廣西壯族自治區(qū)南寧市茅某地區(qū)人民檢察院

起?訴?書

南市茅檢刑訴〔2020〕1號

被告人翁某某（曾用名童某某），男，1964年**月**日出生，公民身份號碼：4407111964********，漢族，高中文化，戶籍所在地：廣東省江門市倉后常安社區(qū)**路**號，家庭所在地：江西省南昌市紅谷灘新區(qū)飛虹路泰博江濱小區(qū)**號樓**號。1983年10月29日因盜竊被勞動教養(yǎng)二年，1991年12月16日因犯非法買賣槍支、彈藥罪被判處有期徒刑七年六個月，犯故意傷害罪被判處有期徒刑二年，總和刑期九年六個月，決定執(zhí)行有期徒刑八年六個月（刑期至1998年9月10日止），1992年1月29日投入廣西壯族自治區(qū)第六勞改支隊（現(xiàn)廣西壯族自治區(qū)黎塘監(jiān)獄）服刑。

本案由廣西壯族自治區(qū)黎塘監(jiān)獄偵查終結(jié)，以被告人翁某某涉嫌脫逃罪，于2020年5月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人翁某某同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

1992年12月22日13時許，時在廣西壯族自治區(qū)第六勞改支隊五大隊服刑的被告人翁某某利用管教民警派其獨自到支隊場部入監(jiān)隊領(lǐng)取修理放像機零件的機會，乘坐一輛開往南寧的出租車脫逃。2019年9月10日，河南省中原油田公安局刑事偵查支隊警察在江西省南昌市紅谷灘新區(qū)飛虹路泰博江濱小區(qū)**號樓下將被告人翁某某抓獲歸案。被告人翁某某歸案后自愿如實供認自己的罪行。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.《獄內(nèi)案件立案報告表》《立案決定書》《常住人口信息》《罪犯入監(jiān)登記表》《犯人體貌特征登記》《廣西第六勞改支隊犯人逃跑登記表》《在逃人員登記表》《出獄（釋放、潛逃、死亡）通知單》《抓獲經(jīng)過》《到案經(jīng)過》《羈押證明》《刑事判決書》《刑事案件執(zhí)行通知書》《罪犯登記表》《任職證明》等書證；

2.證人賴某某、趙某某、李某某的證言及辯認筆錄；

3.被告人翁某某的供述與辯解；

4.《廣西公眾司法鑒定中心司法鑒定意見書》；

5.現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人翁某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人翁某某在服刑期間脫逃，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百一十六條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以脫逃罪追究其刑事責任。被告人翁某某自愿如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人翁某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人翁某某在前罪判決宣告以后，刑罰尚未執(zhí)行完畢以前又犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第七十一條、第六十九條規(guī)定，應(yīng)當數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)賓陽縣人民法院

?????????????????????????????

檢??察??官?韋小偉

檢察官助理?覃??文

????????????????????????????2020年5月?22日

附件：1.被告人翁堅偉現(xiàn)羈押在廣西壯族自治區(qū)黎塘監(jiān)獄；

2.案卷材料和證據(jù)一冊；

3.《認罪認罰具結(jié)書》一份；

4.《量刑建議書》一份；

5.《適用速裁程序建議書》一份。