原告翟某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，廣平縣，。
委托代理人班巧娥，系原告母親。
委托代理人章志峰，河北十力律師事務(wù)所廣平分所律師。
被告郭某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，廣平縣，。
委托代理人馬曉飛，河北昌寧律師事務(wù)所律師。

原告翟某訴被告郭某婚約財(cái)產(chǎn)糾紛一案本院受理后依法由審判員王文素適用簡(jiǎn)易程序獨(dú)任審理，公開開庭進(jìn)行了審理。原告翟某委托代理人、被告郭某委托代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，原被告經(jīng)人介紹相識(shí)，××××年××月初八以男到女家落戶方式典禮同居生活，被告郭某未到法定結(jié)婚年齡，雙方未辦理結(jié)婚登記?！痢痢痢聊辍痢猎隆痢寥丈慌畠汗鶟穼?，現(xiàn)隨原告生活，2016年農(nóng)歷八月雙方因瑣事，被告離開原告家雙方分居生活。典禮前被告郭某收取原告給付的40000元?，F(xiàn)被告處有原告?zhèn)€人財(cái)產(chǎn)被子六條。以上事實(shí)由原被告陳述等相關(guān)證據(jù)在卷為據(jù)。

本院認(rèn)為，原被告雙方按照農(nóng)村風(fēng)俗訂立了婚約關(guān)系，未辦理結(jié)婚登記。依據(jù)我國(guó)法律規(guī)定雙方未辦理結(jié)婚登記手續(xù)的，當(dāng)事人請(qǐng)求返還按照習(xí)俗給付的彩禮的，人民法院應(yīng)當(dāng)予以支持。原告訴稱通過(guò)媒人翟平芳給付被告彩禮46600元，但翟平芳未出庭作證，原告也未提交其他證據(jù)證明該事實(shí)，但被告認(rèn)可典禮前收取原告給付的40000元，依照農(nóng)村習(xí)俗，該40000元應(yīng)認(rèn)定為彩禮款。結(jié)合本案實(shí)際雙方典禮后同居生活時(shí)間較長(zhǎng)且生育一女，雙方未辦理結(jié)婚登記系因被告郭某未到法定結(jié)婚年齡，被告存在一定的過(guò)錯(cuò)，對(duì)原告要求返還彩禮的訴訟請(qǐng)求，本院酌情予以支持15000元。被告處原告的個(gè)人財(cái)產(chǎn)應(yīng)予返還。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》第十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

一、被告郭某于判決生效后七日內(nèi)返還原告翟某彩禮15000元。
二、被告郭某于判決生效后七日內(nèi)返還原告翟某個(gè)人財(cái)產(chǎn)被子六條。
三、駁回原告翟某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按判決指定的期間履行金錢給付義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)965元，減半收取482.5元，由被告郭某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邯鄲市中級(jí)人民法院。

審判員　　王文素

書記員：常森 附相關(guān)法律規(guī)定： 《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)婚約法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》 第十條當(dāng)事人請(qǐng)求返還按照習(xí)俗給付的彩禮的，如果查明屬于以下情形，人民法院應(yīng)當(dāng)予以支持： （一）雙方未辦理結(jié)婚登記手續(xù)的； （二）雙方辦理結(jié)婚登記手續(xù)但確未共同生活的； （三）婚前給付并導(dǎo)致給付人生活困難的。 適用前款第（二）、（三）項(xiàng)的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以雙方離婚為條件。