金100000元打入張家口市愛察哈爾大藥房連鎖有限公司經(jīng)理田某某個人賬戶。另查,田某某于2016年6月18日出具欠原告現(xiàn)金290000元的欠條一張。
原告翟某某與被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司、田某某買賣合同糾紛一案,本院于2018年1月22日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告翟某某、被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司到庭參加訴訟,被告田某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,根據(jù)最高人民法院印發(fā)的《民事案件案由規(guī)定》,本案在審理過程中,認(rèn)為本案案由非合同買賣糾紛,經(jīng)征詢原告意見,原告同意按照不當(dāng)?shù)美蟊桓嫣锬衬撤颠€其打款29萬元,因此,立案所定案由合同買賣糾紛應(yīng)變更為不當(dāng)?shù)美T嬖谠V狀中提出合同已經(jīng)解除,被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司在庭審中也主張合同解除,本院予以認(rèn)可。原告與被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司簽定的修某智能健康館合作協(xié)議合法有效,但原告僅提供了給被告田某某打款10萬元的轉(zhuǎn)賬憑證,沒有提供打款給修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司的相應(yīng)證據(jù)證明其依協(xié)議履行了打款義務(wù),對其提出被告修某藥業(yè)集團(tuán)營銷有限公司給付原告欠款29萬元的訴求,本院不予支持。原告主張在首次給被告田某某打款10萬元的基礎(chǔ)上,如期給被告田某某打款20萬元,因田某某無故不參加庭審,且田某某于2016年6月18日出具欠原告現(xiàn)金290000元的欠條一張,視為田某某對原告給其本人打款300000元事實的認(rèn)可。被告田某某有歸還原告所打款項的義務(wù),就原告提出被告田某某給付原告29萬元的訴求,本院予以支持。綜上所述,被告田某某應(yīng)當(dāng)返還原告的打款29萬元。依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條、第九十一條、第九十四條、第九十七條,《中華人民共和國民法通則》第九十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告田某某一次性返還原告人民幣290000元,于本判決生效后十五日內(nèi)履行。二、駁回原告其他訴訟請求。如果未按本判決確定的履行期限給付金錢義務(wù),應(yīng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費2825.0元,減半收取計1412.5元,由被告田某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省張家口市中級人民法院。(此頁無正文)
審判員 蘇秀武
書記員:王棟敏
成為第一個評論者